Lyrics and translation David Campana - MY TIME

MY TIME

Pas de New-York mais j'crois que
J'suis dans l'viseur
Pas pour la bicrave mais
J'ai l'son du dealer
La vie t'en as une pas deux
J'veux la meilleure
Je joue en Ligue 1 pas 2
Plus d'ligue mineure
T'es plus le même
Peux plus faire stop à ton histoire
T'es dans la gang
Les belles pics où on pop le champagne
Tu sens la haine
Autour l'odeur de ceux qui s'noient
Toi le flingue
C'est ta voix
Money and fame
C'est ta croix
Henny cocaïne partout
J'ai dit cocaïne partout
You loose yourself quand tu consommes leur star system
Sans les normes le monde devra bientôt s'y faire

My time
Ouh, ouh
My time
My time

Ils étaient trop pas prêts pour moi
Mais l'étaient plutôt pour voir
Si j'étais fou de croire en ça
Pire que mon tour ne viendrait pas
Ouh
Deux faces all day

My time
Ouh, ouh
My time
My time

Dernier en piste
Sur les nerfs
Dans les abysses on opère
L'artiste fou jamais plaire
En sortie d'route sur les nerfs
Vivre sur l'adrénaline
Connecté pas en ligne
Sur les nerfs j'dynamite
Souvent c'est monde tyrannique
Sur les nerfs j'imagine
Yeah yeah
Admire comment j'détonne avec
Le rap qu'on te vend
Prend ton kiff
Car dans la vie mon gars tout dur un instant
Je reste real sur le gram
J'kiffe kedal sauf la maille
J'suis rendu sale sorry mom
And I'll be back quand j'aurais l'house
Yeah
Je vois le viseur sur moi
Je suis l'ovni, ils s'demandent qui va là
J'attends le shoot pour changer vers l'attaque
L'artiste fou jamais plaire
Hey ouais
Ça fait un bail que
J'fais mes bails
Tard la night
Tuer le mic
Everytime
J'ai gardé la pêche
Et la vibe
Sans le mojo
Et sans la maille
Y'a rien d'easy
Rien de calme
Beaucoup de doutes
Rien ne vaille
Donc j'vais dans le booth
Et j'mets les femmes nues
J'ramène le biff
Après je taff plus
Y'a rien de magique
Si tu ask
Rien d'impossible c'est le why

Dernier en piste
Sur les nerfs
Dans les abysses, on opère
L'artiste fou, jamais plaire
En sortie d'route sur les nerfs
Vivre sur l'adrénaline
Connecté pas en ligne
Sur les nerfs j'dynamite
Souvent c'est monde tyrannique
Sur les nerfs j'imagine
Yeah yeah

МОЕ ВРЕМЯ

Я не из Нью-Йорка, но, кажется,
Я на мушке.
Не из-за наркотиков, но
У меня саунд дилера.
Жизнь одна, детка,
И я хочу лучшую.
Я играю в Лиге 1, а не 2,
Хватит с меня низших лиг.
Ты уже не тот,
Не могу больше останавливать твою историю.
Ты в банде,
В красивых местах, где мы открываем шампанское.
Ты чувствуешь ненависть,
Вокруг запах тех, кто тонет.
Ты - пистолет,
Это твой голос.
Деньги и слава -
Это твой крест.
Виски и кокаин повсюду,
Я сказал, кокаин повсюду.
Ты теряешь себя, когда потребляешь их звездную систему.
Мир без норм скоро должен к этому привыкнуть.

Мое время,
Оу, оу.
Мое время,
Мое время.

Они были не готовы ко мне,
Но были готовы увидеть,
Был ли я сумасшедшим, веря в это,
Хуже, что моя очередь не наступит.
Оу,
Двуличный каждый день.

Мое время,
Оу, оу.
Мое время,
Мое время.

Последний на трассе,
На нервах,
В бездне мы работаем,
Сумасшедший артист никогда не понравится.
Схожу с пути на нервах,
Живу на адреналине,
На связи, но не онлайн.
На нервах я взрываюсь,
Часто этот мир тираничен,
На нервах я представляю.
Да, да.
Любуйся, как я взрываюсь с
Тем рэпом, что тебе продают.
Лови кайф,
Потому что в жизни, мой друг, все быстротечно.
Я остаюсь собой в Инстаграме,
Мне ничего не нужно, кроме денег.
Я стал плохим, прости, мама.
И я вернусь, когда у меня будет дом.
Да.
Я вижу прицел на себе,
Я НЛО, они спрашивают, кто это.
Я жду выстрела, чтобы перейти в атаку,
Сумасшедший артист никогда не понравится.
Эй, да,
Это длится уже давно,
Я занимаюсь своими делами
Поздно ночью,
Убиваю микрофон
Каждый раз.
Я сохранил запал
И настрой,
Без магии
И без денег.
Нет ничего легкого,
Ничего спокойного,
Много сомнений,
Ничего не стоит.
Поэтому я иду в студию
И раздеваю женщин,
Я приношу бабки,
Потом больше не работаю.
Нет ничего волшебного,
Если спросишь,
Нет ничего невозможного - вот в чем причина.

Последний на трассе,
На нервах,
В бездне мы работаем,
Сумасшедший артист, никогда не понравится.
Схожу с пути на нервах,
Живу на адреналине,
На связи, но не онлайн.
На нервах я взрываюсь,
Часто этот мир тираничен,
На нервах я представляю.
Да, да.