Lyrics and translation David Campana - PEAU FONCÉE

PEAU FONCÉE

SS racistes
Ah, la fête est fini
Dégaine, vas-y
Comme ça
On voit vraiment t'es qui
Dégaine, vas-y
Dis-moi
Qu'j'viens pas d'ici
Ah oui, j'arrive
Comme ça
Pourtant, j'ai juste la peau foncée
J'arrive, comme un avion
J'arrime, comme un navire
Taré
Ah oui
Vas-y
Paris
Que sur ma route personne m'arrête

You know I'm handsome
D'où j'viens, t'es personne
East coast, my mansion
Tout pour ma mère seule
You know I'm handsome
D'où j'viens, t'es personne
East coast, my mansion
Tout, pour ma mère seule

Check les marques, les reals reconnaissent
Toujours, toujours, que les vrais
Hier, j'ai pull up sur le son
On vise Louis Vuitton, pas le fake
J'suis dans le business
J'leur ai déjà dit
Yeah
Richesse, pour remplir ma vie
Yeah
J'allume ma weed, dedans y'a de l'indica
Rien à foutre que ça soit légal
Ouais, d'où je viens y'a tout le
Monde qui se démarque
Mais personne qui ne les
Remarque
Donc, on bicrave et on connaît les pirates
Hey
La vente, les dealer
Oh oui, la haine va devenir le pilote
Pour die dans sa villa

Dégaine, vas-y
Dis-moi moi qu'viens pas d'ici
Ah oui, j'arrive
Comme ça
Pourtant j'ai juste la peau foncé
J'arrive, comme un avion
J'arrime, comme un navire
Taré
Ah oui
Vas-y
Paris
Que sur ma route, personne m'arrête
You know I'm handsome
D'où j'viens, t'es personne
East coast, my mansion
Tout pour ma mère seule
You know I'm handsome
D'où j'viens, tes personne
East coast, my mansion
Tout pour ma mère seule

Ça c'est ma zik
C'est ma ville
C'est ma vie
Que t'aime pas
Sur la scène, j'suis un master
Dans mon meeting
On discute de ton style
Comme l'avenir de leur visage sans filter
Je viens d'ici t'as rien à dire my nigga
T'es pas l'seul à avoir une vie fucked up
You cannot be on my level
Tellement d'énergie right now
J'me vois pas faire stop
Plus qu'une envie d'réussir
J'ai jamais gratte les portes
Aujourd'hui, la vie est bonne
Maintenant, je ramène les parts
Yeah
J'suis rentrer dans le business
Avec l'envie de vaincre, avec l'envie de percer
Tout les jour loin de mes vices, quelque soit l'objectif
Je sais qu'on va me tester
Ouai la vie n'sera pas meilleure, même en rose
Si t'as pas vaincu tes démons, prend une pause
Ouais la vie ne sera pas meilleur, même en rose
Fit toi pas l'effet, c'est peut-être une overdose

Dégaine, vas-y
Dis-moi qu'viens pas d'ici
Ah oui, j'arrive
Comme ça
Pourtant, j'ai juste la peau foncée
J'arrive, comme un avion
J'arrime, comme un navire
Taré
Ah oui
Vas-y
Paris
Que sur ma route, personne m'arrête
You know I'm handsome
D'où j'viens t'est personne
East coast, my mansion
Tout pour ma mère seule
You know I'm handsome
D'où j'viens, t'es personne
East coast, my mansion
Tout pour ma mère seule

ТЕМНАЯ КОЖА

СС расисты
Ах, вечеринка окончена
Доставай, давай
Вот так
Мы видим, кто ты на самом деле
Доставай, давай
Скажи мне
Что я не отсюда
Ах да, я прибыл
Вот так
Просто у меня темная кожа
Я прибываю, как самолет
Я швартуюсь, как корабль
Чокнутый
Ах да
Давай
Париж
Чтобы на моем пути никто меня не остановил

Ты знаешь, я красивый
Откуда я, ты никто
Восточное побережье, мой особняк
Все для моей матери-одиночки
Ты знаешь, я красивый
Откуда я, ты никто
Восточное побережье, мой особняк
Все для моей матери-одиночки

Проверь бренды, настоящие узнают
Всегда, всегда только настоящие
Вчера я кайфовал под музыку
Мы нацелены на Louis Vuitton, а не на подделку
Я в деле
Я им уже говорил
Да
Богатство, чтобы наполнить мою жизнь
Да
Я поджигаю свою травку, внутри индика
Наплевать, что это легально
Да, откуда я, там все
Мир, который выделяется
Но никто, кто их не
Замечает
Итак, мы толкаем и знаем пиратов
Эй
Продажи, дилеры
О да, ненависть станет пилотом
Чтобы умереть в своей вилле

Доставай, давай
Скажи мне, что я не отсюда
Ах да, я прибыл
Вот так
Просто у меня темная кожа
Я прибываю, как самолет
Я швартуюсь, как корабль
Чокнутый
Ах да
Давай
Париж
Чтобы на моем пути никто меня не остановил
Ты знаешь, я красивый
Откуда я, ты никто
Восточное побережье, мой особняк
Все для моей матери-одиночки
Ты знаешь, я красивый
Откуда я, ты никто
Восточное побережье, мой особняк
Все для моей матери-одиночки

Это моя музыка
Это мой город
Это моя жизнь
Что ты не любишь
На сцене я мастер
На моей встрече
Мы обсуждаем твой стиль
Как будущее их лиц без фильтров
Я отсюда, тебе нечего сказать, мой ниггер
Ты не единственный, у кого хреновая жизнь
Ты не можешь быть на моем уровне
Так много энергии прямо сейчас
Я не собираюсь останавливаться
Больше, чем желание добиться успеха
Я никогда не царапал двери
Сегодня жизнь прекрасна
Теперь я возвращаю свою долю
Да
Я вошел в бизнес
С желанием победить, с желанием прорваться
Каждый день вдали от моих пороков, какова бы ни была цель
Я знаю, что меня будут испытывать
Да, жизнь не станет лучше, даже в розовом цвете
Если ты не победил своих демонов, сделай перерыв
Да, жизнь не станет лучше, даже в розовом цвете
Не поддавайся эффекту, это может быть передозировка

Доставай, давай
Скажи мне, что я не отсюда
Ах да, я прибыл
Вот так
Просто у меня темная кожа
Я прибываю, как самолет
Я швартуюсь, как корабль
Чокнутый
Ах да
Давай
Париж
Чтобы на моем пути никто меня не остановил
Ты знаешь, я красивый
Откуда я, ты никто
Восточное побережье, мой особняк
Все для моей матери-одиночки
Ты знаешь, я красивый
Откуда я, ты никто
Восточное побережье, мой особняк
Все для моей матери-одиночки