Lyrics and translation David Carreira feat. Anselmo Ralph - Baby Fica (Live)

Baby Fica (Live)

Adoro a forma como sorris
Eu quero ficar a olhar para ti
Enquanto tu dormes eu fico a viajar
Adoro como me fazes rir
Como tu sabes o que eu quero antes de eu pedir
Dizes-me tanto sem sequer falar
Hey baby
Fica mais um pouco ao pé de mim
Faz este momento nunca mais chegar ao fim
Quero aprender o teu olhar e o bater do teu coração
Para depois voltar a ouvir-te como uma canção
Adoro a forma como tu me queres
És perfeita sem sequer saberes
O poema que eu mais adoro ler
Quando não estás sinto-me incompleto
Faltam-me letras no meu alfabeto
O meu dia só começa se eu te ver.
Hey baby
Fica mais um pouco ao pé de mim
Faz este momento nunca mais chegar ao fim
Quero aprender o teu olhar e o bater do teu coração
Para depois voltar a ouvir-te como uma canção

Малышка, останься (Live)

Обожаю, как ты улыбаешься,
Хочу смотреть на тебя вечно,
Пока ты спишь, я путешествую в мечтах,
Обожаю, как ты меня смешишь,
Как ты знаешь, чего я хочу, прежде чем я попрошу,
Ты говоришь мне так много, даже не произнося ни слова.
Эй, малышка,
Останься еще немного рядом со мной,
Сделай так, чтобы этот момент никогда не кончался,
Хочу запомнить твой взгляд и биение твоего сердца,
Чтобы потом вспоминать тебя, словно песню.
Обожаю, как ты меня любишь,
Ты идеальна, даже не подозревая об этом,
Ты — стихотворение, которое я люблю читать больше всего,
Когда тебя нет рядом, я чувствую себя неполноценным,
Мне не хватает букв в моем алфавите,
Мой день начинается только тогда, когда я вижу тебя.
Эй, малышка,
Останься еще немного рядом со мной,
Сделай так, чтобы этот момент никогда не кончался,
Хочу запомнить твой взгляд и биение твоего сердца,
Чтобы потом вспоминать тебя, словно песню.