Lyrics and translation David Brazil - Steal My Thunder

Steal My Thunder

Go ahead if you're feeling so brave
I'm prepared for the wave and my
Blood is boiling.

I'm aware You've been through
In your shame saying that I'm
Never be anything.

Yeah One thing stuck in my head
Yeah I'd rather be dead Then live
Without him.

Tell you day in Day Out I keep pushing
Away in any town and I hear you Shout
It's going to make you a monster
That's a chance I'm willing to take
If you're trying to break me down
And steal my Thunder.

I can't stop too much at stake yeah
You're trying to break me down and
Steal my Thunder.

Given hell take a run at the Bell I'm
In line for the prize and the clock is ticking.

Step on up If you're testing your luck
Like and I just can't do anything.

Yeah tell you day in Day Out I keep
Pushing away any town and I hear
You shouting.

It's going to make you a monster
That's chance I'm willing to take if
You're trying to break me down
Steal my thunder.

I can't stop too much stake if you're
Trying to break me down and steal
My thunder steal my thunder.
Be Prepare for the fight Of your life.

Be Prepare for the fight Of your life.
It's going to make me a monster that's
A chance I'm willing to take if you're trying
To break me down and steal my thunder.

I can't stop too much at stake yeah
You're trying to break me down and
Steal my Thunder.

That's a chance I'm willing to take
If you trying to break me down and
Steal my Thunder.

I can't stop too much steak if you're
Trying to the break me down and
Steal my Thunder. Steal my thunder.

(P.s. my dad's brother is davind brazil
As in the one who wrote this song,
No lies. also i may have got the spacing wrong)

Vole mon tonnerre

Vas-y si tu te sens assez courageux
Je suis prêt pour la vague et mon
Sang bout.

Je sais que tu as traversé
Dans ta honte disant que je suis
Ne serais jamais rien.

Ouais Une chose qui me trotte dans la tête
Ouais Je préférerais être mort que vivre
Sans lui.

Te le dire jour après jour, je continue à pousser
Loin dans n'importe quelle ville et je t'entends crier
Ça va faire de toi un monstre
C'est un risque que je suis prêt à prendre
Si tu essaies de me démolir
Et vole mon tonnerre.

Je ne peux pas m'arrêter, trop d'enjeux en jeu, ouais
Tu essaies de me démolir et
Vole mon tonnerre.

Donné l'enfer, cours vers la cloche, je suis
En ligne pour le prix et l'horloge tourne.

Monte si tu testes ta chance
Comme et je ne peux tout simplement rien faire.

Ouais te le dire jour après jour, je continue à
Pousser loin dans n'importe quelle ville et j'entends
Tu cries.

Ça va faire de toi un monstre
C'est un risque que je suis prêt à prendre si
Tu essaies de me démolir
Vole mon tonnerre.

Je ne peux pas m'arrêter, trop d'enjeux en jeu si tu es
Essaie de me démolir et de voler
Mon tonnerre vole mon tonnerre.
Sois prêt pour le combat de ta vie.

Sois prêt pour le combat de ta vie.
Ça va faire de moi un monstre, c'est
Un risque que je suis prêt à prendre si tu essaies
De me démolir et de voler mon tonnerre.

Je ne peux pas m'arrêter, trop d'enjeux en jeu, ouais
Tu essaies de me démolir et
Vole mon tonnerre.

C'est un risque que je suis prêt à prendre
Si tu essaies de me démolir et
Vole mon tonnerre.

Je ne peux pas m'arrêter, trop d'enjeux en jeu si tu es
Essaie de me démolir et
Vole mon tonnerre. Vole mon tonnerre.

(P.s. mon père est davind brazil
Comme celui qui a écrit cette chanson,
Pas de mensonge. j'ai peut-être aussi mal espacé)