David Bowie - Segue - Algeria Touchshriek - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Bowie - Segue - Algeria Touchshriek




Segue - Algeria Touchshriek
Связка - Алжирский Крикунчик
My name is Mr. Touchshriek
Меня зовут мистер Крикунчик,
Of Touchshriek, mail over and fantasy
Из Крикунчика, почта, небеса и фантазии.
My shop sells egg shells off the shesores
В моей лавке продаются скорлупки с берегов,
And empty females
И пустые женщины, милая.
I'm thinking of leasing the room above my shop
Я подумываю сдать комнату над моей лавкой
To a Mr. Walloff Domburg
Мистеру Уоллофу Домбургу.
A reject from the world wide Internet
Изгой всемирного интернета,
He's a broken man, I'm also a broken man
Он сломленный человек, я тоже сломленный человек.
It would be nice to have company
Было бы неплохо иметь компанию,
We could have great conversations
Мы могли бы вести замечательные беседы,
Lookin' through windows for demons
Высматривать демонов в окнах,
Watchin' the young advance in all electric
Наблюдать, как молодежь наступает вся в электричестве.
Some of the houses 'round here still have inhabitants in them
В некоторых домах по соседству всё ещё живут люди,
I'm not sure if they're from this country or not
Я не уверен, из этой ли они страны или нет.
I don't get to speak much to anyone or that sort of thing
Мне не удаётся много с кем-то говорить, ну, или что-то в этом роде.
If I had another broken name, oh, I dream of something like that
Если бы у меня было другое сломанное имя, о, я мечтаю о чём-то подобном.





Writer(s): DAVID BOWIE, BRIAN ENO, REEVES GABRELS, ERDAL KIZILCAY, STERLING CAMPBELL, MICHAEL GARSON


Attention! Feel free to leave feedback.