Lyrics and translation David Carreira feat. Diana Chaves - Fallin' For U Girl
Let's
go
girl
Let's
go
girl
Eu
é
que
era
bom
Мне
было
хорошо
Eu
é
que
tinha
o
dom
Я
это
имел
дар
Sabia
conquistar
Знал
завоевать
Sem
me
perder
e
amar
Без
меня
потерять
и
любить
Marcava
o
compasso
Знаменовал
компас
Dançavam
ao
meu
passo
Танцевали
на
мой
шаг
Mas
por
azar
fui-me
apaixonar
Но
азартные
меня
влюбиться
E
quando
estás
aqui
И
когда
ты
здесь
Só
tenho
olhos
para
ti
У
меня
есть
только
глаза
для
тебя
Não
vejo
nada
à
frente
Я
ничего
не
вижу
впереди
Nem
vejo
nada
a
trás
Не
вижу
ничего
назад
Sigo
p'ra
onde
vais
Следую
p'ra
куда
идешь
Procuro
os
teus
sinais
Я
ищу
твои
знаки
I'm
falling
for
you
girl
I'm
falling
for
you
girl
É
do
teu
andar
От
твоего
этаж
É
do
teu
olhar
- Это
твой
взгляд,
Fazes-me
levitar
Ты
делаешь
меня
левитировать
I'm
falling
for
you
girl
I'm
falling
for
you
girl
É
do
teu
andar
От
твоего
этаж
É
do
teu
olhar
- Это
твой
взгляд,
Fazes-me
levitar
Ты
делаешь
меня
левитировать
Estou?
Я?
David...
Дэвид...
Eu
não
gosto
de
ti
como
tu
gostas
de
mim
Я
не
люблю
тебя,
как
ты
меня
любишь
David
ouve...
Дэвид
слышит...
Esquece!
Tá
bem?
Забывает!
Ну
хорошо?
Esquece!
Забывает!
Como
posso
esquecer?
Как
я
могу
забыть?
Até
posso
dizer,
está
tudo
bem
Пока
не
могу
сказать,
все
хорошо
Eu
vou
até
sorrir
mas
cá
por
dentro
Я
даже
улыбаться,
но
сюда,
в
Tudo
quer
ruir
Все,
что
хочет
исчезнуть
Eu
só
agora
sei
Я
только
теперь
знаю,
Talvez
nunca
apostaste
Может
быть,
никогда
вас
No
que
eu
apostei
На
что
я
держал
пари
Neste
jogo
de
cegos
В
этой
игре
слепых
Quem
tem
olho
é
rei
Кто
имеет
глаз
царя
I'm
falling
for
you
girl
I'm
falling
for
you
girl
É
do
teu
andar
От
твоего
этаж
É
do
teu
olhar
- Это
твой
взгляд,
Fazes-me
levitar
Ты
делаешь
меня
левитировать
I'm
falling
for
you
girl
I'm
falling
for
you
girl
É
do
teu
andar
От
твоего
этаж
É
do
teu
olhar
- Это
твой
взгляд,
Fazes-me
levitar
Ты
делаешь
меня
левитировать
Vá
é
só
mais
um
beijinho
Иди
это
просто
еще
один
поцелуй
Shiuu,
não!
Shiuu,
нет!
Anda
cá!
Иди
сюда!
Vem
cá
Иди
сюда
I'm
falling
for
you
girl
I'm
falling
for
you
girl
Não,
não
Нет,
не
Porquê?
Почему?
Está
bem
anda
lá
Прекрасно
ходит
там
Fazes-me
levitar
Ты
делаешь
меня
левитировать
I'm
falling
for
you
girl
I'm
falling
for
you
girl
É
do
teu
andar
От
твоего
этаж
É
do
teu
olhar
- Это
твой
взгляд,
Fazes-me
levitar
(Ganhei)
Ты
делаешь
меня
левитировать
(Я)
Diz
lá
que
não
adoraste
o
pequeno
almoço
que
eu
te
preparei
hoje
Говорит,
что
там
не
adoraste
завтрак,
который
я
тебе
приготовил
сегодня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.