David Carreira feat. Snoop Dogg - Viser le K.O. (feat. Snoop Dogg) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Carreira feat. Snoop Dogg - Viser le K.O. (feat. Snoop Dogg)




Viser le K.O. (feat. Snoop Dogg)
Viser le K.O. (feat. Snoop Dogg)
Ta ta ta da, ta ta-ta-da (David Carreira, Big Snoop Dogg)
Ta ta ta da, ta ta-ta-da (David Carreira, Big Snoop Dogg)
Ta ta ta da, ta ta-ta-da (we doing this one for the kids, all love, peace)
Ta ta ta da, ta ta-ta-da (on fait ça pour les enfants, tout l'amour, la paix)
Jah, Rastafari, ay
Jah, Rastafari, ay
Derrière les terres invincibles de nos héros tranquilles
Derrière les terres invincibles de nos héros tranquilles
Y a toujours les mêmes chaos, les mêmes moments difficiles
Y a toujours les mêmes chaos, les mêmes moments difficiles
Et quand c'est, à moi d'avancer, vers eux vont mes pensées
Et quand c'est, à moi d'avancer, vers eux vont mes pensées
Ces géants qui me donnent espoir, la force et l'envie d'y croire
Ces géants qui me donnent espoir, la force et l'envie d'y croire
Mohammed Ali a eu peur de tomber
Mohammed Ali a eu peur de tomber
Al Pacino, du mauvais scénario
Al Pacino, du mauvais scénario
Sur un terrain ou un ring
Sur un terrain ou un ring
Jordan, Jackson, Luther King
Jordan, Jackson, Luther King
Et comme eux, je me suis dit, ("I have a dream")
Et comme eux, je me suis dit, ("J'ai un rêve")
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Frapper, viser le K.O
Frapper, viser le K.O
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Gagner sa place en haut
Gagner sa place en haut
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Frapper, viser le K.O
Frapper, viser le K.O
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
C'est tout ce qu'il nous faut
C'est tout ce qu'il nous faut
(Snoop Dogg)
(Snoop Dogg)
Peace in the streets, all drama-free
La paix dans les rues, sans aucun drame
So sleak and so quick, but I'm gonna do it honestly
Si élégant et si rapide, mais je vais le faire honnêtement
Inspire, uplift the youth, lead with, direct and speak only truth
Inspirer, élever la jeunesse, mener avec, diriger et dire uniquement la vérité
Mohammed Ali a eu peur de tomber (ta ta ta da, ta ta-ta-da)
Mohammed Ali a eu peur de tomber (ta ta ta da, ta ta-ta-da)
Al Pacino, du mauvais scénario
Al Pacino, du mauvais scénario
Sur un terrain ou un ring
Sur un terrain ou un ring
Jordan, Jackson, Luther King (ta ta-ta-da)
Jordan, Jackson, Luther King (ta ta-ta-da)
Et comme eux, je me suis dit, ("I have a dream")
Et comme eux, je me suis dit, ("J'ai un rêve")
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Frapper, viser le K.O
Frapper, viser le K.O
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Gagner sa place en haut
Gagner sa place en haut
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Frapper, viser le K.O
Frapper, viser le K.O
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
C'est tout ce qu'il nous faut
C'est tout ce qu'il nous faut
S-N-double O-P, David Carreira
S-N-double O-P, David Carreira
Big Snoop got game to obtain, for real, dog
Big Snoop a un jeu à obtenir, pour de vrai, mon pote
Come here, dog, do want I feel, dog
Viens ici, mon pote, fais ce que je ressens, mon pote
Turn up it loud, so I can go ahead and, break it all down
Monte le son, pour que je puisse aller de l'avant et, tout décomposer
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Frapper, viser le K.O
Frapper, viser le K.O
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Gagner sa place en haut
Gagner sa place en haut
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Frapper, viser le K.O
Frapper, viser le K.O
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
C'est tout ce qu'il nous faut
C'est tout ce qu'il nous faut
Ta ta ta da, ta ta-ta-da (I have a dream)
Ta ta ta da, ta ta-ta-da (J'ai un rêve)
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Ta ta ta da, ta ta-ta-da (I have a dream)
Ta ta ta da, ta ta-ta-da (J'ai un rêve)
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Ta ta ta da, ta ta-ta-da
Da-Da-Da-Da-David Carreira
Da-Da-Da-Da-David Carreira





Writer(s): Charlotte Cataldo, Suzanne Vega, Christophe Emion, Thierry Leteurtre, Christine Roy, Francois Welgryn


Attention! Feel free to leave feedback.