David Bowie - Sue (Or in a Season of Crime) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Bowie - Sue (Or in a Season of Crime)




Sue, I got the job
Сью, я получил работу.
We'll buy the house
Мы купим дом.
You'll need to rest
Тебе нужно отдохнуть.
But now we'll make it
Но теперь мы сделаем это.
Sue, the clinic called
Сью, звонили из клиники.
The x-ray's fine
Рентген в порядке.
I brought you home
Я привел тебя домой.
I just said home
Я просто сказал домой
Sue, you said you wanted writ
Сью, ты сказала, что тебе нужен приказ.
"Sue the virgin" on your stone
"Судись с девственницей" на твоем камне.
For your grave
На твою могилу.
Why too dark to speak the words?
Почему слишком темно, чтобы произнести слова?
For I know that you have a son
Я знаю, что у тебя есть сын.
Oh, folly, Sue
О, глупость, Сью
Ride the train I'm far from home
Езжай на поезде я далеко от дома
In a season of crime none need atone
В сезон преступлений никто не нуждается в искуплении.
I kissed your face
Я поцеловал твое лицо.
Sue, I pushed you down beneath the weeds
Сью, я столкнул тебя под сорняки.
Endless faith in hopeless deeds
Бесконечная вера в безнадежные поступки.
I kissed your face
Я поцеловал твое лицо.
I touched your face
Я коснулся твоего лица.
Sue, Good-bye
Сью, Прощай.
Sue, I found your note
Сью, я нашел твою записку.
That you wrote last night
Что ты написал прошлой ночью
It can't be right
Этого не может быть.
You went with him
Ты пошла с ним.
Sue, I never dreamed
Сью, мне и не снилось.
I'm such a fool
Какой же я дурак!
Right from the start
С самого начала.
You went with that clown
Ты ушла с этим клоуном.





Writer(s): BATEMAN PAUL ERIC, BHAMRA NARVINDER BOBBY


Attention! Feel free to leave feedback.