Lyrics and translation David Bowie - Lazarus - Radio Edit

Look up here, I'm in heaven

Взгляни наверх, я в раю,

I've got scars that can't be seen

На мне шрамы, которых нельзя увидеть

I've got drama, can't be stolen

У меня драма, которую нельзя украсть

Everybody knows me now

И сейчас все меня знают

Look up here, man, I'm in danger

Взгляни вверх, парень, я в опасности,

I've got nothing left to lose

Мне больше нечего терять

I'm so high it makes my brain whirl

Я так уделался, что мой мозг закрутило вихрем,

Dropped my cell phone down below

Я уронил свой мобильный вниз,

Ain't that just like me?

Ну, разве это не в моём духе?

By the time I got to New York

К тому времени, как я приехал в Нью-Йорк,

I was living like a king

Я жил будто король,

Then I used up all my money

А после потратил все свои деньги

I was looking for your ass

Я тебя искал

This way or no way

Только так или совсем никак,

You know, I'll be free

Знаешь, я стану свободным,

Just like that bluebird

Как та синяя птица

Now ain't that just like me?

Ну, разве это не в моём духе?

Oh I'll be free

О, я буду свободен

Just like that bluebird

Как та синяя птица

Oh I'll be free

О, я буду свободен

Ain't that just like me?

Ну, разве это не в моём духе?

Rate the translation

Writer(s): DAVID BOWIE

Album

Legacy (Deluxe Edition)

date of release

11-11-2016

1 Starman - Single Mix
2 Hallo Spaceboy - Pet Shop Boys Remix
3 Jump They Say (Radio Edit Remastered)
4 Absolute Beginners (Edit Remastered)
5 Dancing in the Street (Remastered)
6 This Is Not America - Remastered
7 Hallo Spaceboy (with Pet Shop Boys) (Pet Shop Boys Remix)
8 Modern Love - Single Version [Remastered]
9 China Girl - Single Version [Remastered]
10 Let's Dance (Single Version [Remastered])
11 Under Pressure (Remastered)
12 Ashes to Ashes (Single Version [Remastered])
13 This Is Not America (with Pat Metheny Group) (Remastered)
14 Little Wonder - Edit
15 I Can't Give Everything Away (Radio Edit)
16 Lazarus - Radio Edit
17 Where Are We Now?
18 New Killer Star - Radio Edit
19 Everyone Says "Hi" (Edit)
20 Slow Burn (Edit)
21 Thursday's Child (Radio Edit)
22 I'm Afraid of Americans (V1)
23 Fashion - Single Version [Remastered]
24 Boys Keep Swinging - Remastered
25 Life On Mars? - 2016 Mix
26 Oh! You Pretty Things (Remastered)
27 Changes (Remastered)
28 The Man Who Sold the World - Remastered
29 The Man Who Sold the World (Remastered)
30 Space Oddity (Remastered)
31 Ziggy Stardust - Remastered
32 Heroes - Single Version [Remastered]
33 Sound and Vision (Remastered)
34 Golden Years (Single Version [Remastered])
35 Fame (Remastered)
36 Young Americans (Original Single Edit)
37 Rebel Rebel - Remastered
38 Young Americans (Single Edit)
39 Sorrow - Remastered
40 Drive-In Saturday (Remastered)
41 All the Young Dudes
42 The Jean Genie (Single Mix [Remastered])
43 Moonage Daydream (Remastered)
44 Blue Jean - Remastered

More albums