Lyrics and translation David Campana - Whine

Whine

Je veux que tu whine pour moi
Danse danse si j'suis là
Je veux que tu whine
Je veux que tu whine

Je veux que tu whine pour moi yeah
Danse danse si j'suis là
Oh baby tu whine pour toi seulement
Si j'maille j'te vois souvent
Baby tu whine whine whine whine whine whine whine
Oh baby tu whine whine whine whine whine whine whine
Yeah

Ah j'sais qu't'es fine toi?
T'as vraiment tous les gars comme ça yeah
Oh oui c'est fou comme je m'attache yeah
Je sais bien sûr tant qu'j'ai le cash yeah
(Cash, cash, cash)
Oh oui t'es vraiment comme ma femme
Yeah
Pour ça ce soir elle m'accompagne yeah
Oh elle voulait qu'on s'amuse tard yeah
Qu'on vive un peu la vie de star yeah
Tu poses ton boul sur moi yeah
J'aimais bien le rouge sur toi yeah
We should talk about it
Baby j'sais qu'tu connais mes needs
Déjà sur ta liste d'affaire
Pas grave si le vice opère
Te voir diminue mon stress
Ce soir j'veux qu'tu move je paye

Je veux que tu whine pour moi yeah
Danse danse si j'suis là
Oh baby tu whine pour toi seulement
Si j'maille j'te vois souvent
Baby tu whine whine whine whine whine whine whine
Oh baby tu whine whine whine whine whine whine whine
Yeah

Whine for me
Now demain j'serais pas là
T'as tellement cru que j'été un minable depuis
Mais maintenant tu m' cala
Bec bec
Ça semble que les bails se font tard dans la night
Tout le temps t'hésites pourtant tu rêves qu'j'te fasse du sale
Pourquoi tu
Fight
C'est pire tu deviens bizarre
Pour moi tu whine
For me
Pas la guitare
Hey hey
T'as vraiment l'best body
Quand tu whine c'est juste for me
J't'invite à juste prendre un verre with me
Pour qu'on s'enivre à se perdre ici
Déjà j'suis un homme d'affaire
Le temps et le vice coûtent cher
(Je veux que tu whine)
Te voir diminue mon chèque
(Je veux que tu whine)
Bébé si je t'ouvre tu restes

Je veux que tu whine pour moi yeah
Danse danse si j'suis là
Oh baby tu whine pour toi seulement
Si j'maille j'te vois souvent
Baby tu whine whine whine whine whine whine whine
Oh baby tu whine whine whine whine whine whine whine
Yeah

Whiiiiiiine
Oh oui oui oui oui
Whiiiiiiine Whiiiiiiine
Je veux que tu whine
Je veux que tu whine
Je veux que tu whine
Pour moi
Danse
Danse
Si j'suis là

Изгибы

Хочу, чтобы ты двигала бедрами для меня
Танцуй, танцуй, если я здесь
Хочу, чтобы ты двигала бедрами
Хочу, чтобы ты двигала бедрами

Хочу, чтобы ты двигала бедрами для меня, да
Танцуй, танцуй, если я здесь
О, детка, ты двигаешь бедрами только для себя
Если у меня есть деньги, я вижу тебя часто
Детка, ты двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь бедрами
О, детка, ты двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь бедрами
Да

Ах, я знаю, что ты красотка, да?
У тебя все парни такие, да
О, да, это безумие, как я привязываюсь, да
Я знаю, конечно, пока у меня есть деньги, да
(Деньги, деньги, деньги)
О, да, ты действительно как моя жена
Да
Поэтому сегодня вечером она со мной, да
О, она хотела, чтобы мы веселились допоздна, да
Чтобы мы немного пожили жизнью звезды, да
Ты прижимаешься ко мне, да
Мне нравился красный на тебе, да
Нам стоит поговорить об этом
Детка, я знаю, что ты знаешь мои потребности
Уже в твоем списке дел
Неважно, если порок действует
Видеть тебя снимает мой стресс
Сегодня вечером я хочу, чтобы ты двигалась, я плачу

Хочу, чтобы ты двигала бедрами для меня, да
Танцуй, танцуй, если я здесь
О, детка, ты двигаешь бедрами только для себя
Если у меня есть деньги, я вижу тебя часто
Детка, ты двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь бедрами
О, детка, ты двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь бедрами
Да

Двигай бедрами для меня
Завтра я здесь не буду
Ты так долго считала меня неудачником
Но теперь ты зовешь меня
Чмок, чмок
Похоже, все происходит поздно ночью
Ты все время колеблешься, хотя мечтаешь, чтобы я сделал тебе что-то грязное
Почему ты
Сопротивляешься
Это еще хуже, ты становишься странной
Для меня ты двигаешь бедрами
Для меня
Не на гитаре
Эй, эй
У тебя действительно лучшее тело
Когда ты двигаешь бедрами, это только для меня
Я приглашаю тебя просто выпить со мной
Чтобы мы напились и потерялись здесь
Я уже деловой человек
Время и порок стоят дорого
(Хочу, чтобы ты двигала бедрами)
Видеть тебя уменьшает мой счет
(Хочу, чтобы ты двигала бедрами)
Детка, если я откроюсь тебе, ты останешься

Хочу, чтобы ты двигала бедрами для меня, да
Танцуй, танцуй, если я здесь
О, детка, ты двигаешь бедрами только для себя
Если у меня есть деньги, я вижу тебя часто
Детка, ты двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь бедрами
О, детка, ты двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь, двигаешь бедрами
Да

Двигай бедрами
О, да, да, да, да
Двигай бедрами, двигай бедрами
Хочу, чтобы ты двигала бедрами
Хочу, чтобы ты двигала бедрами
Хочу, чтобы ты двигала бедрами
Для меня
Танцуй
Танцуй
Если я здесь