Sound and Vision - David Bowietranslation in French
Ah
Ah
Ah
Ah
(Doo
doo
doo
doo
doo-doo)
(Doo
doo
doo
doo
doo-doo)
(Doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo)
(Doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo)
Don't
you
wonder
sometimes
Ne
te
demandes-tu
pas
parfois
About
sound
and
vision?
À
propos
du
son
et
de
la
vision ?
Blue,
blue,
electric
blue
Bleu,
bleu,
bleu
électrique
That's
the
colour
of
my
room
C’est
la
couleur
de
ma
chambre
Where
I
will
live
Où
je
vivrai
Blue,
blue
Bleu,
bleu
Pale
blinds
drawn
all
day
Stores
pâles
tirés
toute
la
journée
Nothing
to
do,
nothing
to
say
Rien
à
faire,
rien
à
dire
Blue,
blue
Bleu,
bleu
I
will
sit
right
down
Je
vais
m’asseoir
Waiting
for
the
gift
of
sound
and
vision
Attendant
le
don
du
son
et
de
la
vision
And
I
will
sing
Et
je
chanterai
Waiting
for
the
gift
of
sound
and
vision
Attendant
le
don
du
son
et
de
la
vision
Drifting
into
my
solitude
Je
dérive
dans
ma
solitude
Over
my
head
Au-dessus
de
ma
tête
Don't
you
wonder
sometimes
Ne
te
demandes-tu
pas
parfois
About
sound
and
vision?
À
propos
du
son
et
de
la
vision ?
Rate the translation
1
Can You Hear Me
2 The Secret Life of Arabia
3 Look Back In Anger
4 1984
5 TVC 15 (Single Version)
6 Knock On Wood (Live)
7 Wild Is the Wind
8 Rock 'N' Roll Suicide
9 Rock 'N' Roll Suicide
10 Velvet Goldmine
11 Velvet Goldmine
12 Oh! You Pretty Things
13 Oh! You Pretty Things
14 Suffragette City
15 Suffragette City
16 Let's Spend the Night Together
17 Let's Spend the Night Together
18 Rebel Rebel
19 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
20 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
21 Ziggy Stardust
22 Ziggy Stardust
23 Drive-In Saturday
24 Drive-In Saturday
25 The Man Who Sold the World
26 Aladdin Sane
27 Aladdin Sane
28 Life On Mars?
29 The Prettiest Star
30 The Prettiest Star
31 Sorrow
32 Changes
33 Changes
34 Diamond Dogs
35 Diamond Dogs
36 D.J.
37 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
38 Under Pressure
39 Ashes to Ashes (Single Version)
40 Let's Dance (Single Version)
41 Heroes (Single Version)
42 Boys Keep Swinging
43 Breaking Glass
44 Beauty and the Beast
45 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny)
46 Up the Hill Backwards
47 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
48 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
49 China Girl (Single Version)
50 China Girl (Single Version)
51 Modern Love (Single Version)
52 Modern Love (Single Version)
53 Space Oddity
54 The Jean Genie
55 The Jean Genie
56 Starman
57 Day-In Day-Out (Single Version)
58 Loving the Alien
59 Time Will Crawl
60 It's Hard To Be A Saint In The City
61 Up the Hill Backwards
62 Alabama Song
63 Fashion (Single Version)
64 Under Pressure
65 Beauty and the Beast
66 Boys Keep Swinging
67 Heroes (Single Version)
68 Ashes to Ashes (Single Version)
69 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
70 This Is Not America
71 This Is Not America
72 Absolute Beginners (Single Version)
73 DJ
74 TVC 15 (Single Version)
75 1984
76 Look Back In Anger
77 The Secret Life of Arabia
78 All the Young Dudes
79 Sound and Vision
80 Golden Years (Single Version)
81 Can You Hear Me
82 Fame
83 Young Americans (Single Version)
84 Young Americans (Single Version)
85 John, I'm Only Dancing (Again)
86 John, I'm Only Dancing (Again)
2 The Secret Life of Arabia
3 Look Back In Anger
4 1984
5 TVC 15 (Single Version)
6 Knock On Wood (Live)
7 Wild Is the Wind
8 Rock 'N' Roll Suicide
9 Rock 'N' Roll Suicide
10 Velvet Goldmine
11 Velvet Goldmine
12 Oh! You Pretty Things
13 Oh! You Pretty Things
14 Suffragette City
15 Suffragette City
16 Let's Spend the Night Together
17 Let's Spend the Night Together
18 Rebel Rebel
19 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
20 John, I'm Only Dancing (Sax Version)
21 Ziggy Stardust
22 Ziggy Stardust
23 Drive-In Saturday
24 Drive-In Saturday
25 The Man Who Sold the World
26 Aladdin Sane
27 Aladdin Sane
28 Life On Mars?
29 The Prettiest Star
30 The Prettiest Star
31 Sorrow
32 Changes
33 Changes
34 Diamond Dogs
35 Diamond Dogs
36 D.J.
37 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
38 Under Pressure
39 Ashes to Ashes (Single Version)
40 Let's Dance (Single Version)
41 Heroes (Single Version)
42 Boys Keep Swinging
43 Breaking Glass
44 Beauty and the Beast
45 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny)
46 Up the Hill Backwards
47 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
48 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version]
49 China Girl (Single Version)
50 China Girl (Single Version)
51 Modern Love (Single Version)
52 Modern Love (Single Version)
53 Space Oddity
54 The Jean Genie
55 The Jean Genie
56 Starman
57 Day-In Day-Out (Single Version)
58 Loving the Alien
59 Time Will Crawl
60 It's Hard To Be A Saint In The City
61 Up the Hill Backwards
62 Alabama Song
63 Fashion (Single Version)
64 Under Pressure
65 Beauty and the Beast
66 Boys Keep Swinging
67 Heroes (Single Version)
68 Ashes to Ashes (Single Version)
69 Cat People (Putting Out Fire) [Single Version]
70 This Is Not America
71 This Is Not America
72 Absolute Beginners (Single Version)
73 DJ
74 TVC 15 (Single Version)
75 1984
76 Look Back In Anger
77 The Secret Life of Arabia
78 All the Young Dudes
79 Sound and Vision
80 Golden Years (Single Version)
81 Can You Hear Me
82 Fame
83 Young Americans (Single Version)
84 Young Americans (Single Version)
85 John, I'm Only Dancing (Again)
86 John, I'm Only Dancing (Again)
Attention! Feel free to leave feedback.