Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
David Bowie
Never Let Me Down - 2018 Remastered Version
Translation in French
David Bowie
-
Never Let Me Down - 2018 Remastered Version
Lyrics and translation David Bowie - Never Let Me Down - 2018 Remastered Version
Copy lyrics
Copy translation
Never Let Me Down - 2018 Remastered Version
Ne me laisse jamais tomber - Version remasterisée 2018
When
I
believed
in
nothing
I
called
her
name
Quand
je
ne
croyais
en
rien,
j'ai
appelé
ton
nom
Trapped
in
a
high-dollar
joint
in
some
place
I
called
her
name
Pris
au
piège
dans
un
endroit
chic,
dans
un
endroit
que
j'ai
appelé
ton
nom
And
though
my
days
are
slipping
by
Et
bien
que
mes
jours
s'éclipsent
And
nights
so
cruel
I
thought
I'd
die
Et
des
nuits
si
cruelles
que
j'ai
pensé
mourir
She
danced
her
little
dance
'till
it
made
me
cry
Elle
a
dansé
sa
petite
danse
jusqu'à
ce
que
je
pleure
She
was
shakin'
like
this
honey
doing
that
Elle
tremblait
comme
cette
abeille
faisant
ça
When
I
needed
soul
revival
I
called
your
name
Quand
j'avais
besoin
d'un
renouveau
spirituel,
j'ai
appelé
ton
nom
When
I
was
falling
to
pieces
I
screamed
in
pain
Quand
je
tombais
en
morceaux,
j'ai
crié
de
douleur
Your
soothing
hand
that
turned
me
round
Ta
main
apaisante
qui
m'a
fait
tourner
A
love
so
real
swept
over
me
Un
amour
si
réel
m'a
envahi
You
danced
your
little
dance
'till
it
made
me
cry
Tu
as
dansé
ta
petite
danse
jusqu'à
ce
que
je
pleure
You
were
shakin'
like
this
honey
doing
that
Tu
tremblais
comme
cette
abeille
faisant
ça
Never
let
me
down
She
never
let
me
down
Ne
me
laisse
jamais
tomber
Elle
ne
m'a
jamais
laissé
tomber
Never
let
me
down
She
never
let
me
down
Ne
me
laisse
jamais
tomber
Elle
ne
m'a
jamais
laissé
tomber
When
all
your
faith
is
failing
Call
my
name
Quand
toute
ta
foi
faiblit
Appelle
mon
nom
When
you've
nothing
coming
Call
my
name
Quand
tu
n'as
rien
à
venir
Appelle
mon
nom
I'll
be
strong
for
all
it
takes
Je
serai
fort
pour
tout
ce
qu'il
faut
I'll
cover
your
head
till
the
bad
stuff
breaks
Je
te
couvrirai
la
tête
jusqu'à
ce
que
le
mauvais
temps
passe
I'll
dance
my
little
dance
till
it
makes
you
smile
Je
danserai
ma
petite
danse
jusqu'à
ce
que
tu
souris
Shaking
like
this
honey
doing
that
Tremblant
comme
cette
abeille
faisant
ça
Never
let
you
down
I'll
never
let
you
down
Ne
te
laisserai
jamais
tomber
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
I'll
never
let
you
down
I'll
never
let
you
down
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
David Bowie, Carlos Alomar
Album
Loving the Alien (1983 - 1988)
date of release
12-10-2018
1
Sons Of The Silent Age - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
2
Shining Star (Makin' My Love) - 2018
3
Shake It (Re-mix aka Long Version) [2018 Remastered Version]
4
Never Let Me Down (Dub / Acapella) [2018 Remastered Version]
5
Shining Star (12" Mix) [2018 Remastered Version]
6
Underground (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
7
Tumble and Twirl (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
8
Loving the Alien (Extended Dub Mix) [2018 Remastered Version]
9
Dancing With the Big Boys (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
10
Don't Look Down (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
11
Blue Jean - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
12
China Girl - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
13
Modern Love - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
14
New York's In Love - 2018 Remastered Version
15
New York's In Love (2018)
16
Glass Spider (2018)
17
Let's Dance (Live '83) [2018 Remastered Version]
18
Let's Dance - Single Version, 2018 Remastered Version
19
Let's Dance - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
20
Beat Of Your Drum - 2018
21
Zeroes (2018)
22
Bang Bang (2018)
23
Time Will Crawl (2018)
24
Never Let Me Down (2018)
25
'87 And Cry (2018 Remastered Version)
26
'87 And Cry (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
27
'87 And Cry (2018)
28
Let's Dance (2018 Remastered Version)
29
"Heroes" (Live '83) [2018 Remastered Version]
30
"Heroes" - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
31
Without You - 2018 Remastered Version
32
Ricochet (2018 Remastered Version)
33
Criminal World - 2018 Remastered Version
34
Look Back In Anger (Live '83) [2018 Remastered Version]
35
What In the World (Live '83) [2018 Remastered Version]
36
Golden Years - Live '83, 2018 Remastered Version
37
Breaking Glass - Live '83, 2018 Remastered Version
38
Life On Mars? - Live '83, 2018 Remastered Version
39
Sorrow (Live '83) [2018 Remastered Version]
40
Cat People (Putting Out Fire) - 2018 Remastered Version
41
Cat People (Putting Out Fire) [Live '83] [2018 Remastered Version]
42
Station To Station - Live '83, 2018 Remastered Version
43
Cracked Actor - Live '83, 2018 Remastered Version
44
Ashes To Ashes - Live '83, 2018 Remastered Version
45
God Only Knows (2018 Remastered Version)
46
Neighborhood Threat (2018 Remastered Version)
47
I Keep Forgettin' (2018 Remastered Version)
48
Zeroes (2018 Remastered Version)
49
Fashion (Live '83) [2018 Remastered Version]
50
Fashion - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
51
The Jean Genie - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
52
Tonight - 2018 Remastered Version
53
Tonight (Vocal Dance Mix) [2018 Remastered Version]
54
Tumble and Twirl (2018 Remastered Version)
55
Loving the Alien (2018 Remastered Version)
56
Loving the Alien (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
57
Loving The Alien - Re-mixed Version, 2018 Remastered Version
58
Glass Spider (2018 Remastered Version)
59
Glass Spider (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
60
Up the Hill Backwards (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
61
Rebel Rebel (Live '83) [2018 Remastered Version]
62
Rebel Rebel - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
63
Scary Monsters (And Super Creeps) [Live '83] [2018 Remastered Version]
64
Scary Monsters (And Super Creeps) [Live Montreal '87] [2018 Remastered Version]
65
All the Madmen (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
66
Big Brother (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
67
Young Americans (Live '83) [2018 Remastered Version]
68
Young Americans (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
69
Beat Of Your Drum - 2018 Remastered Version
70
Beat of Your Drum (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
71
Fame (Live '83) [2018 Remastered Version]
72
Fame - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
73
Time - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
74
Blue Jean - 2018 Remastered Version
75
Blue Jean (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
76
Modern Love (2018 Remastered Version)
77
Modern Love - Live '83, 2018 Remastered Version
78
Modern Love (Single Version) [2018 Remastered Version]
79
Shake It - 2018 Remastered Version
80
Dancing With the Big Boys (2018 Remastered Version)
81
Don't Look Down - 2018 Remastered Version
82
China Girl (2018 Remastered Version)
83
China Girl (Live '83) [2018 Remastered Version]
84
China Girl - Single Version, 2018 Remastered Version
85
Absolute Beginners (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
86
Day-In Day-Out (2018 Remastered Version)
87
Day-In Day-Out (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
88
Day-In Day-Out (Groucho Mix) [2018 Remastered Version]
89
Shining Star (Makin' My Love) - 2018 Remastered Version
90
Time Will Crawl (2018 Remastered Version)
91
Time Will Crawl (Dance Crew Mix) [2018 Remastered Version]
92
Never Let Me Down - 2018 Remastered Version
93
Never Let Me Down - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
94
Bang Bang (2018 Remastered Version)
95
Bang Bang (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
96
This Is Not America (The theme from 'the Falcon and the Snowman') [2018 Remastered Version]
97
Time Will Crawl / Band Introduction - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
98
Day-In Day-Out (2018)
99
White Light / White Heat (Live '83) [2018 Remastered Version]
100
Space Oddity / Band Introduction (Live '83) [2018 Remastered Version]
More albums
Rock 'n' Roll Star!
2024
Rock 'n' Roll Star!
2024
I Can't Explain (Trident Studios Version)
2024
I Can't Explain (Trident Studios Version) - Single
2024
Lady Stardust (Alternative Version - Take 1)
2024
Lady Stardust (Alternative Version - Take 1) - Single
2024
Laughing with Liza
2023
Let’s Dance (Club Bolly Mixes) - Single
2023
Let’s Dance (40th Anniversary Remix E.P.)
2023
China Girl (Riff & Vox Mixes) - Single
2023
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.