Lyrics and translation David Carreira feat. Ana Free - In Love

In Love

Tu querias fugir da palavra relação
Neste lance ficava de fora o coração
Amigos sem compromisso, e cada um sabia disso

Não queria aguardar no memoría sensação
As formas de teu corpo gravadas na minha mão
Era sem falar in love, in love, in love, in love
Sem falar in love, in love, in love, in love

Mas do nada, um sorriso, uma lágrima
Tudo me lembra de ti
O que eu faço ao retrato no meu quarto
Porque eu estou in love, in love, in love, in love

Love, in love, in love, in love, in love
Love, in love, in love, in love, in love
Love, in love, in love, in love, in love
Love, in love, in love, in love, in love

Tu querias esconder-te atrás de uma ilusão
O teu corpo colado ao meu sem privação
Eu dei-te o aviso, amigos sem compromisso, baby

Prometestes que era só uma vez lembro me bem
Mas provei do teu beijo e agora sou refém
Era sem falar in love, in love, in love, in love
Sem falar in love, in love, in love, in love

Mas do nada, um sorriso, uma lágrima
Tudo me lembra de ti
O que eu faço ao retrato no meu quarto
Porque eu estou in love, in love, in love, in love

Como uma música solta
Que eu escrevi
Tudo me leva pra ti
Parece que deu a volta
E agora, eu caí

Mas do nada, um sorriso, uma lágrima
Tudo me lembra de ti
O que eu faço ao retrato no meu quarto
Porque eu estou in love, in love, in love, in love

No sonho que era mau (In love, in love, in love...)
Tu serias Beyoncé (In love, in love, in love...)
Pra te voltar a ver ligava a tv (In love, in love, in love...)
Neste lance ficava de fora o coração (in love, in love, in love...)
Não queria guardar no peito esta sensação (In love, in love, in love...)

Влюблен

Ты хотела избежать слова "отношения"
В этой игре сердце оставалось в стороне
Друзья без обязательств, и каждый это знал

Не хотел хранить в памяти это чувство
Изгибы твоего тела, запечатленные в моей руке
Это было без слов "влюблен, влюблен, влюблен, влюблен"
Без слов "влюблен, влюблен, влюблен, влюблен"

Но вдруг, улыбка, слеза
Все напоминает мне о тебе
Что мне делать с твоим портретом в моей комнате?
Потому что я влюблен, влюблен, влюблен, влюблен

Влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен
Влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен
Влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен
Влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен

Ты хотела спрятаться за иллюзией
Твое тело, прижатое к моему, без стеснения
Я тебя предупреждал, друзья без обязательств, детка

Ты обещала, что это будет только раз, я хорошо помню
Но я попробовал твой поцелуй и теперь я в плену
Это было без слов "влюблен, влюблен, влюблен, влюблен"
Без слов "влюблен, влюблен, влюблен, влюблен"

Но вдруг, улыбка, слеза
Все напоминает мне о тебе
Что мне делать с твоим портретом в моей комнате?
Потому что я влюблен, влюблен, влюблен, влюблен

Как случайная песня
Которую я написал
Все ведет меня к тебе
Кажется, круг замкнулся
И теперь я падаю

Но вдруг, улыбка, слеза
Все напоминает мне о тебе
Что мне делать с твоим портретом в моей комнате?
Потому что я влюблен, влюблен, влюблен, влюблен

В кошмаре, который был плохим (Влюблен, влюблен, влюблен...)
Ты была бы Бейонсе (Влюблен, влюблен, влюблен...)
Чтобы увидеть тебя снова, я включал телевизор (Влюблен, влюблен, влюблен...)
В этой игре сердце оставалось в стороне (влюблен, влюблен, влюблен...)
Не хотел хранить в груди это чувство (Влюблен, влюблен, влюблен...)