Lyrics and translation David Bowie - Tvc15
Up
every
evening
′bout
Не
сплю
каждый
вечер.
Half
eight
or
nine
Половина
восьмого
или
девять
I
give
my
complete
attention
Я
отдаю
все
свое
внимание.
To
a
very
good
friend
of
mine
Моему
очень
хорошему
другу.
He's
quadraphonic,
he′s
a
Он
квадрафоник,
он
...
He's
got
more
channels
У
него
больше
каналов.
So
hologramic,
oh
my
TVC
one
five
Такая
голограмма,
О
мой
ТВК-один-пять
I
brought
my
baby
home,
she,
she
sat
around
forlorn
Я
принес
домой
свою
малышку,
а
она,
она
сидела
без
дела,
несчастная.
She
saw
my
TVC
one
five,
baby's
gone,
she
Она
видела
мой
ТВК
раз
пять,
ребенок
ушел,
она
...
She
crawled
right
in,
oh
my,
she
crawled
right
in
my
Она
заползла
прямо
ко
мне,
о
боже,
она
заползла
прямо
ко
мне.
So
hologramic,
oh
my
TVC
one
five
Такая
голограмма,
О
мой
ТВК-один-пять
Oh,
so
demonic,
oh
my
TVC
one
five
О,
так
демонически,
О
мой
ТВК
один
пять
Maybe
if
I
pray
every,
each
night
I
sit
there
pleading
Может
быть,
если
я
буду
молиться
каждую
ночь,
я
буду
сидеть
там
и
умолять
...
"Send
back
my
dream
test
baby,
she′s
my
main
feature"
"Верни
мне
мою
мечту,
детка,
она
моя
главная
особенность".
My
TVC
one
five,
he,
he
just
stares
back
unblinking
Мой
ТВК
один
пять,
он,
он
просто
смотрит
в
ответ,
не
моргая
So
hologramic,
oh
my
TVC
one
five
Такая
голограмма,
О
мой
ТВК-один-пять
One
of
these
nights
I
may
just
jump
down
that
rainbow
way
В
одну
из
таких
ночей
я
могу
просто
спрыгнуть
вниз
по
Радужному
пути.
Be
with
my
baby,
then
we′ll
spend
some
time
together
Побудь
с
моей
малышкой,
а
потом
мы
проведем
немного
времени
вместе.
So
hologramic,
oh
my
TVC
one
five
Такая
голограмма,
О
мой
ТВК-один-пять
My
baby's
in
there
someplace,
love′s
rating
in
the
sky
Мой
ребенок
где-то
там,
а
рейтинг
любви
высоко
в
небе.
So
hologramic,
oh
my
TVC
one
five
Такая
голограмма,
О
мой
ТВК-один-пять
Transmission
Трансмиссионный
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О,
мой
ТВК-один-пять,
О-о,
ТВК-один-пять
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О,
мой
ТВК-один-пять,
О-о,
ТВК-один-пять
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О,
мой
ТВК-один-пять,
О-о,
ТВК-один-пять
Maybe
if
I
pray
every,
each
night
I
sit
there
pleading
Может
быть,
если
я
буду
молиться
каждую
ночь,
я
буду
сидеть
там
и
умолять
...
"Send
back
my
dream
test
baby,
she's
my
main
feature"
"Верни
мне
мою
мечту,
детка,
она
моя
главная
особенность".
My
TVC
one
five,
he,
he
just
stares
back
unblinking
Мой
ТВК
один
пять,
он,
он
просто
смотрит
в
ответ,
не
моргая
So
hologramic,
oh
my
TVC
one
five
Такая
голограмма,
О
мой
ТВК-один-пять
One
of
these
nights
I
may
just
jump
down
that
rainbow
way
В
одну
из
таких
ночей
я
могу
просто
спрыгнуть
вниз
по
Радужному
пути.
Be
with
my
baby,
then
we′ll
spend
some
time
together
Побудь
с
моей
малышкой,
а
потом
мы
проведем
немного
времени
вместе.
So
hologramic,
oh
my
TVC
one
five
Такая
голограмма,
О
мой
ТВК-один-пять
My
baby's
in
there
someplace,
love′s
rating
in
the
sky
Мой
ребенок
где-то
там,
а
рейтинг
любви
высоко
в
небе.
So
hologramic,
oh
my
TVC
one
five
Такая
голограмма,
О
мой
ТВК-один-пять
Transmission
Трансмиссионный
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О,
мой
ТВК-один-пять,
О-о,
ТВК-один-пять
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
О,
мой
ТВК-один-пять,
О-о,
ТВК-один-пять
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Oh
my
TVC
one
five,
oh
oh,
TVC
one
five
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Bowie
Attention! Feel free to leave feedback.