Lyrics and translation David Calzado feat. Charanga Habanera - Bésame

Bésame

Caminaste despacio por mi piel Dejando pedazos de ti
Y como agujas de placer se fueron clavando en mí...
Desnudaste mi alma y mi razón
Se hizo pedazos por ti...
Le diste a mi cuerpo una ilusión
Túuuu...
Bésame que estoy como si fuera la primera vez
Bésame que sólo un beso tuyo me hará sentir bien
Bésame te lo grita mis ojos una y otra vez
Tú sólo... Béeesame
Uhh. uhh. uhh...
Endulzaste mis labios y ahora estoy tratando
De calmar la sed si no te decides yo lo haré.
Túuu.
Bésame que estoy como si fuera la primera vez
Bésame que sólo un beso tuyo me hará sentir bien
Bésame te lo grita mis ojos una y otra vez
Tú sólo... Béeesame
Si era un sueño, muero de repente si al despertar yo vuelvo a
Conocerte descubrirás que nada es
Diferente y una vez más te gritaré por siempre.
Bésame que estoy como si fuera la primera vez
Bésame que sólo un beso tuyo me hará sentir bien
Bésame te lo grita mis ojos una y otra vez
Tú sólo... Béeesame
Uhh. uhh. uhh...
Sólo bésame

Поцелуй меня

Ты шла медленно по моей коже, оставляя частички себя
И словно иглы наслаждения вонзались в меня...
Ты обнажила мою душу и разум
Они разбились вдребезги из-за тебя...
Ты подарила моему телу иллюзию
Тыыы...
Поцелуй меня, я чувствую себя, словно это первый раз
Поцелуй меня, только твой поцелуй заставит меня почувствовать себя хорошо
Поцелуй меня, мои глаза кричат тебе об этом снова и снова
Просто... поцелуууй меня
Ухх, ухх, ухх...
Ты подсластила мои губы, и теперь я пытаюсь
Утолить жажду, если ты не решишься, я сделаю это сам.
Тыыы.
Поцелуй меня, я чувствую себя, словно это первый раз
Поцелуй меня, только твой поцелуй заставит меня почувствовать себя хорошо
Поцелуй меня, мои глаза кричат тебе об этом снова и снова
Просто... поцелуууй меня
Если это сон, я готов умереть прямо сейчас, если проснувшись, я снова
Встречу тебя, ты поймешь, что ничего не
Изменилось, и я снова буду кричать тебе вечно.
Поцелуй меня, я чувствую себя, словно это первый раз
Поцелуй меня, только твой поцелуй заставит меня почувствовать себя хорошо
Поцелуй меня, мои глаза кричат тебе об этом снова и снова
Просто... поцелуууй меня
Ухх, ухх, ухх...
Просто поцелуй меня