Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
David Bowie
Saviour Machine (2015 Remastered Version)
Translation in French
David Bowie
-
Saviour Machine (2015 Remastered Version)
Lyrics and translation David Bowie - Saviour Machine (2015 Remastered Version)
Copy lyrics
Copy translation
Saviour Machine (2015 Remastered Version)
Machine du Sauveur (Version remasterisée 2015)
President
Joe
once
had
a
dream
Le
président
Joe
a
fait
un
rêve
un
jour
The
world
held
his
hand,
gave
their
pledge
Le
monde
lui
a
tenu
la
main,
a
fait
son
serment
So
he
told
them
his
scheme
for
a
Saviour
Machine
Alors
il
leur
a
raconté
son
plan
pour
une
Machine
du
Sauveur
They
called
it
the
Prayer,
its
answer
was
law
Ils
l'ont
appelée
la
Prière,
sa
réponse
était
la
loi
Its
logic
stopped
war,
gave
them
food
Sa
logique
a
stoppé
la
guerre,
leur
a
donné
de
la
nourriture
How
they
adored
till
it
cried
in
its
boredom
Combien
ils
l'ont
adorée
jusqu'à
ce
qu'elle
crie
dans
son
ennui
Please
don't
believe
in
me,
please
disagree
with
me
S'il
te
plaît,
ne
crois
pas
en
moi,
s'il
te
plaît,
sois
en
désaccord
avec
moi
Life
is
too
easy,
a
plague
seems
quite
feasible
now
La
vie
est
trop
facile,
une
peste
semble
tout
à
fait
faisable
maintenant
Or
maybe
a
war,
or
I
may
kill
you
all
Ou
peut-être
une
guerre,
ou
je
pourrais
vous
tuer
tous
Don't
let
me
stay,
don't
let
me
stay
Ne
me
laisse
pas
rester,
ne
me
laisse
pas
rester
My
logic
says
burn
so
send
me
away
Ma
logique
dit
brûle
alors
envoie-moi
loin
Your
minds
are
too
green,
I
despise
all
I've
seen
Vos
esprits
sont
trop
verts,
je
déteste
tout
ce
que
j'ai
vu
You
can't
stake
your
lives
on
a
Saviour
Machine
Tu
ne
peux
pas
miser
ta
vie
sur
une
Machine
du
Sauveur
I
need
you
flying,
and
I'll
show
that
dying
J'ai
besoin
que
tu
t'envole,
et
je
te
montrerai
que
mourir
Is
living
beyond
reason,
sacred
dimension
of
time
C'est
vivre
au-delà
de
la
raison,
dimension
sacrée
du
temps
I
perceive
every
sign,
I
can
steal
every
mind
Je
perçois
chaque
signe,
je
peux
voler
chaque
esprit
Don't
let
me
stay,
don't
let
me
stay
Ne
me
laisse
pas
rester,
ne
me
laisse
pas
rester
My
logic
says
burn
so
send
me
away
Ma
logique
dit
brûle
alors
envoie-moi
loin
Your
minds
are
too
green,
I
despise
all
I've
seen
Vos
esprits
sont
trop
verts,
je
déteste
tout
ce
que
j'ai
vu
You
can't
stake
your
lives
on
a
Saviour
Machine
Tu
ne
peux
pas
miser
ta
vie
sur
une
Machine
du
Sauveur
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
DAVID BOWIE
Album
Five Years 1969-1973
date of release
25-09-2015
1
Kooks (2015 Remastered Version)
2
Life On Mars? (2015 Remastered Version)
3
Space Oddity (2015 Remastered Version)
4
Andy Warhol (Live)
5
Life On Mars? (Live)
6
The Supermen (Live)
7
My Death (Live)
8
Rock 'N' Roll Suicide (2003 Remix)
9
Ziggy Stardust (2003 Remix)
10
Hang On to Yourself (2003 Remix)
11
The Width of a Circle (Live)
12
Queen Bitch (Live)
13
Time (2013 Remastered Version)
14
Cracked Actor (2013 Remastered Version)
15
Panic In Detroit (2013 Remastered Version)
16
Drive-In Saturday (2013 Remastered Version)
17
Aladdin Sane (2013 Remastered Version)
18
Watch That Man (2013 Remastered Version)
19
Waiting for the Man (Live)
20
John, I'm Only Dancing (Live)
21
Star (2003 Remix)
22
The Prettiest Star (2013 Remastered Version)
23
Queen Bitch (2015 Remastered Version)
24
Song for Bob Dylan (2015 Remastered Version)
25
Andy Warhol (2015 Remastered Version)
26
Fill Your Heart (2015 Remastered Version)
27
Quicksand (2015 Remastered Version)
28
Eight Line Poem (2015 Remastered Version)
29
Changes (2015 Remastered Version)
30
The Supermen (2015 Remastered Version)
31
The Man Who Sold the World (2015 Remastered Version)
32
She Shook Me Cold (2015 Remastered Version)
33
Saviour Machine (2015 Remastered Version)
34
Oh! You Pretty Things (2015 Remastered Version)
35
The Bewlay Brothers (2015 Remastered Version)
36
It Ain't Easy (2003 Remix)
37
Starman (2003 Remix)
38
Five Years (2003 Remix)
39
Rock 'N' Roll Suicide (2012 Remastered Version)
40
Suffragette City (2012 Remastered Version)
41
Ziggy Stardust (2012 Remastered Version)
42
Hang On to Yourself (2012 Remastered Version)
43
Star (2012 Remastered Version)
44
Lady Stardust (2012 Remastered Version)
45
It Ain't Easy (2012 Remastered Version)
46
Starman (2012 Remastered Version)
47
Moonage Daydream (2012 Remastered Version)
48
Soul Love (2012 Remastered Version)
49
Five Years (2012 Remastered Version)
50
Lady Stardust (2003 Remix)
51
Let's Spend the Night Together (2013 Remastered Version)
52
Space Oddity (Live) [Stereo]
53
Changes (Live) [Stereo]
54
Moonage Daydream (Live) [Stereo]
55
Oh! You Pretty Things (Live) [Stereo]
56
All the Young Dudes (Live) [Stereo]
57
Wild Eyed Boy from Freecloud (Live) [Stereo]
58
Watch That Man (Live) [Stereo]
59
Ziggy Stardust (Live) [Stereo]
60
Hang On to Yourself (Live) [Stereo]
61
Lady Grinning Soul (2013 Remastered Version)
62
The Jean Genie (2013 Remastered Version)
63
My Death (Live) [Stereo]
64
Running Gun Blues (2015 Remastered Version)
65
Cracked Actor (Live) [Stereo]
66
Here Comes the Night (2015 Remastered Version)
67
Rosalyn (2015 Remastered Version)
68
Rock 'N' Roll Suicide (Live) [Stereo]
69
Farewell Speech (Live) [Stereo]
70
White Light/White Heat (Live) [Stereo]
71
Suffragette City (Live) [Stereo]
72
Let's Spend the Night Together (Live) [Stereo]
73
The Width of a Circle (Live) [Stereo]
74
Time (Live) [Stereo]
75
After All (2015 Remastered Version)
76
Unwashed and Somewhat Slightly Dazed (2015 Remastered Version)
77
Black Country Rock (2015 Remastered Version)
78
All the Madmen (2015 Remastered Version)
79
The Width of a Circle (2015 Remastered Version)
80
Memory of a Free Festival (2015 Remastered Version)
81
God Knows I'm Good (2015 Remastered Version)
82
Wild Eyed Boy from Freecloud (2015 Remastered Version)
83
An Occasional Dream (2015 Remastered Version)
84
Janine (2015 Remastered Version)
85
Cygnet Committee (2015 Remastered Version)
86
Letter to Hermione (2015 Remastered Version)
87
Friday On My Mind (2015 Remastered Version)
88
Moonage Daydream (The Arnold Corns Single Version) [2015 Remastered Version]
89
Introduction
90
Ragazzo Solo, Ragazza Sola (2015 Remastered Version)
91
Time (U.S. Single Edit) [2015 Remastered Version]
92
Holy Holy (Original Mono Single Version) [2015 Remastered Version]
93
Holy Holy (Spiders Version) [2015 Remastered Version]
94
All the Madmen (Mono Single Edit) [2015 Remastered Version]
95
Andy Warhol (Mono Single Version) [2015 Remastered Version]
96
Conversation Piece (Mono Version) [2015 Remastered Version]
97
I Wish You Would (2015 Remastered Version)
98
Memory of a Free Festival (Part 2) [2015 Remastered Version]
99
Round and Round (2015 Remastered Version)
100
See Emily Play (2015 Remastered Version)
101
Shapes of Things (2015 Remastered Version)
102
Sorrow (2015 Remastered Version)
103
The Prettiest Star (Original Mono Single Version) [2015 Remastered Version]
104
Velvet Goldmine (2015 Remastered Version)
105
Where Have All the Good Times Gone (2015 Remastered Version)
106
Wild Eyed Boy from Freecloud (Original UK Mono Single Version) [2015 Remastered Version]
107
Changes (Mono Single Version) [2015 Remastered Version]
108
John, I'm Only Dancing (Sax Version) [2012 Remastered Version]
109
Anyway, Anyhow, Anywhere (2015 Remastered Version)
110
Starman (Original Single Mix) [2012 Remastered Version]
111
Don't Bring Me Down (2015 Remastered Version)
112
Drive-In Saturday (German Single Edit) [2015 Remastered Version]
113
Everything's Alright (2015 Remastered Version)
114
I Can't Explain (2015 Remastered Version)
115
Space Oddity (Original UK Mono Single Edit) [2015 Remastered Version]
116
The Jean Genie (Original Single Mix) [2014 Remastered Version]
117
Soul Love (2003 Remix)
118
Moonage Daydream (2003 Remix)
119
Suffragette City (2003 Remix)
120
John, I'm Only Dancing (2012 Remaster)
121
Amsterdam (2015 Remaster)
122
Hang on to Yourself (Arnold Corns Version) [2015 Remaster]
123
Janine (Mono) [2015 Remaster]
124
Memory of a Free Festival (Pt. 1) [2015 Remaster]
More albums
Laughing with Liza
2023
Divine Symmetry
2022
Queen Bitch (Demo)
2022
Queen Bitch (Demo) - Single
2022
Oh! You Pretty Things (Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971)
2022
Oh! You Pretty Things (Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971) - Single
2022
Kooks (Sounds Of The 70s: Bob Harris) - Single
2022
Moonage Daydream – A Brett Morgen Film
2022
D.J. (Moonage Daydream Mix)
2022
D.J. (Moonage Daydream Mix) - Single
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.