David Bowie - Jump They Say - Brothers In Rhythm 12'' Remix; 2003 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
David Bowie Jump They Say - Brothers In Rhythm 12'' Remix; 2003 Remastered Version

David Bowie - Jump They Say - Brothers In Rhythm 12'' Remix; 2003 Remastered Version

Lyrics and translation David Bowie - Jump They Say - Brothers In Rhythm 12'' Remix; 2003 Remastered Version




When comes the shaking man
Когда придет дрожащий человек
A nation in his eyes
Нация в его глазах.
Striped with blood and emblazed tattoo
Полосатая с кровью и эмблемой татуировка
Streaking cathedral spire
Полосатый шпиль собора
They say
Они говорят:
They say
Они говорят:
They say
Они говорят:
"He has no brain"
"У него нет мозга".
They say
Они говорят:
"He has no mood"
"У него нет настроения".
They say
Они говорят:
"He was born again"
"Он был рожден свыше".
They say
Они говорят:
"Look at him climb"
"Посмотри на него!"
They say, "Jump"
Они говорят:"прыгай!"
They say, "Jump"
Они говорят:"прыгай!"
They say
Они говорят:
"He has two Gods"
"У него два Бога".
They say
Они говорят:
"He has no fear"
"У него нет страха".
They say
Они говорят:
"He has no eyes"
"У него нет глаз".
They say
Они говорят:
"He has no mouth"
"У него нет рта".
They say, "Hey, that's really something"
Они говорят: "Эй, это действительно что-то".
They feel he should get some time
Они считают, что ему нужно время.
I say he should watch his ass
Я говорю, что он должен следить за своей задницей.
My friend don't listen to the crowd
Мой друг не слушай толпу
They say, "Jump"
Они говорят:"прыгай!"
They say, "Jump"
Они говорят:"прыгай!"
Watch out
Берегись!
Watch out
Берегись!
They say, "Hey, that's really something"
Они говорят: "Эй, это действительно что-то".
They feel he should get some time
Они считают, что ему нужно время.
I say he should watch his ass
Я говорю, что он должен следить за своей задницей.
My friend don't listen to the crowd
Мой друг не слушай толпу
They say, "Jump"
Они говорят:"прыгай!"
Jump
Прыгай
Got to believe somebody
Надо кому-то верить.
They say, "Jump"
Они говорят:"прыгай!"
Jump
Прыгай
Got to believe somebody
Надо кому-то верить.
They say, "Jump"
Они говорят:"прыгай!"
Jump
Прыгай
Got to believe
Нужно верить.
They say, "Jump"
Они говорят:"прыгай!"
Jump
Прыгай
Got to believe somebody
Надо кому-то верить.
Jump
Прыгай
Got to believe
Нужно верить.
Jump
Прыгай
Got to believe somebody
Надо кому-то верить.
Jump
Прыгай
Got to believe
Нужно верить.
Jump
Прыгай
Got to believe somebody
Надо кому-то верить.
Jump
Прыгай
They say, "Jump"
Они говорят:"прыгай!"




Writer(s): Bowie David
David Bowie - Black Tie White Noise (Extras)
Album
Black Tie White Noise (Extras)
date of release
05-04-1993

1 Nite Flights - Moodswings Back to Basics Remix
2 Jump They Say - Rock Mix
3 You've Been Around - Dangers 12" Remix
4 Pallas Athena - Don't Stop Praying Mix No 2
5 Real Cool World - 2003 Remastered Version
6 Lucy Can't Dance - 2003 Remaster
7 Miracle Goodnight - Make Believe Mix; 2003 Remastered Version
8 Jump They Say - Dub Oddity; 2003 Remastered Version
9 Black Tie White Noise - 3rd Floor US Radio Mix; 2003 Remastered Version
10 Jump They Say - Brothers In Rhythm 12'' Remix; 2003 Remastered Version
11 Black Tie White Noise (Here Come Da Jazz) - 2003 Remastered Version
12 Don't Let Me Down And Down (Jangan Susahkan Hatiku) - Indonesian Vocal Version; 2003 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.