David Carreira feat. Deejay Telio & MC Zuka - A * É Que Ela É Linda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Carreira feat. Deejay Telio & MC Zuka - A * É Que Ela É Linda




A * É Que Ela É Linda
C'est parce qu'elle est belle
O problema é que ela é linda (muita gata ein)
Le problème c'est qu'elle est belle (vraiment belle hein)
Sim o problema é que ela é linda
Oui, le problème c'est qu'elle est belle
Essa miúda é muito fogo
Cette fille est vraiment trop canon
Quando mexe, fico louco
Quand elle bouge, je deviens fou
E ela sabe o que fazer
Et elle sait quoi faire
Manda vir mais um copo, que eu toco
Demande un autre verre, je vais déjà y aller
Que esta noite tudo pode acontecer
Cette nuit tout peut arriver
Ela diz que não mente que está apaixonada
Elle dit qu'elle ne ment pas, qu'elle est amoureuse
Nem sou de jeito mas eu sou do jeito dela
Je ne suis pas comme ça, mais je suis comme elle le veut
Ela diz que é inocente, com cara de safada yeah
Elle dit qu'elle est innocente, avec une tête de coquine, ouais
O problema é que ela é linda
Le problème c'est qu'elle est belle
Essa miúda mexe com o meu coração
Cette fille me bouleverse le cœur
O problema é que ela é linda
Le problème c'est qu'elle est belle
Ela sabe que eu não sei dizer que não
Elle sait que je ne sais pas dire non
Mas a fod* é que ela é linda
Mais le truc c'est qu'elle est belle
Sim a fod* é que ela é linda
Oui, le truc c'est qu'elle est belle
Mas a fod* é que ela é linda, linda, linda linda yeah
Mais le truc c'est qu'elle est belle, belle, belle, belle, ouais
Basta te ver dançar e mexer o bumbum
Il suffit de te voir danser et bouger ton derrière
Morena bem safada, isso é tão bom
Brunes bien coquines, c'est tellement bon
No doce do teu corpo tipo bombom
Le goût de ton corps est comme du chocolat
Eu pego amiga das amigas, elas nem contam
Je prends les amies de tes amies, elles ne le savent même pas
Mas olha o rebolado dessa mina
Mais regarde le mouvement de cette fille
Da-Daquelas que um nego patrocina
De celles qu'un mec sponsorise
Mas essa todo o baile em cima
Mais celle-ci, tout le monde lui saute dessus
Por isso que não com essa menina
C'est pour ça que ça ne marche pas avec cette fille
O problema é que ela é linda
Le problème c'est qu'elle est belle
Essa miúda mexe com o meu coração
Cette fille me bouleverse le cœur
O problema é que ela é linda
Le problème c'est qu'elle est belle
Eu até tentei dizer que não
J'ai même essayé de dire non
Mas a fod* é que ela é linda
Mais le truc c'est qu'elle est belle
Sim a fod* é que ela é linda
Oui, le truc c'est qu'elle est belle
Mas a fod* é que ela é linda, linda, linda linda yeah
Mais le truc c'est qu'elle est belle, belle, belle, belle, ouais
Eu lhe disse para hoje não vai meter
Je te l'ai déjà dit, aujourd'hui tu ne vas pas y aller
Mas de certeza que daqui a nada vai arrepender
Mais je suis sûr que tu vas le regretter tout de suite
Ainda por cima hoje eu tou a beber
En plus, je suis en train de boire aujourd'hui
De certeza que um erro eu vou cometer
Je suis sûr que je vais faire une erreur
Conhece a minha mulher e nem me contou
Tu connais ma femme et tu ne me l'as même pas dit
Quero dizer não de propósito
Je ne veux pas dire ça exprès
Mas a fod* é que ela é linda
Mais le truc c'est qu'elle est belle
Essa miúda mexe com o meu coração
Cette fille me bouleverse le cœur
Sim, a fod* é que ela é linda
Oui, le truc c'est qu'elle est belle
Ela sabe que eu não sei dizer que não
Elle sait que je ne sais pas dire non
Mas a fod* é que ela é linda, linda, linda, linda
Mais le truc c'est qu'elle est belle, belle, belle, belle
Sim, a fod* é que ela é linda
Oui, le truc c'est qu'elle est belle
Mas a fod* é que ela é linda, linda, linda, linda
Mais le truc c'est qu'elle est belle, belle, belle, belle





David Carreira feat. Deejay Telio & MC Zuka - A * É Que Ela É Linda
Album
A * É Que Ela É Linda
date of release
03-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.