David Bowie (You Will) Set The World On Fire

David Bowie - (You Will) Set The World On Fire

Lyrics and translation David Bowie - (You Will) Set The World On Fire

(You Will) Set The World On Fire

(Ты) Подожжешь Весь Мир

Midnight in the village

Полночь в деревне

Seeger lights the candles

Сигер зажигает свечи

From bitter end to gaslight

От «Биттер Энд» до газового света

Baez leaves the stage

Баез покидает сцену

Ochs takes notes

Окс делает заметки

When the black girl and guitar

Когда чернокожая девушка с гитарой

Burn together hot in rage

Сгорают вместе в ярости

You've got what it takes

У тебя есть все, что нужно

You say too much

Ты слишком много говоришь

You will set the world, babe

Ты подожжешь весь мир, детка

You will set the world on fire

Ты подожжешь весь мир

I can work the scene, babe

Я могу раскрутить тебя, детка

I can see the magazines

Я вижу заголовки в журналах

I can hear the nation

Я слышу всю страну

I can hear the nation cry

Я слышу, как плачет страна

You will set the world, babe

Ты подожжешь весь мир, детка

You will set the world on fire

Ты подожжешь весь мир

You will set it on fire

Ты подожжешь его

Kennedy would kill

Кеннеди бы убил

For the lines that you've written

За строки, что ты написала

Van Ronk says to Bobby

Ван Ронк говорит Бобби

"She's the next real thing"

"Она - следующая сенсация"

Crouched in the half light

Сжавшись в полумраке

Screaming like a banshee

Крича как баньши

You're in the boat, babe

Ты в лодке, детка

We're in the water

Мы в воде

You say too much

Ты слишком много говоришь

Oh, you will set the world, babe

О, ты подожжешь весь мир, детка

You will set the world on fire

Ты подожжешь весь мир

I can work the scene, babe

Я могу раскрутить тебя, детка

I can see the magazines

Я вижу заголовки в журналах

I can hear the nation

Я слышу всю страну

I can hear the nation cry

Я слышу, как плачет страна

You will set the world, babe

Ты подожжешь весь мир, детка

You will set the world on fire

Ты подожжешь весь мир

You will set it on fire

Ты подожжешь его

You will set the world, babe

Ты подожжешь весь мир, детка

You will set the world on fire

Ты подожжешь весь мир

I can work the scene, babe

Я могу раскрутить тебя, детка

I can see the magazines

Я вижу заголовки в журналах

I can hear the nation

Я слышу всю страну

I can hear the nation cry

Я слышу, как плачет страна

You will set the world, babe

Ты подожжешь весь мир, детка

You will set the world on fire

Ты подожжешь весь мир

You will set it on fire

Ты подожжешь его

You will set the world, babe

Ты подожжешь весь мир, детка

You will set the world on fire

Ты подожжешь весь мир

I can work the scene, babe

Я могу раскрутить тебя, детка

I can see the magazines

Я вижу заголовки в журналах

I can hear the nation

Я слышу всю страну

I can hear the nation cry

Я слышу, как плачет страна

You will set the world, babe

Ты подожжешь весь мир, детка

You will set the world on fire

Ты подожжешь весь мир

You will set it on fire

Ты подожжешь его

Rate the translation

Writer(s): DAVID BOWIE

Album

The Next Day

date of release

17-06-2013

1 Atomica
2 I'll Take You There - Bonus Track
3 So She - Bonus Track

More albums

‘hours…’ Remix E.P. - EP

Live from the Manhattan Center, '99 E.P.

Rock 'n' Roll Star!

Rock 'n' Roll Star!

I Can't Explain (Trident Studios Version)

I Can't Explain (Trident Studios Version) - Single

Lady Stardust (Alternative Version - Take 1)

Lady Stardust (Alternative Version - Take 1) - Single

Laughing with Liza

Let’s Dance (Club Bolly Mixes) - Single

Attention! Feel free to leave feedback.