Lyrics and translation David Campana - Long Ride
Yah,
j'chante
pour
faire
du
bien
right
Да,
я
пою,
чтобы
делать
добро
правильно
Yah,
j'chante
pour
faire
du
bien
right
Да,
я
пою,
чтобы
делать
добро
правильно
J'chante
pour
faire
du
bien
right
Я
пою,
чтобы
делать
добро
правильно
Pour
vivre
maintenant,
jamais
dire
trop
tard
Чтобы
жить
сейчас,
никогда
не
говорить
слишком
поздно
J'fais
pas
ça
pour
qu'on
m'like
Я
делаю
это
не
для
того,
чтобы
мне
нравились
Dans
le
métro
simplement,
j'crée
ma
vibe
В
метро
я
просто
создаю
свою
атмосферу
J'ai
tourné
l'dos,
j'ai
roulé
un
cône
Я
отвернулся,
свернул
конус
J'ai
mis
ma
ville
avant
le
do
c'est
Я
поставил
свой
город
превыше
всего,
вот
в
чем
дело
Toujours
bros
avant
les
hoes
tsey
Всегда
братаны
перед
шлюхами
цей
Toujours
dope
après
qu'on
rec
ces
mots
Все
еще
в
дурмане
после
того,
как
мы
произносим
эти
слова
D'où
nous
vient
cette
envie
d'percer
Откуда
у
нас
это
желание
прорваться
J'ai
la
mauvaise
habitude
d'être
distrait
У
меня
плохая
привычка
отвлекаться
Plus
j'avance,
plus
j'suis
diff'
Чем
дальше
я
продвигаюсь,
тем
больше
я
отличаюсь
On
my
own
since
the
first
step
Самостоятельно
с
самого
первого
шага
J'sens
qu'ça
m'fait
du
bien
right
Я
чувствую,
что
мне
от
этого
хорошо,
верно
J'ai
les
good
words,
j'suis
un
rude
boy
У
меня
есть
хорошие
слова,
я
грубый
мальчик
À
la
vie
qu'j'aime
pas,
j'roule
chaque
gramme
К
жизни,
которую
я
не
люблю,
я
вкладываю
каждый
грамм
Et
j'm'installe
prêt
pour
la
ride
И
я
остаюсь
готовым
к
поездке
Sur
ma
road
j'ai
pas
d'car
На
моей
дороге
у
меня
нет
машины
Tout
sur
mon
dos
j'suis
fait
fort
Все
на
моей
спине,
я
сделан
сильным
Herschel
bag
yo
j'rep'
le
north
Mtl
Сумка
Гершеля,
йо,
респ,
Ле
Норт,
МТЛ
Next
kid
on
the
block
Следующий
ребенок
в
квартале
J'fais
ma
trame,
j'fuis
les
nombres
Я
создаю
свой
сюжет,
я
убегаю
от
чисел
Le
cash
forme,
mais
crée
des
monstres
Наличные
формируют,
но
создают
монстров
Ils
s'en
cachent
Они
прячутся
от
этого
Moi
j'les
montre
Я
показываю
их
Plein
de
charme
Полный
очарования
Ils
ont
bouffé
maintenant
veulent
les
miettes
Они
съели,
теперь
хотят
крошек
Mais
ne
savent
rien
sur
nos
vies
en
faite
Но
на
самом
деле
ничего
не
знают
о
нашей
жизни
Moi
je
suis
née
d'un
amour,
un
vrai
Я
родилась
от
любви,
настоящей
Moitié
passionné,
moitié
humain
Наполовину
страстный,
наполовину
человек
Comme
vous
la
vie,
on
m'la
mise
en
main
Как
и
у
вас,
у
меня
есть
жизнь,
которую
мне
дают
в
руки
Sans
parchemin,
sans
savoir
où
j'vais
Без
свитка,
не
зная,
куда
я
иду
J'ai
suivi
l'goût
que
j'avais
en
chemin
Я
следил
за
вкусом,
который
у
меня
был
по
пути
Poésie
crue
pas
par
quatre
chemins
Сырая
поэзия
не
четырьмя
путями
J'ai
tourné
l'dos,
j'ai
roulé
un
cône
Я
отвернулся,
свернул
конус
J'ai
mis
ma
ville
avant
le
do
c'est
Я
поставил
свой
город
превыше
всего,
вот
в
чем
дело
Toujours
bros
avant
les
hoes
tsey
Всегда
братаны
перед
шлюхами
цей
Toujours
dope
après
qu'on
rec
ces
mots
Все
еще
в
дурмане
после
того,
как
мы
произносим
эти
слова
D'où
nous
vient
cette
envie
d'percer
Откуда
у
нас
это
желание
прорваться
J'ai
la
mauvaise
habitude
d'être
distrait
У
меня
плохая
привычка
отвлекаться
Plus
j'avance,
plus
j'suis
diff'
Чем
дальше
я
продвигаюсь,
тем
больше
я
отличаюсь
On
my
own
since
the
first
step
Самостоятельно
с
самого
первого
шага
J'sens
qu'ça
m'fait
du
bien
right
Я
чувствую,
что
мне
от
этого
хорошо,
верно
J'ai
les
good
words,
j'suis
un
rude
boy
У
меня
есть
хорошие
слова,
я
грубый
мальчик
À
la
vie
qu'j'aime
pas,
j'roule
chaque
gramme
К
жизни,
которую
я
не
люблю,
я
вкладываю
каждый
грамм
Et
je
m'installe,
prêt
pour
la
ride
И
я
успокаиваюсь,
готовый
к
поездке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Campana, Marin Murawiec
Attention! Feel free to leave feedback.