David Bowie - Law (Earthlings on Fire) - translation of the lyrics into Russian
David Bowie Law (Earthlings on Fire)

David Bowie - Law (Earthlings on Fire)

Lyrics and translation David Bowie - Law (Earthlings on Fire)




Law (Earthlings on Fire)
Закон (Земляне в огне)
I don't want knowledge
Мне не нужны знания,
I want certainty
мне нужна уверенность.
I don't want knowledge
Мне не нужны знания,
I want certainty
мне нужна уверенность.
I don't want knowledge
Мне не нужны знания,
I want certainty
мне нужна уверенность.
In the streets
На улицах
A man shouts out loud
мужчина кричит во весь голос,
A wallet drops
падает бумажник,
And money flies into the midday sun
и деньги разлетаются в полуденном солнце.
With this sound
С этим звуком,
With this sound
с этим звуком,
With this sound mark the ground
с этим звуком отметь землю.
With this sound
С этим звуком,
With this sound
с этим звуком,
With this sound mark the ground
с этим звуком отметь землю.
With this sound
С этим звуком,
With this sound
с этим звуком,
With this sound mark the ground
с этим звуком отметь землю.
Sure, I get a bit afraid -
Конечно, мне становится немного страшно —
Sometimes
иногда.
Earthlings on fire
Земляне в огне,
Earthlings on fire
земляне в огне.
With this sound
С этим звуком,
With this sound
с этим звуком,
With this sound mark the ground
с этим звуком отметь землю.
With this sound
С этим звуком,
With this sound
с этим звуком,
With this sound mark the ground
с этим звуком отметь землю.
With this sound
С этим звуком,
With this sound
с этим звуком,
With this sound mark the ground
с этим звуком отметь землю.
Sure, I get a bit afraid -
Конечно, мне становится немного страшно —
Sometimes
иногда.
Earthlings on fire
Земляне в огне,
Earthlings on fire
земляне в огне,
Earthlings on fire
земляне в огне,
Earthlings on fire
земляне в огне.
I don't want knowledge
Мне не нужны знания,
I want certainty
мне нужна уверенность.
I don't want knowledge
Мне не нужны знания,
I want certainty
мне нужна уверенность.
In a house a man drops dead
В доме умирает мужчина,
As he hits the floor he sighs:
падая на пол, он вздыхает:
"What a morning"
"Какое утро".
With this sound
С этим звуком,
With this sound
с этим звуком,
With this sound mark the ground
с этим звуком отметь землю.
With this sound
С этим звуком,
With this sound
с этим звуком,
With this sound mark the ground
с этим звуком отметь землю.
With this sound
С этим звуком,
With this sound
с этим звуком,
With this sound mark the ground
с этим звуком отметь землю.
Sure, I get a little bit afraid -
Конечно, мне становится немного страшно —
Sometimes
иногда.
With this sound
С этим звуком,
With this sound
с этим звуком,
With this sound mark the ground
с этим звуком отметь землю.
With this sound
С этим звуком,
With this sound
с этим звуком,
With this sound mark the ground
с этим звуком отметь землю.
With this sound
С этим звуком,
With this sound
с этим звуком,
With this sound mark the ground
с этим звуком отметь землю.
Sure I get a little bit afraid -
Конечно, мне становится немного страшно —
Sometimes
иногда.
Earthlings on fire
Земляне в огне,
Earthlings on fire
земляне в огне,
Earthlings on fire
земляне в огне,
Earthlings on fire
земляне в огне,
Earthlings on fire
земляне в огне,
Earthlings on fire
земляне в огне,
Earthlings on fire (repeat to last verse as backing vocals)
земляне в огне (повторяется до последнего куплета как бэк-вокал).
I don't want knowledge
Мне не нужны знания,
I want certainty
мне нужна уверенность.
I don't want knowledge
Мне не нужны знания,
I want certainty
мне нужна уверенность.
I don't want knowledge
Мне не нужны знания,
I want certainty
мне нужна уверенность.
I don't want knowledge
Мне не нужны знания,
I want certainty
мне нужна уверенность.
I don't want knowledge
Мне не нужны знания,




Writer(s): DAVID BOWIE, REEVES GABRELS
David Bowie - Earthling
Album
Earthling
date of release
03-02-1997

1 Pallas Athena (live in Amsterdam, 1997)
2 I’m Afraid of Americans (Nine Inch Nails V1 clean edit)
3 I’m Afraid of Americans (Show Girls OST version)
4 Telling Lies (Feelgood mix)
5 Dead Man Walking (Moby mix 2)
6 Dead Man Walking (Moby mix 1)
7 Pallas Athena (Don’t Stop Praying mix)
8 Little Wonder (Danny Sabre dance mix)
9 Hallo Spaceboy (live)
10 Little Wonder (Junior Vasquez club mix)
11 Little Wonder (censored video edit)
12 Telling Lies (Adam F Mix)
13 Dead Man Walking (Moby Mix 2 US Promo 12")
14 I'm Afraid of Americans (NIN V.1 Mix)
15 Little Wonder (Danny Saber Dance Mix)
16 Law (Earthlings on Fire)
17 The Last Thing You Should Do
18 Telling Lies
19 Dead Man Walking
20 Seven Years In Tibet
21 Battle for Britain (The Letter)
22 Looking for Satellites
Attention! Feel free to leave feedback.