David Bowie - White Light/White Heat (Live) [Stereo] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Bowie - White Light/White Heat (Live) [Stereo]




White Light/White Heat (Live) [Stereo]
Lumière blanche/Chaleur blanche (Live) [Stéréo]
White light - White light gonna drive me out of my brain
Lumière blanche - Lumière blanche va me faire perdre la tête
White light - White light gonna make me feel so insane
Lumière blanche - Lumière blanche va me faire sentir si fou
White heat - White heat shapin′ them down to my toes
Chaleur blanche - Chaleur blanche me façonne jusqu'aux orteils
White light - White light's got it now, goodness knows
Lumière blanche - Lumière blanche l'a maintenant, Dieu sait
White light - White light gonna drive me out of my mind
Lumière blanche - Lumière blanche va me faire perdre l'esprit
White light - White light′s surely gonna make me blind
Lumière blanche - Lumière blanche va sûrement me rendre aveugle
White heat - White heat shaping way down to my toes
Chaleur blanche - Chaleur blanche façonne jusqu'aux orteils
White light - White light could kill me now, goodness knows
Lumière blanche - Lumière blanche pourrait me tuer maintenant, Dieu sait
Oh, Oh, White light
Oh, Oh, Lumière blanche
Oh, Oh, White light
Oh, Oh, Lumière blanche
Oh, Oh, White heat
Oh, Oh, Chaleur blanche
Oh, Oh, White heat
Oh, Oh, Chaleur blanche
White light - White light gonna drive me out of my brain
Lumière blanche - Lumière blanche va me faire perdre la tête
White light - White light gonna make me feel so insane
Lumière blanche - Lumière blanche va me faire sentir si fou
White heat - White heat shapin' them down to my toes
Chaleur blanche - Chaleur blanche me façonne jusqu'aux orteils
White light - White light's got it now, goodness knows
Lumière blanche - Lumière blanche l'a maintenant, Dieu sait
White light - White light gonna drive me out of my mind
Lumière blanche - Lumière blanche va me faire perdre l'esprit
White light - White light′s surely gonna make me blind
Lumière blanche - Lumière blanche va sûrement me rendre aveugle
White heat - White heat shaping way down to my toes
Chaleur blanche - Chaleur blanche façonne jusqu'aux orteils
White light - White light could kill me now, goodness knows
Lumière blanche - Lumière blanche pourrait me tuer maintenant, Dieu sait
Oh, Oh, White light
Oh, Oh, Lumière blanche
Oh, Oh, White light
Oh, Oh, Lumière blanche
Oh, Oh, White heat
Oh, Oh, Chaleur blanche
Oh, Oh, White heat
Oh, Oh, Chaleur blanche
Oh, Oh, White light
Oh, Oh, Lumière blanche
Oh, Oh, White light
Oh, Oh, Lumière blanche
Oh, Oh, White heat
Oh, Oh, Chaleur blanche
Oh, Oh, White heat
Oh, Oh, Chaleur blanche
White light′s a-flashing
La lumière blanche clignote
White light
Lumière blanche
Still feels right
Se sent toujours bien
What's that sound, what′s that sound
Quel est ce son, quel est ce son
Don't turn on, be dead or alive
Ne te mets pas en marche, sois mort ou vivant
No feeling
Pas de sentiment
Here she comes
La voilà
Oww, yeah
Oww, ouais
(Oh, oh, oh, oh) here she comes
(Oh, oh, oh, oh) la voilà
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah)





Writer(s): LOU REED

David Bowie - Sound and Vision
Album
Sound and Vision
date of release
04-09-2006

1 London, Bye, Ta-Ta
2 The Prettiest Star (Single Version; 2003 Digital Remaster)
3 Wild Eyed Boy From Freecloud (Rare B Side Version; 2003 Digital Remaster)
4 Space Oddity (2003 Digital Remaster)
5 Black Country Rock (1999 Digital Remaster)
6 Panic In Detroit (2003 Digital Remaster)
7 Drive In Saturday (2003 Digital Remaster)
8 John, I'm Only Dancing (Sax Version; 2003 Digital Remaster)
9 Moonage Daydream (2002 Digital Remaster)
10 Round and Round (Alternate Vocal Take)
11 Changes (1999 Digital Remaster)
12 The Bewlay Brothers (1999 Remastered Version)
13 The Man Who Sold the World (1999 Digital Remaster)
14 Dancing With the Big Boys (1999 Digital Remaster)
15 Modern Love (Live; 2003 Digital Remaster)
16 Ricochet (1999 Digital Remaster)
17 China Girl (1999 Digital Remaster)
18 Baal's Hymn
19 Kingdom Come (1999 Digital Remaster)
20 Boys Keep Swinging (1999 Digital Remaster)
21 Baby Can Dance (1999 Digital Remaster)
22 Amazing (1999 Digital Remaster)
23 Pallas Athena (Live As 'Tao Jones Index')
24 Dead Against It (2003 Digital Remaster)
25 Buddha of Suburbia (2003 Digital Remaster)
26 Jump They Say (2003 Digital Remaster)
27 Pallas Athena (Gone Midnight Mix; 2003 Digital Remaster)
28 Nite Flights (Moodswings Back To Basics Remix Radio Edit)
29 You've Been Around (2003 Digital Remaster)
30 I Can't Read (1999 Digital Remaster)
31 Look Back In Anger (1999 Digital Remaster)
32 Red Sails (1999 Digital Remaster)
33 Fascination (1999 Digital Remaster)
34 Young Americans (1999 Digital Remaster)
35 Cracked Actor (Live; 2003 Digital Remaster)
36 Watch That Man (Live; 2003 Digital Remaster)
37 Suffragette City (Live;2003 Digital Remaster)
38 Rebel Rebel (US Single Version; 2002 Digital Remaster)
39 Big Brother (1999 Digital Remaster)
40 1984/Dodo (2003 Digital Remaster)
41 Don't Bring Me Down (1999 Digital Remaster)
42 Sorrow (1999 Digital Remaster)
43 Anyway, Anyhow, Anywhere? (1999 Digital Remaster)
44 After Today (2003 Digital Remaster)
45 TVC15 (1999 Digital Remaster)
46 Breaking Glass (Live; 2003 Digital Remaster)
47 Warszawa (Live; 2003 Digital Remaster)
48 Station To Station (Live; 2003 Digital Remaster)
49 Sons of the Silent Age (1999 Digital Remaster)
50 Joe the Lion (1999 Digital Remaster)
51 'Helden' (German Version 1989 Remix; 2002 Digital Remaster)
52 Speed of Life (1999 Digital Remaster)
53 Be My Wife (1999 Digital Remaster)
54 Sound and Vision (1999 - Remaster)
55 Wild Is the Wind (1999 Digital Remaster)
56 It's Hard To Be A Saint In The City
57 Loving the Alien (1999 Remastered Version)
58 Blue Jean - 1999 Remastered Version

Attention! Feel free to leave feedback.