Lyrics and translation David Bowie - The Voyeur of Utter Destruction (As Beauty)

The Voyeur of Utter Destruction (As Beauty)

Turn, and turn again
Turn, and turn again

I shake
And stare the sun
Till my eyes burn

I shake
At the mothers
Brutal vermin

I shake
And stare
At the watery moon

With the same desire
As the sober philistine

Turn and turn again

Worm, the pain and blade
Turn and turn again

The screw
Is a tightening atrocity

I shake
For the reeking flesh
Is as romantic as hell

The need
To have seen it all
The voyeur
Of utter destruction
As beauty
I shake

Turn and turn again

I shake
Turn and turn again
I shake

I shake
I shake

Research has pierced
All extremes of my sex
Call it a day
Call it a day
Needle point life
Blinds the will to be next
Call it a day
Call it a day

Research has pierced
All extremes of my sex
Call it a day
Call it a day
Needle point life
Blinds the will to be next
Call it a day
Call it a day

Call it a day (repeat ad. inf)
Today (repeat ad. inf)

Созерцатель Абсолютного Разрушения (Как Красоты)

Вращайся, и снова вращайся
Вращайся, и снова вращайся

Я дрожу
И смотрю на солнце,
Пока мои глаза не горят

Я дрожу
Глядя на матерей,
Жестокую мерзость

Я дрожу
И смотрю
На водянистую луну

С тем же желанием,
Что и трезвый филистер

Вращайся и снова вращайся

Червь, боль и лезвие
Вращайся и снова вращайся

Винт
— это закручивающаяся зверство

Я дрожу
Ибо тлеющая плоть
Романтична, как ад

Необходимость
Видеть всё это
Созерцатель
Абсолютного разрушения
Как красоты
Я дрожу

Вращайся и снова вращайся

Я дрожу
Вращайся и снова вращайся
Я дрожу

Я дрожу
Я дрожу

Исследования пронзили
Все крайности моей сексуальности
Назови это днем
Назови это днем
Остроконечная жизнь
Ослепляет желание быть следующим
Назови это днем
Назови это днем

Исследования пронзили
Все крайности моей сексуальности
Назови это днем
Назови это днем
Остроконечная жизнь
Ослепляет желание быть следующим
Назови это днем
Назови это днем

Назови это днем (повторять до бесконечности)
Сегодня (повторять до бесконечности)