Lyrics and translation David Byrne - I Don't Remember
I
got
no
means
to
show
identification
У
меня
нет
с
собой
документов,
I
got
no
papers
show
you
what
I
am
Нет
бумаг,
подтверждающих,
кто
я.
You'll
have
to
take
me
just
the
way
that
you
find
me
Тебе
придется
принять
меня
таким,
какой
я
есть,
What's
gone
is
gone
and
I
do
not
give
a
damn
Что
было,
то
прошло,
и
мне
наплевать.
Empty
stomach,
empty
head
Пустой
желудок,
пустая
голова,
I
got
empty
heart
and
empty
bed
Пустое
сердце
и
пустая
кровать.
I
don't
remember
Я
не
помню,
I
don't
remember
Я
не
помню,
I
don't
remember,
I
don't
recall
Я
не
помню,
я
не
могу
вспомнить,
I
got
no
memory
of
anything
at
all
У
меня
нет
никаких
воспоминаний
вообще.
I
don't
remember,
I
don't
recall
Я
не
помню,
я
не
могу
вспомнить,
I
got
no
memory
of
anything
У
меня
нет
никаких
воспоминаний
-Anything
at
all
- Совсем
никаких.
Strange
is
your
language
and
I
have
no
decoder
Странный
у
тебя
язык,
а
у
меня
нет
дешифратора.
Why
don't
you
make
your
inentions
clear
Почему
бы
тебе
не
прояснить
свои
намерения?
With
eyes
to
the
sun
and
your
mouth
to
the
soda
С
глазами,
устремленными
к
солнцу,
и
ртом
к
газировке,
Saying,
"Tell
me
the
truth,
you
got
nothing
to
fear
Ты
говоришь:
"Скажи
мне
правду,
тебе
нечего
бояться.
Stop
staring
at
me
like
a
bird
of
prey
Перестань
смотреть
на
меня,
как
хищная
птица.
I'm
all
mixed
up,
I
got
nothing
to
say
Я
весь
растерян,
мне
нечего
сказать.
I
don't
remember
Я
не
помню,
I
don't
remember
Я
не
помню,
I
don't
remember,
I
don't
recall
Я
не
помню,
я
не
могу
вспомнить,
I
got
no
memory
of
anything
at
all
У
меня
нет
никаких
воспоминаний
вообще.
I
don't
remember,
I
don't
recall
Я
не
помню,
я
не
могу
вспомнить,
I
got
no
memory
of
anything
У
меня
нет
никаких
воспоминаний
Anything
at
all
- Совсем
никаких.
I
don't
remember,
I
don't
recall
Я
не
помню,
я
не
могу
вспомнить,
I
got
no
memory
of
anything
at
all
У
меня
нет
никаких
воспоминаний
вообще.
I
don't
remember,
I
don't
recall
Я
не
помню,
я
не
могу
вспомнить,
I
got
no
memory
of
anything
У
меня
нет
никаких
воспоминаний
Absolutely
anything
at
all
- Абсолютно
никаких.
I
don't
remember
Я
не
помню.
Rate the translation
1
Heroes
2 Solsbury Hill
3 Big Time
4 Shock The Monkey
5 Don't Give Up
6 Don't Give Up
7 Shock The Monkey
8 Not One Of Us
9 Mother of Violence
10 Mercy Street
11 Biko
12 Blood of Eden
13 Come Talk to Me
14 I Don't Remember
15 Street Spirit (Fade Out)
16 Philadelphia
17 Apres Moi
18 Blood Of Eden
19 I Think It's Going To Rain Today
20 The Book of Love
21 Games Without Frontiers
22 My Body Is a Cage
23 Games Without Frontiers
24 The Power of the Heart
25 Listening Wind
26 Flume
27 Mirrorball
28 The Boy In the Bubble
29 Mother of Violence
30 Big Time
2 Solsbury Hill
3 Big Time
4 Shock The Monkey
5 Don't Give Up
6 Don't Give Up
7 Shock The Monkey
8 Not One Of Us
9 Mother of Violence
10 Mercy Street
11 Biko
12 Blood of Eden
13 Come Talk to Me
14 I Don't Remember
15 Street Spirit (Fade Out)
16 Philadelphia
17 Apres Moi
18 Blood Of Eden
19 I Think It's Going To Rain Today
20 The Book of Love
21 Games Without Frontiers
22 My Body Is a Cage
23 Games Without Frontiers
24 The Power of the Heart
25 Listening Wind
26 Flume
27 Mirrorball
28 The Boy In the Bubble
29 Mother of Violence
30 Big Time
Attention! Feel free to leave feedback.