David Bowie - TVC15 - Original Single Edit; 2016 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
David Bowie TVC15 - Original Single Edit; 2016 Remastered Version

TVC15 - Original Single Edit; 2016 Remastered Version

David Bowie




TVC15 - Original Single Edit; 2016 Remastered Version
TVC15 - Оригинальная сингл-версия; ремастерированная версия 2016 года
Up every evening 'bout
Каждый вечер около
Half eight or nine
Половины девятого
I give my complete attention
Я все свое внимание
To a very good friend of mine
Уделяю очень хорошему другу
He's quadraphonic, he's a
Он квадрофонический, он
He's got more channels
У него много каналов
So hologramic, oh my TVC one five
Такой голографический, о мой TVC 15
I brought my baby home, she, she sat around forlorn
Я привел мою малышку домой, она сидела печальная
She saw my TVC one five, baby's gone, she
Она увидела мой TVC 15, малышки нет, она
She crawled right in, oh my, she crawled right in my
Она заползла внутрь, о боже, она заползла в мой
So hologramic, oh my TVC one five
Такой голографический, о мой TVC 15
Oh, so demonic, oh my TVC one five
О, такой демонический, о мой TVC 15
Maybe if I pray every, each night I sit there pleading
Может быть, если я буду молиться каждую ночь, сидя и умоляя
"Send back my dream test baby, she's my main feature"
"Верни мою тестовую малышку из сна, она моя главная героиня"
My TVC one five, he, he just stares back unblinking
Мой TVC 15, он просто смотрит в ответ, не моргая
So hologramic, oh my TVC one five
Такой голографический, о мой TVC 15
One of these nights I may just jump down that rainbow way
Однажды ночью я могу просто прыгнуть по радуге
Be with my baby, then we'll spend some time together
Быть с моей малышкой, и мы проведем время вместе
So hologramic, oh my TVC one five
Такой голографический, о мой TVC 15
My baby's in there someplace, love's rating in the sky
Моя малышка где-то там, любовь витает в небе
So hologramic, oh my TVC one five
Такой голографический, о мой TVC 15
Transition
Переход
Transmission
Передача
Transition
Переход
Transmission
Передача
Oh my TVC one five, oh oh, TVC one five
О мой TVC 15, о о, TVC 15
Oh my TVC one five, oh oh, TVC one five
О мой TVC 15, о о, TVC 15
Oh my TVC one five, oh oh, TVC one five
О мой TVC 15, о о, TVC 15
Oh my TVC one five, oh oh, TVC one five
О мой TVC 15, о о, TVC 15
Maybe if I pray every, each night I sit there pleading
Может быть, если я буду молиться каждую ночь, сидя и умоляя
"Send back my dream test baby, she's my main feature"
"Верни мою тестовую малышку из сна, она моя главная героиня"
My TVC one five, he, he just stares back unblinking
Мой TVC 15, он просто смотрит в ответ, не моргая
So hologramic, oh my TVC one five
Такой голографический, о мой TVC 15
One of these nights I may just jump down that rainbow way
Однажды ночью я могу просто прыгнуть по радуге
Be with my baby, then we'll spend some time together
Быть с моей малышкой, и мы проведем время вместе
So hologramic, oh my TVC one five
Такой голографический, о мой TVC 15
My baby's in there someplace, love's rating in the sky
Моя малышка где-то там, любовь витает в небе
So hologramic, oh my TVC one five
Такой голографический, о мой TVC 15
Transition
Переход
Transmission
Передача
Transition
Переход
Transmission
Передача
Oh my TVC one five, oh oh, TVC one five
О мой TVC 15, о о, TVC 15
Oh my TVC one five, oh oh, TVC one five
О мой TVC 15, о о, TVC 15
Oh my TVC one five, oh oh, TVC one five
О мой TVC 15, о о, TVC 15
Oh my TVC one five, oh oh, TVC one five
О мой TVC 15, о о, TVC 15
Oh my TVC one five, oh oh, TVC one five
О мой TVC 15, о о, TVC 15




Writer(s): DAVID BOWIE
David Bowie - Who Can I Be Now? [1974 - 1976]
Album
Who Can I Be Now? [1974 - 1976]
date of release
23-09-2016

1 Rebel Rebel - 2016 Remastered Version
2 John, I'm Only Dancing (Again) - 2016 Remastered Version
3 The Jean Genie - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
4 The Width Of A Circle - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
5 Time - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
6 Big Brother - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
7 Panic In Detroit - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
8 Diamond Dogs - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
9 Space Oddity - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
10 Here Today, Gone Tomorrow - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
11 Knock On Wood - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
12 Watch That Man - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
13 Somebody Up There Likes Me - Alternative Gouster Mix
14 Who Can I Be Now? - 2016 Remastered Version
15 Word On A Wing - 2016 Remastered Version
16 Golden Years - 2016 Remastered Version
17 Station To Station - 2016 Remastered Version
18 Fame - 2016 Remastered Version
19 Can You Hear Me - 2016 Remastered Version
20 Across The Universe - 2016 Remastered Version
21 Somebody Up There Likes Me - 2016 Remastered Version
22 Right - 2016 Remastered Version
23 Fascination - 2016 Remastered Version
24 Win - 2016 Remastered Version
25 Young Americans - 2016 Remastered Version
26 Rock 'N' Roll With Me - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
27 Cracked Actor - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
28 Cracked Actor - Live, 2016 Remastered Version
29 All The Young Dudes - Live, 2016 Remastered Version
30 Aladdin Sane - Live, 2016 Remastered Version
31 Suffragette City - Live, 2016 Remastered Version
32 Changes - Live, 2016 Remastered Version
33 Sweet Thing/Candidate/Sweet Thing - Live, 2016 Remastered Version
34 Moonage Daydream - Live, 2016 Remastered Version
35 Rebel Rebel - Live, 2016 Remastered Version
36 1984 - Live, 2016 Remastered Version
37 Chant Of The Ever Circling Skeletal Family - 2016 Remastered Version
38 Big Brother - 2016 Remastered Version
39 1984 - 2016 Remastered Version
40 We Are The Dead - 2016 Remastered Version
41 Rock 'N' Roll With Me - 2016 Remastered Version
42 Rock 'N' Roll With Me - Live, 2016 Remastered Version
43 Watch That Man - Live, 2016 Remastered Version
44 All The Young Dudes - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
45 Aladdin Sane - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
46 Suffragette City - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
47 Changes - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
48 Moonage Daydream - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
49 Rebel Rebel - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
50 1984 - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
51 The Jean Genie - Live, 2016 Remastered Version
52 The Width Of A Circle - Live, 2016 Remastered Version
53 Big Brother - Live, 2016 Remastered Version
54 Diamond Dogs - Live, 2016 Remastered Version
55 Knock On Wood - Live, 2016 Remastered Version
56 TVC15 - 2016 Remastered Version
57 TVC15 - Original Single Edit; 2016 Remastered Version
58 Station to Station - Single Edit; 2016 Remastered Version
59 Golden Years - Single Version; 2014 Remastered Version
60 Fame - Original Single Edit, 2015 Remastered Version
61 Young Americans - Original Single Edit [2016 Remastered Version]
62 Panic in Detroit - Live [2016 Remastered Version]
63 Waiting For The Man - Live Nassau Coliseum '76
64 Stay - Live Nassau Coliseum '76
65 Word On A Wing - Live Nassau Coliseum '76
66 Fame - Live Nassau Coliseum '76
67 Suffragette City - Live Nassau Coliseum '76
68 Station To Station - Live Nassau Coliseum '76
69 Wild Is The Wind - 2010 Harry Maslin Mix
70 TVC15 - 2010 Harry Maslin Mix
71 Word On A Wing - 2010 Harry Maslin Mix
72 Golden Years - 2010 Harry Maslin Mix
73 Wild Is The Wind - 2016 Remastered Version
74 Stay - 2016 Remastered Version
75 Queen Bitch - Live Nassau Coliseum '76
76 Life On Mars? - Live Nassau Coliseum '76
77 Rock 'N' Roll with Me - Live [Promotional Single Edit] [2016 Remastered Version]
78 Rebel Rebel - US Single Version [2014 Remastered Version]
79 Diamond Dogs - Australian Single Edit; 2016 Remastered Version
80 Rebel Rebel - Original Single Mix [2014 Remastered Version]
81 The Jean Genie - Live Nassau Coliseum '76
82 Rebel Rebel - Live Nassau Coliseum '76
83 Diamond Dogs - Live Nassau Coliseum '76
84 TVC15 - Live Nassau Coliseum '76
85 Changes - Live Nassau Coliseum '76
86 Panic In Detroit - Live Nassau Coliseum '76
87 Five Years - Live Nassau Coliseum '76
88 Sweet Thing - Reprise, 2016 Remastered Version
89 Candidate - 2016 Remastered Version
90 Sweet Thing - 2016 Remastered Version
91 Diamond Dogs - 2016 Remastered Version
92 Future Legend - 2016 Remastered Version
93 Stay - Single Edit; 2016 Remastered Version
94 John, I'm Only Dancing (Again) - 1975 Single Version [2016 Remastered Version]
95 Word on a Wing - Single Edit; 2016 Remastered Version
96 Right - Alternative Gouster Mix
97 Stay - 2010 Harry Maslin Mix
98 Rock 'N' Roll Suicide - Live, 2016 Remastered Version
99 Rock 'N' Roll Suicide - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
100 Sweet Thing/Candidate/Sweet Thing - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version
101 Can You Hear Me - Alternative Gouster Version
102 Station To Station - 2010 Harry Maslin Mix
103 It's Gonna Be Me (Without Strings) - 2016 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.