Lyrics and translation David Carreira feat. Plutónio - Dama do Business

Dama do Business

Ela é dama do business, ei
Ela é dama do business, ei
Ela é dama do business, ei
E ela manda, e desmanda, ela é boss, ela faz porque pode
Ela é dama do business, ei
Ela é dama do business, ei
Ela é dama do business, ei
E ela manda, e desmanda, ela é boss, ela faz porque pode
Essa dama não tem coração, mas ela vai-te dar esperanças
O sorriso dela vale um milhão, mas ela não dá confiança
O amor dela é uma prisão, e ela cobra-te a fiança
Ela não tem competição, deixa as outras damas à distância
Óculos da Versace, Yves Saint Laurent
Cinto dela é da Moschino, só do Louis Vuitton
Tem metade do teu salário em marcas de batom
Ela pensa, ela diz, ela faz
Ela é dama do business, ei
Ela é dama do business, ei
Ela é dama do business, ei
E ela manda, e desmanda, ela é boss, ela faz porque pode
Ela é dama do business, ei
Ela é dama do business, ei
Ela é dama do business, ei
Ela manda, e desmanda, ela é boss, ela faz porque pode
Ela desmonta a tua carteira, tu comigo e tu nem notas
Se o assunto é guita ela desmonta as tuas notas
Dama do business por isso toma nota
Quando fui detido vi a foto dela na PJ
Crise financeira para ela é anedota
Dinheiro fala alto e ela é poliglota
Conhece bué hotéis à pala dos cotas
Mas ela nunca mete os cotas com ela na foto
Compras em Miami, escala em London
Férias no Rio de Janeiro sem gastar l'argent
Teve um tempo fora mas já está de volta
Porque o ex marido dela já bateu as botas
Fazer guito agora é tudo que lhe importa
Rouba sem fazer assaltos, pique Paulo Pogbas
Ela é dama do bussiness, ei
Ela é dama do business, ei
Ela é dama do business, ei
E ela manda, e desmanda, ela é boss, ela faz porque pode
Ela é dama do bussiness, ei
Ela é dama do business, ei
Ela é dama do business, ei
E ela manda, e desmanda, ela é boss, ela faz porque pode
E ela diz que ela me ama mas no fundo eu sei que não
Está sempre em telenovelas, fora da televisão
Porque ela é dama de negócios e esquemas
Está sempre envolvida em problemas
Está sempre envolvida em problemas
Não me enganas nem vale a pena
Ela é dama do bussiness, ei
Ela é dama do, ela é dama do
Ela é dama do business, ei
E ela manda, e desmanda, ela é boss, ela faz porque pode
Ela é dama do bussiness, ei
Eu sei que ela é dama do business
Dama do business
Ela é dama do business, ei
Dama do business
Ela é dama do business, dama do business

Деловая леди

Она деловая леди, эй
Она деловая леди, эй
Она деловая леди, эй
И она командует, и распоряжается, она босс, она делает, что хочет
Она деловая леди, эй
Она деловая леди, эй
Она деловая леди, эй
И она командует, и распоряжается, она босс, она делает, что хочет
У этой леди нет сердца, но она даст тебе надежду
Ее улыбка стоит миллион, но она не внушает доверия
Ее любовь — это тюрьма, и она требует с тебя залог
У нее нет конкуренции, она оставляет других дам далеко позади
Очки Versace, Yves Saint Laurent
Ее ремень от Moschino, только Louis Vuitton
Половина твоей зарплаты уходит на ее помаду
Она думает, она говорит, она делает
Она деловая леди, эй
Она деловая леди, эй
Она деловая леди, эй
И она командует, и распоряжается, она босс, она делает, что хочет
Она деловая леди, эй
Она деловая леди, эй
Она деловая леди, эй
Она командует, и распоряжается, она босс, она делает, что хочет
Она опустошает твой кошелек, ты со мной, и ты даже не замечаешь
Если дело касается денег, она разбирается с твоими купюрами
Деловая леди, так что прими к сведению
Когда меня задержали, я увидел ее фото в полиции
Финансовый кризис для нее — анекдот
Деньги говорят громко, и она полиглот
Знает кучу отелей за счет папиков
Но она никогда не выкладывает фото с ними
Покупки в Майами, пересадка в Лондоне
Каникулы в Рио-де-Жанейро, не тратя денег
Она какое-то время отсутствовала, но уже вернулась
Потому что ее бывший муж сыграл в ящик
Зарабатывать деньги — теперь все, что ее волнует
Ворует, не совершая ограблений, в стиле Поля Погба
Она деловая леди, эй
Она деловая леди, эй
Она деловая леди, эй
И она командует, и распоряжается, она босс, она делает, что хочет
Она деловая леди, эй
Она деловая леди, эй
Она деловая леди, эй
И она командует, и распоряжается, она босс, она делает, что хочет
И она говорит, что любит меня, но в глубине души я знаю, что это не так
Она всегда в сериалах, за пределами телевидения
Потому что она деловая леди, с делами и схемами
Она всегда втянута в проблемы
Она всегда втянута в проблемы
Ты меня не обманешь, и это даже не стоит пытаться
Она деловая леди, эй
Она деловая леди, она деловая леди
Она деловая леди, эй
И она командует, и распоряжается, она босс, она делает, что хочет
Она деловая леди, эй
Я знаю, что она деловая леди
Деловая леди
Она деловая леди, эй
Деловая леди
Она деловая леди, деловая леди