Lyrics and translation David Bowie - The Last Thing You Should Do
What
have
you
been
doing
to
yourself
Что
же
ты
делаешь
с
собой?
What
have
you
been
doing
to
yourself
Что
же
ты
делаешь
с
собой?
What
have
you
been
doing
to
yourself
Что
же
ты
делаешь
с
собой?
It's
the
last
thing
you
should
do-oh-oh-oh-oh
Это
последнее,
что
тебе
стоит
делать-о-о-о-о
Nobody
laughs
any
more
Никто
больше
не
смеётся
Nobody
laughs
any
more
Никто
больше
не
смеётся
Nobody
laughs
any
more
Никто
больше
не
смеётся
It's
the
worst
thing
you
can
do-oh-oh-oh-oh
Это
худшее,
что
ты
можешь
сделать-о-о-о-о
Save
the
last
dance
for
me
Оставь
последний
танец
для
меня
Catch
the
last
bus
with
me
Поймай
последний
автобус
со
мной
Give
the
last
kiss
to
me
Подари
последний
поцелуй
мне
It's
the
safest
thing
to
do-oh-oh-oh-oh
Это
самое
безопасное,
что
ты
можешь
сделать-о-о-о-о
Yeah!
Да!
Yeah!
Да!
What
have
you
been
doing
to
yourself
Что
же
ты
делаешь
с
собой?
What
have
you
been
doing
to
yourself
Что
же
ты
делаешь
с
собой?
What
have
you
been
doing
to
yourself
Что
же
ты
делаешь
с
собой?
It's
the
last
thing
you
should
do-oh-oh-oh-oh
Это
последнее,
что
тебе
стоит
делать-о-о-о-о
Nobody
laughs
any
more
Никто
больше
не
смеётся
Nobody
laughs
any
more
Никто
больше
не
смеётся
Nobody
laughs
any
more
Никто
больше
не
смеётся
It's
the
worst
thing
you
can
do-oh-oh-oh-oh
Это
худшее,
что
ты
можешь
сделать-о-о-о-о
Save
the
last
dance
with
me
Оставь
последний
танец
для
меня
Catch
the
last
bus
with
me
Поймай
последний
автобус
со
мной
Give
the
last
kiss
to
me
Подари
последний
поцелуй
мне
It's
the
safest
thing
to
do-oh-oh-oh-oh
Это
самое
безопасное,
что
ты
можешь
сделать-о-о-о-о
Yeah!
Да!
Yeah!
Да!
Yeah!
Да!
Yeah!
Да!
Yeah!
Да!
Yeah!
Да!
Rate the translation
1
Pallas Athena (live in Amsterdam, 1997)
2 I’m Afraid of Americans (Nine Inch Nails V1 clean edit)
3 I’m Afraid of Americans (Show Girls OST version)
4 Telling Lies (Feelgood mix)
5 Dead Man Walking (Moby mix 2)
6 Dead Man Walking (Moby mix 1)
7 Pallas Athena (Don’t Stop Praying mix)
8 Little Wonder (Danny Sabre dance mix)
9 Hallo Spaceboy (live)
10 Little Wonder (Junior Vasquez club mix)
11 Little Wonder (censored video edit)
12 Telling Lies (Adam F Mix)
13 Dead Man Walking (Moby Mix 2 US Promo 12")
14 I'm Afraid of Americans (NIN V.1 Mix)
15 Little Wonder (Danny Saber Dance Mix)
16 Law (Earthlings on Fire)
17 The Last Thing You Should Do
18 Telling Lies
19 Dead Man Walking
20 Seven Years In Tibet
21 Battle for Britain (The Letter)
22 Looking for Satellites
2 I’m Afraid of Americans (Nine Inch Nails V1 clean edit)
3 I’m Afraid of Americans (Show Girls OST version)
4 Telling Lies (Feelgood mix)
5 Dead Man Walking (Moby mix 2)
6 Dead Man Walking (Moby mix 1)
7 Pallas Athena (Don’t Stop Praying mix)
8 Little Wonder (Danny Sabre dance mix)
9 Hallo Spaceboy (live)
10 Little Wonder (Junior Vasquez club mix)
11 Little Wonder (censored video edit)
12 Telling Lies (Adam F Mix)
13 Dead Man Walking (Moby Mix 2 US Promo 12")
14 I'm Afraid of Americans (NIN V.1 Mix)
15 Little Wonder (Danny Saber Dance Mix)
16 Law (Earthlings on Fire)
17 The Last Thing You Should Do
18 Telling Lies
19 Dead Man Walking
20 Seven Years In Tibet
21 Battle for Britain (The Letter)
22 Looking for Satellites
Attention! Feel free to leave feedback.