Lyrics and translation David Bowie - Little Wonder (Junior Vasquez club mix)

Stinking weather, fat shaky hands

Хреновая погода, жирные дрожащие руки

Dopey morning doc, grumpy gnomes

Простачковый утренний профессор, ворчливые гномы

Little wonder then, little wonder

Не удивительно, не удивительно

You little wonder, little wonder you

Ты не удивляешься, не удивлен

Big screen dolls, tits and explosions

Куклы на весь экран, сиськи и взрывы

Sleepy time, bashful but nude

Сонная пора, скромная, обнаженная

Little wonder then, little wonder

Не удивительно, не удивительно

You little wonder, little wonder you

Ты не удивляешься, не удивлен

I getting it

Понимаю тебя

Enter galactic, see me to be you

Открой галактику, где я это ты

It's all in the tablets, sneezy Bhutan

Все это в таблетках, чихающий Бутан

Little wonder then, little wonder

Не удивительно, не удивительно

You little wonder, little wonder you

Ты не удивляешься, не удивлен

Mars happy nation, sit on my karma

Счастливый народ Марса, сядь мне на карму

Dame meditation, take me away

Леди медитация, меня забери

Little wonder then, little wonder

Не удивительно, не удивительно

You little wonder, little wonder you

Ты не удивляешься, не удивлен

Sending me so far away, so far away

Отправляя меня так далеко, так далеко

So far away, so far away, so far away, so far away

Так далеко, так далеко, так далеко, так далеко

So far away, so far away, so far away, so far away

Так далеко, так далеко, так далеко, так далеко

So far away, so so far away, so far away, so far away

Так далеко, так далеко-далеко, так далеко, так далеко

So far away, so so far away

Так далеко, так далеко-далеко

Little wonder

Не удивлен

You little wonder, you

Ты не удивляешься, ты

Little wonder

Не удивлен

You little wonder, you

Ты не удивляешься, ты

Sending me so far away, so far away

Отправляя меня так далеко, так далеко

So far away, so far away, so far away, so far away

Так далеко, так далеко, так далеко, так далеко

So far away, so far away, so far away, so far away

Так далеко, так далеко, так далеко, так далеко

So far away, so so far away, so far away, so far away

Так далеко, так далеко-далеко, так далеко, так далеко

So far away, so so far away

Так далеко, так далеко-далеко

Little wonder, you little wonder, you

Не удивительно, ты не удивлен, ты

Little wonder, you little wonder, you

Не удивительно, ты не удивлен, ты

You little wonder, little wonder you

Ты не удивляешься, не удивлен

Little wonder then, little wonder

Не удивительно, не удивительно

You little wonder, little wonder you

Ты не удивляешься, не удивлен

Rate the translation

Writer(s): DAVID BOWIE, REEVES GABRELS, MARK PLATI

Album

Earthling

date of release

03-02-1997

1 Pallas Athena (live in Amsterdam, 1997)
2 I’m Afraid of Americans (Nine Inch Nails V1 clean edit)
3 I’m Afraid of Americans (Show Girls OST version)
4 Telling Lies (Feelgood mix)
5 Dead Man Walking (Moby mix 2)
6 Dead Man Walking (Moby mix 1)
7 Pallas Athena (Don’t Stop Praying mix)
8 Little Wonder (Danny Sabre dance mix)
9 Hallo Spaceboy (live)
10 Little Wonder (Junior Vasquez club mix)
11 Little Wonder (censored video edit)
12 Telling Lies (Adam F Mix)
13 Dead Man Walking (Moby Mix 2 US Promo 12")
14 I'm Afraid of Americans (NIN V.1 Mix)
15 Little Wonder (Danny Saber Dance Mix)
16 Law (Earthlings on Fire)
17 The Last Thing You Should Do
18 Telling Lies
19 Dead Man Walking
20 Seven Years In Tibet
21 Battle for Britain (The Letter)
22 Looking for Satellites

More albums