Lyrics and translation David Bowie - We All Go Through
- CD
single:
Thursday′s
Child
- CD-сингл:
thursday's
Child
- Lyrics
David
Bowie
music
by
Bowie
& Gabrels
- Тексты
песен
Дэвида
Боуи,
музыка
Bowie
& Gabrels
Skeletal
city
highs
Городские
высоты
скелетов
Crazies
with
dumb
replies
Сумасшедшие
с
тупыми
ответами
Nobody's
eyes
anymore
Больше
никаких
глаз.
Frown
on
your
beggar′s
face
Хмурься
на
лице
своего
нищего.
Walking
this
lunarscape
Гуляя
по
этому
лунному
ландшафту
Nothing
in
my
lackaday
Ничего
в
моем
безделье
We'll
all
be
right
Мы
все
будем
в
порядке.
We'll
all
be
right
Мы
все
будем
в
порядке.
We′ll
all
be
right
in
the
now
Сейчас
мы
все
будем
в
порядке.
We
all
go
through
Мы
все
проходим
через
это.
We
all
go
through
Мы
все
проходим
через
это.
We
all
go
through
it
sometimes
Мы
все
иногда
проходим
через
это.
Somebody′s
space
to
rent
Чье-то
помещение
сдается
в
аренду.
Somebody's
soul
to
dent
Чью-то
душу
нужно
помять.
Dog
is
in
every
word
Пес
в
каждом
слове.
Hiding
the
flames
of
power
Скрывая
пламя
власти
Hiding
us
home
by
home
Прячет
нас
дом
за
домом.
Nearly
got
out
yesterday
Вчера
почти
выбрался.
We′ll
all
be
right
Мы
все
будем
в
порядке.
We'll
all
be
right
Мы
все
будем
в
порядке.
We′ll
all
be
right
in
the
now
Сейчас
мы
все
будем
в
порядке.
We
all
go
through
Мы
все
проходим
через
это.
We
all
go
through
Мы
все
проходим
через
это.
We
all
go
through
it
sometimes
Мы
все
иногда
проходим
через
это.
Trouble
it
travels
on
the
wing
Беда
она
путешествует
на
крыльях
Doorway
to
door
От
двери
к
двери
Open
your
eyes
Открой
глаза.
Nothing
remains
Ничего
не
осталось.
A
secret
love
between
us
Тайная
любовь
между
нами.
Nothing
can
hide
for
long
Ничто
не
может
долго
скрываться.
We
are
the
morning
song
Мы
утренняя
песня
Holding
my
breath
anyway
Все
равно
задерживаю
дыхание
We'll
all
be
right
Мы
все
будем
в
порядке.
We′ll
all
be
right
Мы
все
будем
в
порядке.
We'll
all
be
right
in
the
now
Сейчас
мы
все
будем
в
порядке.
We
all
go
through
Мы
все
проходим
через
это.
We
all
go
through
Мы
все
проходим
через
это.
We
all
go
through
it
sometimes
Мы
все
иногда
проходим
через
это.
We'll
all
be
right
Мы
все
будем
в
порядке.
We′ll
all
be
right
Мы
все
будем
в
порядке.
We′ll
all
be
right
in
the
now
Сейчас
мы
все
будем
в
порядке.
We
all
go
through
Мы
все
проходим
через
это.
We
all
go
through
Мы
все
проходим
через
это.
We
all
go
through
it
sometimes
Мы
все
иногда
проходим
через
это.
Through
it
sometimes
Иногда
через
это.
(We
all
go
through)
(Мы
все
проходим
через
это)
Through
it
sometime
Когда-нибудь
пройдем
через
это.
(We
all
go
through)
(Мы
все
проходим
через
это)
(We
all
go
through)
(Мы
все
проходим
через
это)
(We
all
go
through)
(Мы
все
проходим
через
это)
Rate the translation
1
Seven (Beck Mix #1)
2 Seven (demo version)
3 Thursday’s Child (Omikron: The Nomad Soul slower version)
4 The Pretty Things Are Going to Hell (Stigmata film version)
5 Survive (Marius DeVries mix)
6 Something in the Air (American Psycho remix)
7 Seven (Beck Mix #2)
8 The Pretty Things Are Going to Hell (edit)
9 The Dreamers (Omikron: The Nomad Soul longer version)
10 New Angels of Promise (Omikron: The Nomad Soul version)
11 The Pretty Things Are Going to Hell (Stigmata film only version)
2 Seven (demo version)
3 Thursday’s Child (Omikron: The Nomad Soul slower version)
4 The Pretty Things Are Going to Hell (Stigmata film version)
5 Survive (Marius DeVries mix)
6 Something in the Air (American Psycho remix)
7 Seven (Beck Mix #2)
8 The Pretty Things Are Going to Hell (edit)
9 The Dreamers (Omikron: The Nomad Soul longer version)
10 New Angels of Promise (Omikron: The Nomad Soul version)
11 The Pretty Things Are Going to Hell (Stigmata film only version)
Attention! Feel free to leave feedback.