Lyrics and translation David Campana - MY TIME

MY TIME

Pas de New-York mais j'crois que
J'suis dans l'viseur
Pas pour la bicrave mais
J'ai l'son du dealer
La vie t'en as une pas deux
J'veux la meilleure
Je joue en Ligue 1 pas 2
Plus d'ligue mineure
T'es plus le même
Peux plus faire stop à ton histoire
T'es dans la gang
Les belles pics où on pop le champagne
Tu sens la haine
Autour l'odeur de ceux qui s'noient
Toi le flingue
C'est ta voix
Money and fame
C'est ta croix
Henny cocaïne partout
J'ai dit cocaïne partout
You loose yourself quand tu consommes leur star system
Sans les normes le monde devra bientôt s'y faire

My time
Ouh, ouh
My time
My time

Ils étaient trop pas prêts pour moi
Mais l'étaient plutôt pour voir
Si j'étais fou de croire en ça
Pire que mon tour ne viendrait pas
Ouh
Deux faces all day

My time
Ouh, ouh
My time
My time

Dernier en piste
Sur les nerfs
Dans les abysses on opère
L'artiste fou jamais plaire
En sortie d'route sur les nerfs
Vivre sur l'adrénaline
Connecté pas en ligne
Sur les nerfs j'dynamite
Souvent c'est monde tyrannique
Sur les nerfs j'imagine
Yeah yeah
Admire comment j'détonne avec
Le rap qu'on te vend
Prend ton kiff
Car dans la vie mon gars tout dur un instant
Je reste real sur le gram
J'kiffe kedal sauf la maille
J'suis rendu sale sorry mom
And I'll be back quand j'aurais l'house
Yeah
Je vois le viseur sur moi
Je suis l'ovni, ils s'demandent qui va là
J'attends le shoot pour changer vers l'attaque
L'artiste fou jamais plaire
Hey ouais
Ça fait un bail que
J'fais mes bails
Tard la night
Tuer le mic
Everytime
J'ai gardé la pêche
Et la vibe
Sans le mojo
Et sans la maille
Y'a rien d'easy
Rien de calme
Beaucoup de doutes
Rien ne vaille
Donc j'vais dans le booth
Et j'mets les femmes nues
J'ramène le biff
Après je taff plus
Y'a rien de magique
Si tu ask
Rien d'impossible c'est le why

Dernier en piste
Sur les nerfs
Dans les abysses, on opère
L'artiste fou, jamais plaire
En sortie d'route sur les nerfs
Vivre sur l'adrénaline
Connecté pas en ligne
Sur les nerfs j'dynamite
Souvent c'est monde tyrannique
Sur les nerfs j'imagine
Yeah yeah

MY TIME

Not from New York but I think
I'm in the crosshairs
Not for the drug trade but
I got the dealer sound
You only get one life, not two
I want the best one
I play in League 1, not 2
No more minor league
You're not the same
Can't stop your story anymore
You're in the gang
The beautiful peaks where we pop champagne
You feel the hatred
All around the smell of those who are drowning
You the gun
It's your voice
Money and fame
It's your cross
Henny cocaine everywhere
I said cocaine everywhere
You lose yourself when you consume their star system
Without norms the world will soon have to get used to it

My time
Ooh, ooh
My time
My time

They weren't ready for me
But they were rather there to see
If I was crazy to believe in it
Worse my turn wouldn't come
Ooh
Two faces all day

My time
Ooh, ooh
My time
My time

Last on the track
On edge
In the abyss we operate
The crazy artist never pleases
On the road on edge
Living on adrenaline
Connected not online
On edge I dynamite
The world is often tyrannical
On edge I imagine
Yeah yeah
Admire how I clash with
The rap they sell you
Take your pleasure
Because in life my tough guy for a moment
I stay real on the gram
I like nothing but the loot
I've become dirty sorry mom
And I'll be back when I have the house
Yeah
I see the crosshair on me
I'm the UFO, they wonder who's there
I'm waiting for the shot to change to attack
The crazy artist never pleases
Hey yeah
It's been a while since
I've been doing my thing
Late at night
Killing the mic
Everytime
I've kept the peach
And the vibe
Without the mojo
And without the loot
There's nothing easy
Nothing calm
A lot of doubts
Nothing worth it
So I go in the booth
And I put the women naked
I bring in the dough
Then I don't work anymore
There's nothing magical
If you ask
Nothing is impossible that's the why

Last on the track
On edge
In the abyss, we operate
The crazy artist, never pleases
On the road on edge
Living on adrenaline
Connected not online
On edge I dynamite
The world is often tyrannical
On edge I imagine
Yeah yeah