David Campana - AFTER 3AM - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Campana - AFTER 3AM




AFTER 3AM
ПОСЛЕ 3 УТРА
(Oh oh Yeah)
(О-о, да)
T'es venue chez moi after 3
Ты пришла ко мне после 3
Tu sens le Bacardi
От тебя пахнет Бакарди
Juste pour que je te drill
Просто чтобы я тебя поимел
Juste pour que je te drill
Просто чтобы я тебя поимел
J'avoue que tu es vraiment sexy
Признаюсь, ты чертовски сексуальна
Yeah
Да
Baby tu le sais
Детка, ты знаешь
J'pense que je vais te drill
Думаю, я тебя поимею
(Juste pour que j'te drill)
(Просто чтобы поиметь тебя)
Ouuu
О-о-о
Baby tu le sais
Детка, ты знаешь
Je te veux live et pas après
Я хочу тебя вживую, а не потом
Ouuu
О-о-о
Je pense que je vais te drill
Думаю, я тебя поимею
Yeahh
Ага
Et toi et moi c'est vrai on s'fâche plus
И мы с тобой, правда, больше не ссоримся
Le temps éloigne nos cœurs se parlent plus
Время отдаляет, наши сердца больше не разговаривают
Moi je taffe plus
Я больше работаю
Chacun notre bord on fait nos bails ruse
Каждый на своей стороне, мы делаем свои дела хитро
Je t'aime tu m'aimes malgré la fracture
Я люблю тебя, ты любишь меня, несмотря на разлад
Ce soir je paye la facture
Сегодня вечером я оплачу счет
Au début c'est vrai on est pas sur
Поначалу, правда, мы не уверены
On s'lance dedans l'amour nous capture
Мы бросаемся в омут, любовь захватывает нас
À l'eau de rose on carbure
Мы мчимся на всех парах
J'veux juste me souvenir de nos temps durs
Я просто хочу помнить наши трудные времена
Si on l'a traversé ça m'rassure
То, что мы прошли через это, успокаивает меня
J'l'utilise comme armure
Я использую это как броню
Ouuhhhh
О-о-о-о
Baby tu le sais
Детка, ты знаешь
J'te veux live et pas après
Я хочу тебя вживую, а не потом
J'aimerais croire mais je m'empêche
Я хотел бы верить, но я не позволяю себе
Le passé qui reste
Прошлое, которое осталось
Et
И
Le cœur qui saigne
Сердце, которое кровоточит
Des fois triste
Иногда грустно
Manque de pêche
Не хватает энергии
Yeah
Да
Pour no raison j'ai lost l'adresse
Без причины я потерял адрес
Ohh
О-о
Baby tu le sais
Детка, ты знаешь
J'te veux live et pas après
Я хочу тебя вживую, а не потом
T'es venue chez moi after 3
Ты пришла ко мне после 3
Tu sens le Bacardi
От тебя пахнет Бакарди
Juste pour que je te drill
Просто чтобы я тебя поимел
Juste pour que je te drill
Просто чтобы я тебя поимел
J'avoue que tu es vraiment sexy
Признаюсь, ты чертовски сексуальна
Yeah
Да
Baby tu le sais
Детка, ты знаешь
J'pense que je vais te drill
Думаю, я тебя поимею
(Juste pour que jte drill)
(Просто чтобы поиметь тебя)
T'es venue saoul juste pour le kiffe
Ты пришла пьяная просто ради кайфа
T'es venue chez moi after 3
Ты пришла ко мне после 3
Juste pour me squeeze toute la nuit
Просто чтобы я сжимал тебя всю ночь
Pour toi jamais endormi
Для тебя никогда не сплю
T'a rien besoin que j'te dise
Тебе не нужно, чтобы я говорил
You just take control of me
Ты просто возьми меня под свой контроль
Yo je feel mal quand tu leave
Эй, мне плохо, когда ты уходишь
J'ai vraiment peur que tu flippes like
Я правда боюсь, что ты испугаешься, будто
Comme si j'tais le pire why
Как будто я худший, почему
Entre nous y'a pas d'avenir
Между нами нет будущего
Le fleuve n'a bien sûr pas de bridge
У реки, конечно же, нет моста
Chacun son côté de la rive
У каждого свой берег
Baby please
Детка, пожалуйста
I really need the time so please
Мне очень нужно время, так что, пожалуйста
Ne force pas
Не дави
La nuit kiffe et demain tu pleureras
Ночь кайфа, а завтра будешь плакать
I really need the time so please
Мне очень нужно время, так что, пожалуйста
Ne force pas
Не дави
La nuit kiffe et demain tu pleureras
Ночь кайфа, а завтра будешь плакать
T'es venue chez moi after 3
Ты пришла ко мне после 3
Tu sens le Bacardi
От тебя пахнет Бакарди
Juste pour que je te drill
Просто чтобы я тебя поимел
Juste pour que je te drill
Просто чтобы я тебя поимел
J'avoue que tu es vraiment sexy
Признаюсь, ты чертовски сексуальна
Yeah
Да
Baby tu le sais
Детка, ты знаешь
J'pense que je vais te drill
Думаю, я тебя поимею
(Juste pour que jte drill)
(Просто чтобы поиметь тебя)
Ouuu
О-о-о
Baby tu le sais
Детка, ты знаешь
Je te veux live et pas après
Я хочу тебя вживую, а не потом
Je pense que je vais te drill
Думаю, я тебя поимею
Yeah
Да
Juste pour que je te drill
Просто чтобы я тебя поимел
Juste pour que je te drill
Просто чтобы я тебя поимел
On a lost sight
Мы потеряли из виду
On a lost sight de nous
Мы потеряли друг друга из виду
Dedans je feel bad
Внутри мне плохо
Dedans jfeel bad pr nous
Внутри мне плохо за нас
Gone
Ушла
Bad
Плохо
Nos cœurs se parlent mais nous
Наши сердца разговаривают, но мы
On a le trac
Мы нервничаем
Comme quand je chante écoute
Как когда я пою, слушай
Ouhhh
О-о-о
Baby tu le sais
Детка, ты знаешь
J'te veux live et pas après
Я хочу тебя вживую, а не потом
J'aimerais croire mais je m'empêche
Я хотел бы верить, но я не позволяю себе
Le passé qui reste
Прошлое, которое осталось
J'te dis comment je feel live
Я говорю тебе, что чувствую вживую
J'ai vraiment peur que tu flippes like
Я правда боюсь, что ты испугаешься, будто
Comme si j'étais le pire why
Как будто я худший, почему
Oh baby help me please now
О, детка, помоги мне сейчас, пожалуйста
Oh baby where you've been like
О, детка, где ты была, будто
J'te dis comment je feel live
Я говорю тебе, что чувствую вживую
J'ai vraiment peur que tu flippes like
Я правда боюсь, что ты испугаешься, будто
Comme si j'étais le pire why
Как будто я худший, почему
Oh baby help me please now
О, детка, помоги мне сейчас, пожалуйста
Oh baby where you've been like
О, детка, где ты была, будто





Writer(s): David Campana, Grégory Loval Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.