Lyrics and translation David Campana - DEALER DE LOVE

DEALER DE LOVE

Si je call
Yeah
J'espère que tu ne me considères pas juste comme un dealer de love

Rien à foutre
Tous les jours la demi-finale, yeah
Devant l'four
Avec les potos pas de miracle, yeah

J'ai compté les minutes
Montré de l'attitude
Avant de me dire
Qu'j'ai pris de l'altitude
J'ai vu dans votre silence
Beaucoup d'incertitudes
Avoir dans ses finances
Une grande exactitude
J'ai sué mes tears
Pris les critiques
Rouler un stick
Sentiment d'être libre
Livre de rime
Une page de ma ive
Je suis le best
Ai-je besoin de le dire?
J'suis dans un business
Où y'a du fric
Je veux ma pille
Non c'n'est pas un mystère
J'ai pris des risques
Et je l'assume certes
Aucun litige
Moi dans le mix
À la MJ
Comme Billie Jean
Live, maintenant j'ai un fils
Voilà c'est dit
Plus rien ne compte à part lui et le fric
J'n'ai plus rien d'autre à dire

J'mets tous les sous d'téco
Tous les jours j'découpe
Les meilleurs bijoux
Le meilleur c'est tout
Si l'meilleur écoute, j'suis là
Si t'as peur écoute, j'suis là
Beaucoup d'heures d'écoute, puis quoi
Le meilleur c'est tout
Y'a quoi, j'mets tous les sous de d'téco
J'aimerais qu'avec les potos on monte d'un étage, yeah
On est meilleur que la veille y'a pas de miracle, yeah
Car c'est moi et Majosty, aucun mirage

J'arrive en pleine dextérité
Sur la bass, intriguer Leonardo Da Vinci
J'retourne à la base
Si tu n'aimes pas cette vie, n'la vis pas et lâche
N'l'abîme pas pour ceux qui se noient et se lâchent pas
Hey
J'donne pas d'bisou si tu connect pas aux étoiles
T'es bonne en bas et tout mais tu n'respect que le money bag
J'ai ton phone en mémoire si jamais je m'échappe
Et que je call
J'espère que tu me considères pas juste comme un dealer de love, yeah
Si je call, yeah
J'espère que tu ne me considères pas juste comme une dealer de love

Rien à foutre
Tous les jours la demi-finale
Yeah
Devant l'four
Avec les potos pas de miracle
Yeah
Alchimiste, mélange pensée, paroles et actes
Pas de recette, le secret est dans le détail, yeah

Tous les jours j'découpe
Les meilleurs bijoux
Le meilleur, c'est tout
Si l'meilleur écoute, j'suis là
Si t'as peur écoute, j'suis là
Beaucoup d'heures d'écoute, puis quoi
Le meilleur, c'est tout
Y'a quoi, j'mets tous les sous d'téco

Ça ne m'étonne pas
J'me défonce la voix
Tous les jours minimum un joint ou trois
J'suis dans un stress
Je roule un bat
Je repense à ça
Faut faire les sous
On veut être riche
Avant la mort
Toujours plus fort
Malgré le vice
À contre sort
Bang
Monter plus haut
Ma seule devise
Faire beaucoup de millage
Rester en piste
Si je m'étonne
Devant le risque
T'inquiète c'est pour mieux doubler la mise
Si la musique
Paye pas le stream
Mais que les shows
Deviennent des films
Où est le do (Où est le do)
Où est le do (Où est le do)

Sur la route j'surveille mon miroir, yeah
J'aimerais qu'avec les potos on monte d'un étage, yeah
On est meilleur que la veille, y'a pas de miracle, yeah
Car c'est moi et Majosty, aucun mirage

Tous les jours j'découpe
Les meilleurs bijoux
Le meilleur, c'est tout
Si l'meilleur écoute, j'suis là
Si t'as peur écoute, j'suis là
Beaucoup d'heures d'écoute, puis quoi
Le meilleur, c'est tout
Y'a quoi, j'mets tous les sous d'téco

Tous les jours j'découpe
Les meilleurs bijoux
Le meilleur c'est tout
Si l'meilleur écoute, j'suis là
Si t'as peur écoute, j'suis là
Si t'es seule et doute, j'suis là
Le meilleur, c'est tout
Y'a quoi, j'mets tous les sous d'téco

РАСПРОДАЖА ЛЮБВИ

Если я позвоню...
Да...
Надеюсь, ты не считаешь меня просто разносчиком любви.

Мне всё равно.
Каждый день - полуфинал, да.
Перед духовкой.
С корешами чудес не бывает, да.

Я считал минуты,
Показывал характер,
Прежде чем сказать себе,
Что я поднялся на новый уровень.
Я видел в твоём молчании
Много неуверенности.
Иметь в своих финансах
Большую точность.
Я пролил свои слёзы,
Выслушал критику,
Скрутил косяк,
Ощущение свободы.
Книга рифм,
Страница моей жизни.
Я лучший,
Нужно ли мне это говорить?
Я в бизнесе,
Где есть бабки.
Я хочу свою долю,
Это не секрет.
Я рисковал
И, конечно, признаю это.
Никаких споров,
Я в деле.
В MJ,
Как Билли Джин.
Сейчас у меня есть сын,
Вот и сказал.
Больше ничего не имеет значения, кроме него и денег.
Мне больше нечего сказать.

Я вкладываю все деньги в дело,
Каждый день я режу,
Лучшие украшения,
Лучшее - это всё.
Если лучший слушает, я здесь.
Если ты боишься, послушай, я здесь.
Много часов прослушивания, и что?
Лучшее - это всё.
Что там, я вкладываю все деньги в дело,
Хотел бы я, чтобы мы с корешами поднялись на этаж выше, да.
Мы лучше, чем вчера, чудес не бывает, да.
Потому что это я и Маджести, никаких миражей.

Я прихожу в полной готовности,
На басу, заинтриговать Леонардо да Винчи.
Я возвращаюсь на базу.
Если тебе не нравится эта жизнь, не живи ею и отпусти.
Не порть её тем, кто тонет и не сдаётся.
Эй.
Я не целую, если ты не связана со звёздами.
Ты хороша внизу и всё такое, но ты уважаешь только мешок с деньгами.
У меня есть твой номер, если я вдруг сбегу
И позвоню.
Надеюсь, ты не считаешь меня просто разносчиком любви, да.
Если я позвоню, да.
Надеюсь, ты не считаешь меня просто разносчицей любви.

Мне всё равно.
Каждый день - полуфинал.
Да.
Перед духовкой.
С корешами чудес не бывает.
Да.
Алхимик, смешиваю мысли, слова и действия.
Нет рецепта, секрет в деталях, да.

Каждый день я режу
Лучшие украшения.
Лучшее - это всё.
Если лучший слушает, я здесь.
Если ты боишься, послушай, я здесь.
Много часов прослушивания, и что?
Лучшее - это всё.
Что там, я вкладываю все деньги в дело.

Меня это не удивляет.
Я срываю голос,
Каждый день минимум один косяк или три.
Я в стрессе,
Я скручиваю косяк,
Я думаю об этом снова.
Нужно зарабатывать деньги,
Мы хотим быть богатыми
До смерти.
Всегда сильнее,
Несмотря на порок,
Наперекор судьбе.
Бах!
Подняться выше -
Мой единственный девиз.
Проехать много миль,
Оставаться в игре.
Если я удивлюсь
Перед риском,
Не волнуйся, это для того, чтобы удвоить ставку.
Если музыка
Не оплачивает трансляции,
Но шоу
Становятся фильмами,
Где же до (Где же до),
Где же до (Где же до)?

В дороге я слежу за своим зеркалом, да.
Хотел бы я, чтобы мы с корешами поднялись на этаж выше, да.
Мы лучше, чем вчера, чудес не бывает, да.
Потому что это я и Маджести, никаких миражей.

Каждый день я режу
Лучшие украшения.
Лучшее - это всё.
Если лучший слушает, я здесь.
Если ты боишься, послушай, я здесь.
Много часов прослушивания, и что?
Лучшее - это всё.
Что там, я вкладываю все деньги в дело.

Каждый день я режу
Лучшие украшения.
Лучшее - это всё.
Если лучший слушает, я здесь.
Если ты боишься, послушай, я здесь.
Если ты одинока и сомневаешься, я здесь.
Лучшее - это всё.
Что там, я вкладываю все деньги в дело.