Lyrics and translation David Bromberg - Lonesome Dave's Lovesick Blues

Now, baby, you? ve been on my mind
Well, honey, you? ve been on my mind
Now, listen to me baby, you? ve been on my mind
I think about you almost all the time
Baby, you? ve been on my mind

And, baby, you? ve been good to me
Oh, honey, you? ve been good to me
Oh listen to me sweetie you? ve been good to me
You? ve been as much sweet as a girl could be
And baby, you? ve been good to me

Now, baby, it? s all over now
Say, honey, it? s all over now
Now, listen to me baby it? s over now
I? m trying to leave you honey
But I don? t know how
And, baby, I? m afraid it? s over now

And honey, I think it? s time to go
It? s kinda late, kinda late? now I think it? s time to go
Oh, listen to me baby it? s time go
We come our ways to say hello
Oh baby, I believe it? s time to go

And baby, you? ve been on my mind
Oh honey you? ve been on my mind
Well listen to me baby you? ve been on my mind
I think about you almost all the time
Ohl, baby, you? ve been on my mind

Теперь, детка, ты? это было у меня на уме
Ну, дорогая, а ты? это было у меня на уме
А теперь послушай меня, детка, ты? это было у меня на уме
Я думаю о тебе почти все время
Детка, ты? это было у меня на уме

А ты, детка? ты был добр ко мне
О, дорогая, ты? ты был добр ко мне
О, послушай меня, милая, ты? ты был добр ко мне
Вы? я была такой милой, какой только может быть девушка.
А ты, детка? ты был добр ко мне

Теперь, детка, это? теперь все кончено
Скажи, милая, это? теперь все кончено
А теперь послушай, как я это делаю, детка? теперь все кончено
Я пытаюсь оставить тебя, милая.
Но я не знаю? не знаю, как
И, детка, я боюсь, что это? теперь все кончено

И, милая, я думаю, что это? пора уходить
Это? немного поздно, немного поздно? теперь я думаю, что это? пора уходить
О, послушай, как я это делаю, детка? время идти
Мы пришли своими путями, чтобы поздороваться
О, детка, я в это верю? пора уходить

А ты, детка? это было у меня на уме
О, милая, ты? это было у меня на уме
Ну, послушай меня, детка, ты? это было у меня на уме
Я думаю о тебе почти все время
Ол, детка, ты? это было у меня на уме