Lyrics and translation David Bowie - TVC 15 (1998 Remastered)
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
Oooh
О-о-у
Up
every
evening
'bout
Каждый
вечер
около
Half
eight
or
nine
Половины
девятого
I
give
my
complete
attention
Я
все
свое
внимание
To
a
very
good
friend
of
mine
Уделяю
очень
хорошему
другу
He's
quadraphonic,
he's
a
Он
квадрофонический,
он
He's
got
more
channels
У
него
больше
каналов
So
hologramic,
oh
my
TVC
one
five
Такой
голографический,
о
мой
ТВЦ
пятнадцать
I
brought
my
baby
home,
she,
she
sat
around
forlorn
Я
привел
мою
малышку
домой,
она,
она
сидела,
печальная
She
saw
my
TVC
one
five,
baby's
gone,
she
Она
увидела
мой
ТВЦ
пятнадцать,
малышка
пропала,
она
She
crawled
right
in,
oh
my,
she
crawled
right
in
my
Она
заползла
внутрь,
о
боже,
она
заползла
в
мой
So
hologramic,
oh
my
TVC
one
five
Такой
голографический,
о
мой
ТВЦ
пятнадцать
Oh,
so
demonic,
oh
my
TVC
one
five
О,
такой
демонический,
о
мой
ТВЦ
пятнадцать
One
of
these
nights
I
may
just
jump
down
that
rainbow
way
Однажды
ночью
я
могу
просто
прыгнуть
в
радугу
Be
with
my
baby,
then
we'll
spend
some
time
together
Быть
с
моей
малышкой,
и
мы
проведем
немного
времени
вместе
So
hologramic,
oh
my
TVC
one
five
Такой
голографический,
о
мой
ТВЦ
пятнадцать
My
baby's
in
there
someplace,
love's
rating
in
the
sky
Моя
малышка
где-то
там,
любовь
витает
в
небесах
So
hologramic,
oh
my
TVC
one
five
Такой
голографический,
о
мой
ТВЦ
пятнадцать
Transition
Переход
Transmission
Передача
Transition
Переход
Transmission
Передача
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О
мой
ТВЦ
пятнадцать,
о-о,
ТВЦ
пятнадцать
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О
мой
ТВЦ
пятнадцать,
о-о,
ТВЦ
пятнадцать
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О
мой
ТВЦ
пятнадцать,
о-о,
ТВЦ
пятнадцать
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О
мой
ТВЦ
пятнадцать,
о-о,
ТВЦ
пятнадцать
Maybe
if
I
pray
every,
each
night
I
sit
there
pleading
Может
быть,
если
я
буду
молиться
каждую
ночь,
сидя
и
умоляя
"Send
back
my
dream
test
baby,
she's
my
main
feature"
"Верни
мою
тестовую
малышку
из
сна,
она
моя
главная
героиня"
My
TVC
one
five,
he,
he
just
stares
back
unblinking
Мой
ТВЦ
пятнадцать,
он,
он
просто
смотрит
в
ответ,
не
моргая
So
hologramic,
oh
my
TVC
one
five
Такой
голографический,
о
мой
ТВЦ
пятнадцать
One
of
these
nights
I
may
just
jump
down
that
rainbow
way
Однажды
ночью
я
могу
просто
прыгнуть
в
радугу
Be
with
my
baby,
then
we'll
spend
some
time
together
Быть
с
моей
малышкой,
и
мы
проведем
немного
времени
вместе
So
hologramic,
oh
my
TVC
one
five
Такой
голографический,
о
мой
ТВЦ
пятнадцать
My
baby's
in
there
someplace,
love's
rating
in
the
sky
Моя
малышка
где-то
там,
любовь
витает
в
небесах
So
hologramic,
oh
my
TVC
one
five
Такой
голографический,
о
мой
ТВЦ
пятнадцать
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
Transition
Переход
Transmission
Передача
Transition
Переход
Transmission
Передача
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О
мой
ТВЦ
пятнадцать,
о-о,
ТВЦ
пятнадцать
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О
мой
ТВЦ
пятнадцать,
о-о,
ТВЦ
пятнадцать
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О
мой
ТВЦ
пятнадцать,
о-о,
ТВЦ
пятнадцать
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О
мой
ТВЦ
пятнадцать,
о-о,
ТВЦ
пятнадцать
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О
мой
ТВЦ
пятнадцать,
о-о,
ТВЦ
пятнадцать
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О
мой
ТВЦ
пятнадцать,
о-о,
ТВЦ
пятнадцать
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О
мой
ТВЦ
пятнадцать,
о-о,
ТВЦ
пятнадцать
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О
мой
ТВЦ
пятнадцать,
о-о,
ТВЦ
пятнадцать
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О
мой
ТВЦ
пятнадцать,
о-о,
ТВЦ
пятнадцать
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О
мой
ТВЦ
пятнадцать,
о-о,
ТВЦ
пятнадцать
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О
мой
ТВЦ
пятнадцать,
о-о,
ТВЦ
пятнадцать
Rate the translation
1
Starman (1997 Remastered)
2 Fashion
3 The Drowned Girl
4 It's Hard To Be A Saint In The City
5 Absolute Beginners - 2002 Remastered Version
6 Under Pressure - 1994 Remastered Version
7 Cat People (Putting Out Fire) - Single Version, 2002 Remastered Version
8 When The Wind Blows - 2002 Remastered Version
9 The Prettiest Star (1997 Remastered)
10 Knock On Wood (Live) [1998 Remastered] - Live
11 Loving the Alien (1999 Remastered Version)
12 Heroes - 1998 Remastered Version
13 Let's Dance (Single Version) [2002 Remastered Version]
14 This Is Not America - 2002 Remastered Version
15 China Girl - 2002 Remastered Version
16 Golden Years (1998 Remastered)
17 Space Oddity (1997 Remastered)
18 The Jean Genie (1997 Remastered)
19 1984 (1998 Remastered)
20 The Man Who Sold The World (1997 Remastered)
21 DJ (1998 Remastered)
22 TVC 15 (1998 Remastered)
23 Fame (1998 Remastered)
24 Day-In Day-Out - 2002 Remastered Version
25 Modern Love - 2002 Remastered Version
26 Life On Mars? - 1997 Remastered Version
27 Underground - 2002 Remastered Version
28 All The Young Dudes (1997 Remastered)
29 Beauty And The Beast (1998 Remastered)
30 Breaking Glass (1998 Remastered)
31 Boys Keep Swinging (1998 Remastered)
32 Diamond Dogs (1997 Remastered)
33 Look Back In Anger (1998 Remastered)
34 Oh! You Pretty Things (1997 Remastered)
35 Rebel Rebel (1997 Remastered)
36 Suffragette City (1997 Remastered)
37 Sorrow (1997 Remastered)
38 The Secret Life Of Arabia (1998 Remastered)
39 Velvet Goldmine (1997 Remastered)
40 Young Americans (1998 Remastered)
41 Wild Is The Wind (1998 Remastered)
42 Changes (1997 Remastered)
43 Can You Hear Me (1998 Remastered)
44 Scary Monsters (And Super Creeps) - 2002 Remastered Version
45 Aladdin Sane (1997 Remastered)
46 John, I'm Only Dancing (Again) [1998 Remastered]
47 John, I'm Only Dancing (Sax Version) [1997 Remastered] - Sax Version
48 Rock 'N' Roll Suicide (1997 Remastered)
49 Let's Spend The Night Together (1997 Remastered)
50 Drive-In Saturday (1997 Remastered)
51 Ziggy Stardust (1997 Remastered)
52 Time Will Crawl (1999 Remastered Version)
53 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny) [2005 Remastered Version]
54 Blue Jean - 1999 Remastered Version
55 Up the Hill Backwards (1999 Remastered Version)
56 Ashes To Ashes - 2002 Remastered Version
2 Fashion
3 The Drowned Girl
4 It's Hard To Be A Saint In The City
5 Absolute Beginners - 2002 Remastered Version
6 Under Pressure - 1994 Remastered Version
7 Cat People (Putting Out Fire) - Single Version, 2002 Remastered Version
8 When The Wind Blows - 2002 Remastered Version
9 The Prettiest Star (1997 Remastered)
10 Knock On Wood (Live) [1998 Remastered] - Live
11 Loving the Alien (1999 Remastered Version)
12 Heroes - 1998 Remastered Version
13 Let's Dance (Single Version) [2002 Remastered Version]
14 This Is Not America - 2002 Remastered Version
15 China Girl - 2002 Remastered Version
16 Golden Years (1998 Remastered)
17 Space Oddity (1997 Remastered)
18 The Jean Genie (1997 Remastered)
19 1984 (1998 Remastered)
20 The Man Who Sold The World (1997 Remastered)
21 DJ (1998 Remastered)
22 TVC 15 (1998 Remastered)
23 Fame (1998 Remastered)
24 Day-In Day-Out - 2002 Remastered Version
25 Modern Love - 2002 Remastered Version
26 Life On Mars? - 1997 Remastered Version
27 Underground - 2002 Remastered Version
28 All The Young Dudes (1997 Remastered)
29 Beauty And The Beast (1998 Remastered)
30 Breaking Glass (1998 Remastered)
31 Boys Keep Swinging (1998 Remastered)
32 Diamond Dogs (1997 Remastered)
33 Look Back In Anger (1998 Remastered)
34 Oh! You Pretty Things (1997 Remastered)
35 Rebel Rebel (1997 Remastered)
36 Suffragette City (1997 Remastered)
37 Sorrow (1997 Remastered)
38 The Secret Life Of Arabia (1998 Remastered)
39 Velvet Goldmine (1997 Remastered)
40 Young Americans (1998 Remastered)
41 Wild Is The Wind (1998 Remastered)
42 Changes (1997 Remastered)
43 Can You Hear Me (1998 Remastered)
44 Scary Monsters (And Super Creeps) - 2002 Remastered Version
45 Aladdin Sane (1997 Remastered)
46 John, I'm Only Dancing (Again) [1998 Remastered]
47 John, I'm Only Dancing (Sax Version) [1997 Remastered] - Sax Version
48 Rock 'N' Roll Suicide (1997 Remastered)
49 Let's Spend The Night Together (1997 Remastered)
50 Drive-In Saturday (1997 Remastered)
51 Ziggy Stardust (1997 Remastered)
52 Time Will Crawl (1999 Remastered Version)
53 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny) [2005 Remastered Version]
54 Blue Jean - 1999 Remastered Version
55 Up the Hill Backwards (1999 Remastered Version)
56 Ashes To Ashes - 2002 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.