David Bromberg - Lonesome Dave's Lovesick Blues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Bromberg - Lonesome Dave's Lovesick Blues




Lonesome Dave's Lovesick Blues
Le blues amoureux de Lonesome Dave
Now, baby, you? ve been on my mind
Ma chérie, tu es dans mon esprit
Well, honey, you? ve been on my mind
Tu es dans mon esprit, ma chérie
Now, listen to me baby, you? ve been on my mind
Écoute-moi, ma chérie, tu es dans mon esprit
I think about you almost all the time
Je pense à toi presque tout le temps
Baby, you? ve been on my mind
Ma chérie, tu es dans mon esprit
And, baby, you? ve been good to me
Et ma chérie, tu as été bonne avec moi
Oh, honey, you? ve been good to me
Tu as été bonne avec moi, ma chérie
Oh listen to me sweetie you? ve been good to me
Écoute-moi ma douce, tu as été bonne avec moi
You? ve been as much sweet as a girl could be
Tu as été aussi douce qu’une fille peut l’être
And baby, you? ve been good to me
Et ma chérie, tu as été bonne avec moi
Now, baby, it? s all over now
Ma chérie, tout est fini maintenant
Say, honey, it? s all over now
Dis, chérie, tout est fini maintenant
Now, listen to me baby it? s over now
Écoute-moi ma chérie, tout est fini maintenant
I? m trying to leave you honey
J’essaie de te quitter, ma chérie
But I don? t know how
Mais je ne sais pas comment
And, baby, I? m afraid it? s over now
Et ma chérie, j’ai peur que tout soit fini maintenant
And honey, I think it? s time to go
Et ma chérie, je pense qu’il est temps de partir
It? s kinda late, kinda late? now I think it? s time to go
Il est tard, tard maintenant, je pense qu’il est temps de partir
Oh, listen to me baby it? s time go
Écoute-moi ma chérie, il est temps de partir
We come our ways to say hello
On est venus pour se dire bonjour
Oh baby, I believe it? s time to go
Oh ma chérie, je crois qu’il est temps de partir
And baby, you? ve been on my mind
Et ma chérie, tu es dans mon esprit
Oh honey you? ve been on my mind
Tu es dans mon esprit, ma chérie
Well listen to me baby you? ve been on my mind
Écoute-moi ma chérie, tu es dans mon esprit
I think about you almost all the time
Je pense à toi presque tout le temps
Ohl, baby, you? ve been on my mind
Oh ma chérie, tu es dans mon esprit





Writer(s): David Bromberg


Attention! Feel free to leave feedback.