Lyrics and translation David Carreira feat. Plutónio - Não Papo Grupos

Não Papo Grupos

Mesmo que o meu momento ainda demore,
Eu sei que nasci pra ser o melhor.
Derramei sangue, lágrimas, suor
Mas o caminho ainda é longo, estou pronto para o pior.
Eu vou tentar de novo, se tiver de ser.
Quem sabe faz a hora, eu faço acontecer.
O momento é agora, yeah.
Eu tenho um sonho e vou vencer.
Sei que custa mas vou lá chegar.
Não deixes ninguém te dizer
Que não faz sentido sonhar.
Carrego a esperança por dentro.
Mudar de vida no momento.
Lutei contra chuvas e ventos e não desisti, (you know)
Porque eu não papo grupos.
Hmm, e eu nunca desisto.
Eu faço acontecer, porque eu não papo grupos.
Hmm hmm, e eu nunca desisto.
Eu faço acontecer, porque eu não papo grupos.
Sinto o calor da chama ao meu redor.
As dúvidas eu conheço de cor,
Mas vou quebrar barreiras e recordes,
Porque se o caminho é longo, o objetivo é bem maior.
Eu vou tentar de novo, se tiver de ser.
Quem sabe faz a hora, eu faço acontecer.
O momento é agora, yeah.
Eu tenho um sonho e vou vencer.
Sei que custa mas vou lá chegar.
Não deixes ninguém te dizer
Que não faz sentido sonhar.
Carrego a esperança por dentro.
Mudar de vida no momento.
Lutei contra chuvas e ventos e não desisti, (you know)
Porque eu não papo grupos.
Hmm, e eu nunca desisto.
Eu faço acontecer, porque eu não papo grupos.
Hmm hmm, e eu nunca desisto.
Eu faço acontecer, porque eu não papo grupos. (Hmm, yeah.)
Se fores falar de onde eu cheguei, pesquisa o meu início.
Talento é apenas 10%, o resto é compromisso.
Dizem que o homem quando sonha faz o que é preciso,
E eu fiz agora acontecer, com esforço e sacrifício. Uh.
E se acreditas que tu podes ser,
Ergue a cabeça e luta sem tempo a perder.
Depois da noite escura, vê o amanhecer faz o que tens a fazer.
Tenho um sonho e vou vencer
Eu tenho um sonho e vou vencer.
Sei que custa mas vou lá chegar.
Não deixes ninguém te dizer
Que não faz sentido sonhar.
Carrego a esperança por dentro.
Mudar de vida no momento.
Lutei contra chuvas e ventos e não desisti, (you know)
Porque eu não papo grupos.
Hmm, e eu nunca desisto.
Eu faço acontecer, porque eu não papo grupos.
Hmm hmm, e eu nunca desisto.
Eu faço acontecer, porque eu não papo grupos.

Не болтаю попусту

Даже если мой момент еще не настал,
Я знаю, что родился, чтобы стать лучшим.
Пролил кровь, слезы, пот,
Но путь еще долог, я готов к худшему.
Я попробую снова, если придется.
Кто умеет, тот делает свое время, я делаю так, чтобы все случилось.
Момент настал, да.
У меня есть мечта, и я ее осуществлю.
Знаю, это тяжело, но я добьюсь своего.
Не позволяй никому говорить тебе,
Что мечтать бессмысленно.
Я несу надежду внутри.
Изменить жизнь в данный момент.
Я боролся с дождями и ветрами и не сдался, (ты знаешь)
Потому что я не болтаю попусту.
Хм, и я никогда не сдаюсь.
Я делаю так, чтобы все случилось, потому что я не болтаю попусту.
Хм, хм, и я никогда не сдаюсь.
Я делаю так, чтобы все случилось, потому что я не болтаю попусту.
Я чувствую жар пламени вокруг себя.
Сомнения я знаю наизусть,
Но я сломаю барьеры и рекорды,
Потому что если путь долог, то цель намного больше.
Я попробую снова, если придется.
Кто умеет, тот делает свое время, я делаю так, чтобы все случилось.
Момент настал, да.
У меня есть мечта, и я ее осуществлю.
Знаю, это тяжело, но я добьюсь своего.
Не позволяй никому говорить тебе,
Что мечтать бессмысленно.
Я несу надежду внутри.
Изменить жизнь в данный момент.
Я боролся с дождями и ветрами и не сдался, (ты знаешь)
Потому что я не болтаю попусту.
Хм, и я никогда не сдаюсь.
Я делаю так, чтобы все случилось, потому что я не болтаю попусту.
Хм, хм, и я никогда не сдаюсь.
Я делаю так, чтобы все случилось, потому что я не болтаю попусту. (Хм, да.)
Если ты хочешь говорить о том, откуда я пришел, изучи мое начало.
Талант - это всего лишь 10%, остальное - самоотдача.
Говорят, что мужчина, когда мечтает, делает то, что нужно,
И я сделал это сейчас, с усилием и жертвами. Ух.
И если ты веришь, что можешь быть,
Подними голову и борись, не теряя времени.
После темной ночи, увидев рассвет, делай то, что должна делать.
У меня есть мечта, и я ее осуществлю.
У меня есть мечта, и я ее осуществлю.
Знаю, это тяжело, но я добьюсь своего.
Не позволяй никому говорить тебе,
Что мечтать бессмысленно.
Я несу надежду внутри.
Изменить жизнь в данный момент.
Я боролся с дождями и ветрами и не сдался, (ты знаешь)
Потому что я не болтаю попусту.
Хм, и я никогда не сдаюсь.
Я делаю так, чтобы все случилось, потому что я не болтаю попусту.
Хм, хм, и я никогда не сдаюсь.
Я делаю так, чтобы все случилось, потому что я не болтаю попусту.