Lyrics and translation David Bowie - Sorrow
With
your
long
blonde
hair
and
your
eyes
of
blue
С
твоими
длинными
светлыми
волосами
и
голубыми
глазами.
The
only
thing
I
ever
got
from
you
was
sorrow
Единственное,
что
я
когда-либо
получал
от
тебя,
- это
печаль.
Sorrow
Печаль
You
acted
funny
trying
to
spend
my
money
Ты
вела
себя
странно
пытаясь
потратить
мои
деньги
You're
out
there
playing
your
high
class
games
of
sorrow
Ты
играешь
в
свои
первоклассные
игры
печали.
Sorrow
Печаль
You
never
do
what
you
know
you
oughta
Ты
никогда
не
делаешь
того,
что
должен
делать.
Something
tells
me
you're
a
devil's
daughter
Что-то
подсказывает
мне,
что
ты
дочь
дьявола.
Sorrow,
sorrow
Печаль,
печаль
...
Ahhhh,
oo,
oooo
Ааааа,
ОО,
Оооо
I
tried
to
find
her
Я
пытался
найти
ее.
'cause
I
can't
resist
her
(I
tried
to
find
her)
Потому
что
я
не
могу
устоять
перед
ней
(я
пытался
найти
ее).
I
never
knew
just
how
much
I
missed
her
Я
никогда
не
знал,
как
сильно
скучал
по
ней.
Sorrow
Печаль
Sorrow
Печаль
With
your
long
blonde
hair
and
your
eyes
of
blue
С
твоими
длинными
светлыми
волосами
и
голубыми
глазами.
The
only
thing
I
ever
got
from
you
was
sorrow
Единственное,
что
я
когда-либо
получал
от
тебя,
- это
печаль.
Sorrow
Печаль
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh,
ho-ho
О-О-О,
хо-хо!
With
your
long
blonde
hair
С
твоими
длинными
светлыми
волосами.
I
couldn't
sleep
last
night
Я
не
мог
уснуть
прошлой
ночью.
With
your
long
blonde
hair
С
твоими
длинными
светлыми
волосами.
Hu
hu
hu
Ху
ху
ху
Hu
hu
hu
yeah
Ху
ху
ху
да
Hu
hu
hu
Ху
ху
ху
Hu
hu
hu
yeah
Ху
ху
ху
да
Hu
hu
hu
Ху
ху
ху
Hu
hu
hu
yeah
Ху
ху
ху
да
Rate the translation
1
John, I'm Only Dancing (Again)
2 John, I'm Only Dancing (Again)
3 Young Americans (Single Version)
4 Young Americans (Single Version)
5 Fame
6 Can You Hear Me
7 Golden Years (Single Version)
8 Sound and Vision
9 All the Young Dudes
10 Can You Hear Me
11 The Secret Life of Arabia
12 The Secret Life of Arabia
13 Look Back In Anger
14 Look Back In Anger
15 1984
16 1984
17 TVC 15 (Single Version)
18 TVC 15 (Single Version)
19 Knock On Wood (Live)
20 Wild Is the Wind
21 Rock 'N' Roll Suicide
22 Rock 'N' Roll Suicide
23 Velvet Goldmine
24 Velvet Goldmine
25 Oh! You Pretty Things
26 Oh! You Pretty Things
27 Suffragette City
28 Suffragette City
29 Let's Spend the Night Together
30 Let's Spend the Night Together
31 Rebel Rebel
32 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
33 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
34 Ziggy Stardust
35 Ziggy Stardust
36 DJ
37 Drive-In Saturday
38 Drive-In Saturday
39 The Man Who Sold the World
40 Aladdin Sane
41 Aladdin Sane
42 Life On Mars?
43 The Prettiest Star
44 The Prettiest Star
45 Sorrow
46 Changes
47 Changes
48 Diamond Dogs
49 Diamond Dogs
50 D.J.
51 Absolute Beginners (Single Version)
52 This Is Not America
53 This Is Not America
54 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
55 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
56 Under Pressure
57 Ashes to Ashes (Single Version)
58 Ashes to Ashes (Single Version)
59 Let's Dance (Single Version)
60 Heroes (Single Version)
61 Heroes (Single Version)
62 Boys Keep Swinging
63 Boys Keep Swinging
64 Breaking Glass
65 Beauty and the Beast
66 Beauty and the Beast
67 Under Pressure
68 Fashion (Single Version)
69 Alabama Song
70 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny)
71 Up the Hill Backwards
72 Up the Hill Backwards
73 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
74 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
75 China Girl (Single Version)
76 China Girl (Single Version)
77 Modern Love (Single Version)
78 Modern Love (Single Version)
79 Space Oddity
80 The Jean Genie
81 The Jean Genie
82 Starman
83 Day-In Day-Out (Single Version)
84 Loving the Alien
85 Time Will Crawl
86 It's Hard To Be A Saint In The City
2 John, I'm Only Dancing (Again)
3 Young Americans (Single Version)
4 Young Americans (Single Version)
5 Fame
6 Can You Hear Me
7 Golden Years (Single Version)
8 Sound and Vision
9 All the Young Dudes
10 Can You Hear Me
11 The Secret Life of Arabia
12 The Secret Life of Arabia
13 Look Back In Anger
14 Look Back In Anger
15 1984
16 1984
17 TVC 15 (Single Version)
18 TVC 15 (Single Version)
19 Knock On Wood (Live)
20 Wild Is the Wind
21 Rock 'N' Roll Suicide
22 Rock 'N' Roll Suicide
23 Velvet Goldmine
24 Velvet Goldmine
25 Oh! You Pretty Things
26 Oh! You Pretty Things
27 Suffragette City
28 Suffragette City
29 Let's Spend the Night Together
30 Let's Spend the Night Together
31 Rebel Rebel
32 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
33 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
34 Ziggy Stardust
35 Ziggy Stardust
36 DJ
37 Drive-In Saturday
38 Drive-In Saturday
39 The Man Who Sold the World
40 Aladdin Sane
41 Aladdin Sane
42 Life On Mars?
43 The Prettiest Star
44 The Prettiest Star
45 Sorrow
46 Changes
47 Changes
48 Diamond Dogs
49 Diamond Dogs
50 D.J.
51 Absolute Beginners (Single Version)
52 This Is Not America
53 This Is Not America
54 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
55 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
56 Under Pressure
57 Ashes to Ashes (Single Version)
58 Ashes to Ashes (Single Version)
59 Let's Dance (Single Version)
60 Heroes (Single Version)
61 Heroes (Single Version)
62 Boys Keep Swinging
63 Boys Keep Swinging
64 Breaking Glass
65 Beauty and the Beast
66 Beauty and the Beast
67 Under Pressure
68 Fashion (Single Version)
69 Alabama Song
70 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny)
71 Up the Hill Backwards
72 Up the Hill Backwards
73 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
74 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
75 China Girl (Single Version)
76 China Girl (Single Version)
77 Modern Love (Single Version)
78 Modern Love (Single Version)
79 Space Oddity
80 The Jean Genie
81 The Jean Genie
82 Starman
83 Day-In Day-Out (Single Version)
84 Loving the Alien
85 Time Will Crawl
86 It's Hard To Be A Saint In The City
Attention! Feel free to leave feedback.