Lyrics and translation David Bowie - Toy (Your Turn to Drive)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Your
turn
to
drive
Твоя
очередь
садиться
за
руль.
Thick
as
a
line
Толстая,
как
струна.
Out
of
your
mind
Не
в
своем
уме
(You
need
the
time)
(Тебе
нужно
время)
We're
sweet
and
we're
tired
Мы
сладкие
и
мы
устали
Watching
the
line
Смотрю
на
линию.
(Touching
the
night)
(Прикасаясь
к
ночи)
You're
making
my
songs
Ты
сочиняешь
мои
песни.
You're
making
my
heart
Ты
заставляешь
мое
сердце
биться
сильнее.
(Your
turn
to
drive)
(Твоя
очередь
садиться
за
руль)
It's
all
in
the
songs
Это
все
в
песнях.
It's
all
in
your
mind
Это
все
в
твоей
голове.
(Your
turn
to
drive)
(Твоя
очередь
садиться
за
руль)
Drive
(drive
tonight)
Драйв
(драйв
сегодня
вечером)
So
(drive
tonight)
Так
что
(драйв
сегодня
вечером)
You
gotta
(drive)
Ты
должен
(ехать).
(You
gotta
turn
tonight)
you
gotta
(Ты
должен
повернуться
сегодня
вечером)
ты
должен
...
(Turn
tonight)
(Повернись
сегодня
вечером)
(Turn
tonight)
(Повернись
сегодня
вечером)
(Touching
the
night)
(Прикасаясь
к
ночи)
You're
making
my
songs
Ты
сочиняешь
мои
песни.
You're
making
my
heart
Ты
заставляешь
мое
сердце
биться
сильнее.
(Your
turn
to
drive)
(Твоя
очередь
садиться
за
руль)
As
thick
as
the
line
Такая
же
толстая,
как
линия.
Out
of
your
mind
Не
в
своем
уме
(Your
turn
to
drive)
(Твоя
очередь
садиться
за
руль)
To
drive
(turn
tonight)
To
drive
(turn
tonight)
To
drive
(tonight)
To
drive
(tonight)
You
gotta
tonight
(turn
to...)
Ты
должен
сегодня
вечером
(повернуться
к...)
You
gotta
turn
tonight
Ты
должен
повернуть
сегодня
вечером
Turn
tonight
(turn
to...)
Повернись
сегодня
вечером
(повернись
к...)
Turn
tonight
Повернись
сегодня
ночью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DAVID BROWN, GLENN RAYMOND DODD, TERRY KIRKBIRDE, MANN JASBINDER MANN JASBINDER
Album
Toy
date of release
20-03-2011
Attention! Feel free to leave feedback.