Lyrics and translation David Carreira - Perdido
Desde
que
te
vi
С
тех
пор,
как
я
увидел
тебя.
Fiquei
preso
a
ti
Я
застрял
с
тобой.
Alguém
como
tu
Кто-то
вроде
тебя
Nunca,
nunca
conheci
Никогда,
никогда
не
встречал.
O
que
tu
me
dás,
dás
То,
что
ты
даешь
мне,
ты
даешь.
O
que
o
teu
olhar
me
faz,
faz
То,
что
твой
взгляд
делает
со
мной,
делает
Vou
contigo
ao
fim
do
mundo
sem
olhar
p'ra
trás
Я
иду
с
тобой
на
край
света,
не
оглядываясь
назад.
Ninguém
me
faz
sentir
assim
Никто
не
заставляет
меня
так
себя
чувствовать
Tu
és
o
melhor
de
mim
Ты
лучший
из
меня
Eu
quero
entrar
nesse
sorriso
Я
хочу
войти
в
эту
улыбку
Subir
ao
paraíso
Подняться
в
рай
Sentir
cada
sentido
Чувствовать
каждое
чувство
Assim,
assim
Вот
так,
вот
так
Fico
perdido
em
ti
Я
теряюсь
в
тебе.
Fico
perdido
em
ti
Я
теряюсь
в
тебе.
Fico
perdido
em
ti
Я
теряюсь
в
тебе.
Fico
perdido
em
ti
(oh,
oh-oh)
Я
теряюсь
в
тебе
(о,
о-о)
Como
eu
fiquei
Как
я
остался
Quando
te
toquei
Когда
я
прикоснулся
к
тебе,
Era
como
um
sonho
Это
было
похоже
на
сон.
Só
que
nunca
acordei
Только
я
никогда
не
просыпался.
Quase
enlouqueci,
sim
Я
почти
сошел
с
ума,
да.
P'ra
te
ter
ao
pé
de
mi-mim
P'ra
te
у
подножия
mi-mim
Onde
havia
um
deserto
Где
была
пустыня
Fizeste
um
jardim
Ты
сделал
сад
Ninguém
me
faz
sentir
assim
Никто
не
заставляет
меня
так
себя
чувствовать
Tu
és
o
melhor
de
mim
Ты
лучший
из
меня
Eu
quero
entrar
nesse
sorriso
Я
хочу
войти
в
эту
улыбку
Subir
ao
paraíso
Подняться
в
рай
Sentir
cada
sentido
Чувствовать
каждое
чувство
Assim,
assim
Вот
так,
вот
так
Fico
perdido
em
ti
Я
теряюсь
в
тебе.
Fico
perdido
em
ti
Я
теряюсь
в
тебе.
Fico
perdido
em
ti
Я
теряюсь
в
тебе.
Fico
perdido
em
ti
(oh,
oh-oh)
Я
теряюсь
в
тебе
(о,
о-о)
Eu
quero
entrar
nesse
sorriso
Я
хочу
войти
в
эту
улыбку
Subir
ao
paraíso
Подняться
в
рай
Sentir
cada
sentido
Чувствовать
каждое
чувство
Assim,
assim
Вот
так,
вот
так
Fico
perdido
em
ti
Я
теряюсь
в
тебе.
Fico
perdido
em
ti
Я
теряюсь
в
тебе.
Fico
perdido
em
ti
Я
теряюсь
в
тебе.
Fico
perdido
em
ti
Я
теряюсь
в
тебе.
Fico
perdido
em
ti
Я
теряюсь
в
тебе.
Fico
perdido
em
ti
Я
теряюсь
в
тебе.
Fico
perdido
em
ti
Я
теряюсь
в
тебе.
Fico
perdido
em
ti
Я
теряюсь
в
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kasparian Gregory Marc, Martins Paulo, Balesi Julien, Benabdelmoumen Mohamed Samir Mekki
Album
N. 1
date of release
17-10-2011
Attention! Feel free to leave feedback.