David Bowie - Sell Me A Coat - mono - translation of the lyrics into Russian

Sell Me A Coat - mono - David Bowietranslation in Russian




Sell Me A Coat - mono
Продай Мне Пальто - моно
La la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
A winter's day, a bitter snowflake on my face
Зимний день, колючая снежинка на моем лице
My summer girl takes little backward steps away
Моя летняя девочка отступает назад
Jack Frost took her hand and left me
Дед Мороз взял ее за руку и оставил меня
Jack Frost ain't so cool
Дед Мороз не такой уж классный
Sell me a coat with buttons of silver
Продай мне пальто с серебряными пуговицами
Sell me a coat that's red or gold
Продай мне пальто красного или золотого цвета
Sell me a coat with little patch pockets
Продай мне пальто с маленькими накладными карманами
Sell me a coat 'cause I feel cold
Продай мне пальто, потому что мне холодно
And when she smiles, the ice forgets to melt away
И когда ты улыбаешься, лед забывает таять
Not like before, her smile was warming yesterday
Не так, как раньше, твоя улыбка вчера согревала
See the trees like silver candy, feel my icy hand
Смотри, деревья как серебряные леденцы, почувствуй мою ледяную руку
Sell me a coat with buttons of silver
Продай мне пальто с серебряными пуговицами
Sell me a coat that's red or gold
Продай мне пальто красного или золотого цвета
Sell me a coat with little patch pockets
Продай мне пальто с маленькими накладными карманами
Sell me a coat 'cause I feel cold
Продай мне пальто, потому что мне холодно
See my eyes, my window pane
Посмотри в мои глаза, мое окно
See my tears like gentle rain
Посмотри на мои слезы, как нежный дождь
That's the memory of a summer day
Это воспоминание о летнем дне
Sell me a coat with buttons of silver
Продай мне пальто с серебряными пуговицами
Sell me a coat that's red or gold
Продай мне пальто красного или золотого цвета
Sell me a coat with little patch pockets
Продай мне пальто с маленькими накладными карманами
Sell me a coat 'cause I feel cold
Продай мне пальто, потому что мне холодно
Sell me a coat with buttons of silver
Продай мне пальто с серебряными пуговицами
Sell me a coat that's red or gold
Продай мне пальто красного или золотого цвета
Sell me a coat with little patch pockets
Продай мне пальто с маленькими накладными карманами
Sell me a coat 'cause I feel cold
Продай мне пальто, потому что мне холодно
La la la la la la (repeat)
Ля-ля-ля-ля-ля-ля (повтор)





Writer(s): David Bowie

David Bowie - David Bowie (Deluxe Edition)
Album
David Bowie (Deluxe Edition)
date of release
01-06-1967

1 In the Heat of the Morning (stereo mix)
2 In The Heat Of The Morning
3 Karma Man
4 Uncle Arthur
5 Maid Of Bond Street - mono
6 Please Mr. Gravedigger - mono
7 The London Boys - Mono
8 The Gospel According To Tony Day - Mono
9 Love You Till Tuesday - Single Version
10 When I Live My Dream - Single Version - Mono
11 Let Me Sleep Beside You - Mono
12 London, Bye, Ta-Ta
13 The Laughing Gnome - Single Version - 2010 Stereo Mix
14 The Gospel According To Tony Day - Single Version - 2010 Stereo Mix
15 Did You Ever Have A Dream - Single Version - 2010 Stereo Mix
16 Let Me Sleep Beside You - Stereo
17 Karma Man - Stereo Mix
18 When I'm Five - Love You Till Tuesday Soundtrack Version - Mono
19 Ching-A-Ling - Full Length Version Stereo Mix
20 Sell Me A Coat - Remix - Mono
21 Love You Till Tuesday - BBC "Top Gear" 18/12/67 Mono
22 When I Live My Dream - BBC "Top Gear" 18/12/67 Mono
23 Little Bombardier - BBC "Top Gear" 18/12/67 Mono
24 Silly Boy Blue - BBC "Top Gear" 18/12/67 Mono
25 She's Got Medals - mono
26 In The Heat Of The Morning - BBC "Top Gear" 18/12/67 Mono
27 Join The Gang - mono
28 Silly Boy Blue - mono
29 Sell Me a Coat
30 Rubber Band
31 Love You Till Tuesday
32 There Is a Happy Land
33 We Are Hungry Men
34 When I Live My Dream
35 Little Bombardier
36 Silly Boy Blue
37 Come and Buy My Toys
38 Join the Gang
39 She's Got Medals
40 Maid of Bond Street
41 Please Mr. Gravedigger
42 Uncle Arthur - Mono
43 Sell Me A Coat - mono
44 Rubber Band - mono
45 Love You Till Tuesday - mono
46 There Is A Happy Land - mono
47 We Are Hungry Men - mono
48 When I Live My Dream - mono
49 Little Bombardier - mono
50 Come And Buy My Toys - mono
51 The Laughing Gnome
52 Did You Ever Have a Dream
53 Rubber Band - Single Version

Attention! Feel free to leave feedback.