David Bowie - The Man Who Sold The World - 2014 Remastered Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Bowie - The Man Who Sold The World - 2014 Remastered Version




The Man Who Sold The World - 2014 Remastered Version
L'homme qui a vendu le monde - Version remasterisée 2014
We passed upon the stair, we spoke of was and when
On s'est croisés dans l'escalier, on a parlé de ce qui était et de quand
Although I wasn't there, he said I was his friend
Même si je n'étais pas là, il a dit que j'étais son ami
Which came as some surprise, I spoke into his eyes
Ce qui m'a surpris, j'ai regardé dans ses yeux
I thought you died alone, a long, long time ago
J'ai pensé que tu étais mort seul, il y a très longtemps
Oh no, not me
Oh non, pas moi
I never lost control
Je n'ai jamais perdu le contrôle
You're face to face
Tu es face à face
With the man who sold the world
Avec l'homme qui a vendu le monde
I laughed and shook his hand, and made my way back home
J'ai ri et lui ai serré la main, et je suis rentré chez moi
I searched for form and land, for years and years I roamed
J'ai cherché la forme et la terre, pendant des années et des années, j'ai erré
I gazed a gazely stare at all the millions here
J'ai regardé fixement tous les millions qui sont ici
We must have died along, a long, long time ago
On doit être morts ensemble, il y a très longtemps
Who knows? Not me
Qui sait ? Pas moi
We never lost control
On n'a jamais perdu le contrôle
You're face to face
Tu es face à face
With the man who sold the world
Avec l'homme qui a vendu le monde
Who knows? Not me
Qui sait ? Pas moi
We never lost control
On n'a jamais perdu le contrôle
You're face to face
Tu es face à face
With the man who sold the world
Avec l'homme qui a vendu le monde





Writer(s): David Bowie

David Bowie - Nothing Has Changed (The Best Of David Bowie)
Album
Nothing Has Changed (The Best Of David Bowie)
date of release
14-11-2014

1 This Is Not America (with The Pat Metheny Group) - 2014 Remastered Version
2 Space Oddity - 2009 Remastered Version
3 Let's Dance - Single Version; 2014 Remastered Version
4 China Girl - Single Version; 2014 Remastered Version
5 Modern Love - Single Version; 2014 Remastered Version
6 Blue Jean - 2014 Remastered Version
7 Absolute Beginners - Edit; 2014 Remastered Version
8 Jump They Say - Radio Edit; 2014 Remastered Version
9 Little Wonder - Edit
10 I’m Afraid of Americans V1 (radio edit)
11 Thursday's Child (Radio Edit)
12 Everyone Says "Hi" (Edit)
13 New Killer Star - Radio Edit
14 Love Is Lost (Hello Steve Reich Mix by James Murphy for the DFA Edit)
15 Where Are We Now?
16 Ashes To Ashes - Single Version; 2014 Remastered Version
17 Fashion - Single Version; 2014 Remastered Version
18 Boys Keep Swinging - 2014 Remastered Version
19 The Man Who Sold The World - 2014 Remastered Version
20 Changes - 2014 Remastered Version
21 Oh! You Pretty Things - 2014 Remastered Version
22 Life On Mars? - 2014 Remastered Version
23 Starman (Original Single Mix) [2012 Remastered Version]
24 Ziggy Stardust (2012 Remastered Version)
25 Moonage Daydream (2012 Remastered Version)
26 The Jean Genie (Original Single Mix) [2014 Remastered Version]
27 All the Young Dudes
28 Drive-In Saturday (2013 Remastered Version)
29 Sorrow - 2013 Remastered Version
30 Rebel Rebel - 2014 Remastered Version
31 Young Americans (Original Single Edit)
32 Fame - 2014 Remastered Version
33 Golden Years - Single Version; 2014 Remastered Version
34 Sound and Vision (Remastered)
35 "Heroes" - Single Version; 2014 Remastered Version
36 Sue (Or in a Season of Crime)
37 Dancing In The Street - 2014 Remastered Version
38 Under Pressure - 2011 Remastered Version
39 Hallo Spaceboy (with The Pet Shop Boys) - Pet Shop Boys Remix

Attention! Feel free to leave feedback.