David Bowie - This Is Not America - translation of the lyrics into Russian
David Bowie This Is Not America

This Is Not America

David Bowie

This Is Not America - David Bowietranslation in Russian




This Is Not America
Это не Америка
This is not America
Это не Америка
Sha la la la la
Ша ла ла ла ла
A little piece of you
Маленькая частичка тебя
The little peace in me
Маленький мир во мне
Will die (This is not a miracle)
Умрет (Это не чудо)
For this is not America
Ведь это не Америка
Blossom fails to bloom this season
Цветы в этом сезоне не распускаются
Promise not to stare too long
Обещай не смотреть слишком долго
(This is not America)
(Это не Америка)
For this is not the miracle
Ведь это не чудо
There was a time
Было время
A storm that blew so pure
Буря, такая чистая
For this could be the biggest sky
Ведь это могло быть самое большое небо
And I could have the faintest idea
И у меня могло быть самое слабое представление
For this is not America
Ведь это не Америка
Sha la la la la
Ша ла ла ла ла
Sha la la la la
Ша ла ла ла ла
Sha la la la la
Ша ла ла ла ла
This is not America, no
Это не Америка, нет
This is not
Это не
Sha la la la la
Ша ла ла ла ла
Snowman melting from the inside
Снеговик тает изнутри
Falcon spirals to the ground
Сокол падает на землю
(This could be the biggest sky)
(Это могло быть самое большое небо)
So bloody red, tomorrow's clouds
Такие кроваво-красные, облака завтрашнего дня
A little piece of you
Маленькая частичка тебя
The little peace in me
Маленький мир во мне
Will die (This could be a miracle)
Умрет (Это могло быть чудом)
For this is not America
Ведь это не Америка
There was a time
Было время
A wind that blew so young
Ветер дул так молодо
For this could be the biggest sky
Ведь это могло быть самое большое небо
And I could have the faintest idea
И у меня могло быть самое слабое представление
For this is not America
Ведь это не Америка
Sha la la la la
Ша ла ла ла ла
Sha la la la la
Ша ла ла ла ла
Sha la la la la
Ша ла ла ла ла
This is not America, no
Это не Америка, нет
This is not
Это не
Sha la la la
Ша ла ла ла
This is not America, no
Это не Америка, нет
This is not
Это не
This is not America, no
Это не Америка, нет
This is not
Это не
Sha la la la
Ша ла ла ла




Writer(s): DAVID BOWIE, PATRICK B. METHENY, LYLE D. MAYS
David Bowie - I Can’t Read
Album
I Can’t Read

1 I Can't Read (long version)
2 I Can't Read (short version)
Attention! Feel free to leave feedback.