David Campana - HOES - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Campana - HOES




HOES
SALOPES
(Oh god)
(Oh mon Dieu)
Hey
Are you better with yourself
Est-ce que tu te sens mieux avec toi-même
Or, nah
Ou, non
Hey
Tell me, if your hearts for sale
Dis-moi, si ton cœur est à vendre
Tonight
Ce soir
Hey
Fume sur l'teco
Fume sur le teco
Loin du people
Loin des gens
Underlow
Underlow
Like you wanna die
Comme si tu voulais mourir
Why You never know
Pourquoi tu ne sais jamais
Aïe
Aïe
If I ever come across you on the road
Si je te croise un jour sur la route
I should wrote
Je devrais écrire
I should wrote
Je devrais écrire
J'écris plein de rimes, dans mon cahier, toute la night
J'écris plein de rimes, dans mon carnet, toute la nuit
Car, ces hoes
Car, ces salopes
Car, ces hoes
Car, ces salopes
Elles essaient d'envenimer mon futur et ma life
Elles essaient d'empoisonner mon futur et ma vie
Aïe, ces hoes
Aïe, ces salopes
Aie, ces hoes
Aie, ces salopes
Aie
Aie
Ces hoes
Ces salopes
Ne cessent de faire monter la fever
Ne cessent de faire monter la fièvre
La Campana fever
La Campana fever
Celle, du bon love dealer
Celle, du bon dealer d'amour
Elle a envie de moi
Elle a envie de moi
Live, sur la piste j'la déshabille
Live, sur la piste je la déshabille
Oh, Mouille le doigt du vice
Oh, Mouille le doigt du vice
J'suis pire qu'le vibreur
Je suis pire que le vibreur
So tight
So tight
Road to most high
Road to most high
C'est fou, quand tu m'mords, c'est pour tout dire
C'est fou, quand tu me mords, c'est pour tout dire
Sans faire de phrase
Sans faire de phrases
All night
Toute la nuit
Pussy on my mind
Pussy on my mind
C'est surtout ton corps qui fait grimper le fahrenheit
C'est surtout ton corps qui fait grimper le fahrenheit
Même dans la douche, c'est l'osmose
Même dans la douche, c'est l'osmose
Rien à foutre, pas d'pause
Rien à foutre, pas de pause
Vrai, tout qu'il raconte
Vrai, tout ce qu'il raconte
Ton boule crée l'overdose
Ton boule crée l'overdose
Hey
Are you better with yourself
Est-ce que tu te sens mieux avec toi-même
Or, nah
Ou, non
Hey
Tell me, if your heart for sale
Dis-moi, si ton cœur est à vendre
Tonight
Ce soir
Hey
Fume sur l'teco
Fume sur le teco
Loin du people
Loin des gens
Underlow
Underlow
Like you wanna die
Comme si tu voulais mourir
Why you never know
Pourquoi tu ne sais jamais
Aïe
Aïe
If I ever come across you on the road
Si je te croise un jour sur la route
I, should wrote
Je, devrais écrire
I, should wrote
Je, devrais écrire
J'écris plein de rimes, dans mon cahier, toute la night
J'écris plein de rimes, dans mon carnet, toute la nuit
Car, ces hoes
Car, ces salopes
Car, ces hoes
Car, ces salopes
Elles essaient d'envenimer mon futur et ma life
Elles essaient d'empoisonner mon futur et ma vie
Aïe, ces hoes
Aïe, ces salopes
Aie, ces hoes
Aie, ces salopes
Spécialement quand elle m'aime, je doute
Surtout quand elle m'aime, je doute
C'est normal quand la plaie réouvre
C'est normal quand la plaie réouvre
Sévèrement quand j'la touche, elle mouille
Sévèrement quand je la touche, elle mouille
Je chuchote dans son coup, elle s'ouvre
Je chuchote dans son cou, elle s'ouvre
Audemar
Audemar
J'en ai pas
J'en ai pas
Rien à foutre
Rien à foutre
J'prends mon temps
Je prends mon temps
Pour être riche
Pour être riche
Pour ne pas
Pour ne pas
Finir vide
Finir vide
En dedans
En dedans
My baby veux du love, yeah
Ma chérie veut de l'amour, ouais
C'est une queen, c'est pas une hoe, yeah
C'est une reine, c'est pas une salope, ouais
Si j'ai plongé pour une hoe
Si j'ai plongé pour une salope
J'viens pas demander pardon
Je ne viens pas demander pardon
Car, j'prends pas non comme réponse
Car, je ne prends pas non comme réponse
Hey
Are you better with yourself
Est-ce que tu te sens mieux avec toi-même
Or, nah
Ou, non
Hey
Tell me if your heart for sale
Dis-moi, si ton cœur est à vendre
Tonight
Ce soir
Hey
Fume sur l'teco
Fume sur le teco
Loin du people
Loin des gens
Underlow
Underlow
Like you wanna die
Comme si tu voulais mourir
Why you never know
Pourquoi tu ne sais jamais
Aïe
Aïe
If I ever come across you on the road
Si je te croise un jour sur la route
I, should wrote
Je, devrais écrire
I, should wrote
Je, devrais écrire
J'écris plein de rimes, dans mon cahier, toute la night
J'écris plein de rimes, dans mon carnet, toute la nuit
Car, ces hoes
Car, ces salopes
Car, ces hoes
Car, ces salopes
Elles essaient d'envenimer mon futur et ma life
Elles essaient d'empoisonner mon futur et ma vie
Aïe, ces hoes
Aïe, ces salopes
Aie, ces hoes
Aie, ces salopes
So tight
So tight
Road to most high
Road to most high
C'est fou quand tu m'mords, c'est pour tout dire
C'est fou quand tu me mords, c'est pour tout dire
Sans faire de phrase
Sans faire de phrases
All night
Toute la nuit
Pussy on my mind
Pussy on my mind





Writer(s): David Campana, Stefan Corronado, Stephan Coronado


Attention! Feel free to leave feedback.