Lyrics and translation David Byrne & St. Vincent - Optimist
Waiting,
but
I
don't
mind
Жду,
но
мне
все
равно.
I'm
all
bus
stops
and
heat
Я
весь
в
автобусных
остановках
и
жаре.
I'm
neon,
in
your
daylight
Я-неон
в
твоем
дневном
свете.
I'm
the
optimist
of
30th
Street
Я
оптимист
с
30-й
улицы.
How
it
is
is
how
it
oughta
be
Как
есть
так
и
должно
быть
I
got
anything
but
moneyed
esteem
У
меня
есть
что
угодно,
но
не
денежное
уважение.
Drinks
on
Condé
Nast
Напитки
на
Конде
Наст
I'm
the
optimist
of
30th
Street
Я
оптимист
с
30-й
улицы.
How
it
is
is
how
it
oughta
be
Как
есть
так
и
должно
быть
I
spy
on
the
Up-Upper
East
Я
слежу
за
верхним
Востоком.
There's
no
reason
to
be
upset
Нет
причин
расстраиваться.
There's
no
reason
to
not
expect
Нет
причин
не
ожидать.
There's
no
room
for
emptiness
Здесь
нет
места
пустоте.
No
tea
or
sympathy
Никакого
чая
или
сочувствия.
There's
no
room
for
emptiness
Здесь
нет
места
пустоте.
On
a
never-empty
street
На
никогда
не
пустой
улице.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Byrne, Anne Erin Clark
Attention! Feel free to leave feedback.