Lyrics and translation David Carreira - A Carta que Eu Nunca Escrevi (Ao Vivo)

A Carta que Eu Nunca Escrevi (Ao Vivo)

Já não estou junto a ti
O tempo passou, eu não percebi
Nunca fiz por dizer tudo o que tu merecias saber
Não falei, o que sentia calei
Digo-te agora o que eu guardei pra mim
Esta é a carta que eu nunca escrevi (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uma canção que eu guardo pra mim (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Para que possas saber, tudo que eu nunca soube dizer
Esta é a carta que eu nunca te li (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Cada passo que eu não dei
Tentar mudar o que não mudei
Cada vez que eu errei
Cada aniversário que eu não lembrei
Tudo vem pra me lembrar que falhei
Digo-te agora o que eu guardei pra mim
Esta é a carta que eu nunca escrevi (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uma canção que eu guardo pra mim (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Para que possas saber, tudo que eu nunca soube dizer
Esta é a carta que eu nunca te li (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Esta é a carta que eu nunca... mais um refrão
Uma canção que eu guardo pra mim (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Para que possas saber que eu nunca te vou esquecer
Esta é a carta que eu nunca te li (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Письмо, которое я никогда не писал (концертная запись)

Меня больше нет рядом с тобой.
Время пролетело, я не заметил.
Я никогда не старался сказать тебе всё, что ты заслуживала услышать.
Я не говорил, я молчал о своих чувствах.
Я говорю тебе сейчас то, что хранил в себе.
Это письмо, которое я никогда не писал (О-о-о, о-о-о)
Песня, которую я храню для себя (О-о-о, о-о-о)
Чтобы ты могла узнать всё, что я никогда не смог сказать.
Это письмо, которое я тебе никогда не читал (О-о-о, о-о-о)
Каждый шаг, который я не сделал.
Попытка изменить то, что я не изменил.
Каждый раз, когда я ошибался.
Каждый день рождения, который я забыл.
Всё напоминает мне о моих ошибках.
Я говорю тебе сейчас то, что хранил в себе.
Это письмо, которое я никогда не писал (О-о-о, о-о-о)
Песня, которую я храню для себя (О-о-о, о-о-о)
Чтобы ты могла узнать всё, что я никогда не смог сказать.
Это письмо, которое я тебе никогда не читал (О-о-о, о-о-о)
Это письмо, которое я никогда... еще один припев
Песня, которую я храню для себя (О-о-о, о-о-о)
Чтобы ты могла знать, что я никогда тебя не забуду.
Это письмо, которое я тебе никогда не читал (О-о-о, о-о-о)