Lyrics and translation David Bowie - Modern Love - 2002 Remastered Version
I
know
when
to
go
out
Я
знаю,
когда
выходить.
And
when
to
stay
in
И
когда
оставаться
дома
Get
things
done
Сделай
все
как
надо
I
catch
a
paper
boy
Я
ловлю
бумажного
мальчика.
But
things
don't
really
change
Но
на
самом
деле
ничего
не
меняется.
I'm
standing
in
the
wind
Я
стою
на
ветру.
But
I
never
wave
bye-bye
Но
я
никогда
не
Машу
на
прощание.
But
I
try
Но
я
стараюсь.
I
try
Я
пытаюсь
There's
no
sign
of
life
Нет
никаких
признаков
жизни,
It's
just
the
power
to
charm
это
просто
сила
очарования.
I'm
lying
in
the
rain
Я
лежу
под
дождем.
But
I
never
wave
bye-bye
Но
я
никогда
не
Машу
на
прощание.
But
I
try
Но
я
стараюсь.
I
try
Я
пытаюсь
Never
gonna
fall
for
Я
никогда
не
влюблюсь
в
тебя.
Modern
Love
Современная
Любовь
Walks
beside
me
Идет
рядом
со
мной.
Modern
Love
Современная
Любовь
Walks
on
by
Проходит
мимо.
Modern
Love
Современная
Любовь
Gets
me
to
the
Church
on
Time
Доставит
меня
в
церковь
вовремя.
Church
on
Time
Церковь
вовремя
Terrifies
me
Это
пугает
меня.
Church
on
Time
Церковь
вовремя
Makes
me
party
Заставляет
меня
веселиться
Church
on
Time
Церковь
вовремя
Puts
my
trust
in
God
and
Man
Я
уповаю
на
Бога
и
человека.
God
and
Man
Бог
и
человек
No
confessions
Никаких
признаний.
God
and
Man
Бог
и
человек
No
religion
Никакой
религии
God
and
Man
Бог
и
человек
Don't
believe
Не
верь
In
Modern
Love
В
Современной
Любви
Modern
Love
Современная
Любовь
Modern
Love
Современная
Любовь
Modern
Love
Современная
Любовь
Modern
Love
Современная
Любовь
Modern
Love
Современная
Любовь
Modern
Love
Современная
Любовь
Modern
Love
Современная
Любовь
Modern
Love
Современная
Любовь
Modern
Love
Современная
Любовь
Modern
Love
Современная
Любовь
Modern
Love
Современная
Любовь
Modern
Love
Современная
Любовь
Walks
beside
me
Идет
рядом
со
мной.
Modern
Love
Современная
Любовь
Walks
on
by
Проходит
мимо.
Modern
Love
Современная
Любовь
Modern
Love
Современная
Любовь
Walks
beside
me
Идет
рядом
со
мной.
Modern
Love
Современная
Любовь
Walks
on
by
Проходит
мимо.
Modern
Love
Современная
Любовь
Rate the translation
1
Blue Jean - 1999 Remastered Version
2 The Drowned Girl
3 Fashion
4 Absolute Beginners - 2002 Remastered Version
5 Under Pressure - 1994 Remastered Version
6 When The Wind Blows - 2002 Remastered Version
7 Loving the Alien (1999 Remastered Version)
8 Let's Dance (Single Version) [2002 Remastered Version]
9 This Is Not America - 2002 Remastered Version
10 China Girl - 2002 Remastered Version
11 Day-In Day-Out - 2002 Remastered Version
12 Modern Love - 2002 Remastered Version
13 Underground - 2002 Remastered Version
14 Scary Monsters (And Super Creeps) - 2002 Remastered Version
15 Cat People (Putting Out Fire) [2007 Remastered Version]
16 Time Will Crawl (1999 Remastered Version)
17 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny) [2005 Remastered Version]
18 Up the Hill Backwards (1999 Remastered Version)
19 Ashes To Ashes - 2002 Remastered Version
2 The Drowned Girl
3 Fashion
4 Absolute Beginners - 2002 Remastered Version
5 Under Pressure - 1994 Remastered Version
6 When The Wind Blows - 2002 Remastered Version
7 Loving the Alien (1999 Remastered Version)
8 Let's Dance (Single Version) [2002 Remastered Version]
9 This Is Not America - 2002 Remastered Version
10 China Girl - 2002 Remastered Version
11 Day-In Day-Out - 2002 Remastered Version
12 Modern Love - 2002 Remastered Version
13 Underground - 2002 Remastered Version
14 Scary Monsters (And Super Creeps) - 2002 Remastered Version
15 Cat People (Putting Out Fire) [2007 Remastered Version]
16 Time Will Crawl (1999 Remastered Version)
17 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny) [2005 Remastered Version]
18 Up the Hill Backwards (1999 Remastered Version)
19 Ashes To Ashes - 2002 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.