David Carreira - Shut Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Carreira - Shut Down




Shut Down
Fermeture
I can't take no more x3
Je n'en peux plus x3
So u leaving without one word
Tu pars donc sans un mot
You've taken every piece of me
Tu as pris chaque morceau de moi
I'm breaking I cant let go
Je craque, je ne peux pas lâcher prise
I'm shut down shut down
Je suis fermé, fermé
Why you leaving without one word
Pourquoi tu pars sans un mot
Taking every every piece of me
Tu prends chaque morceau de moi
I'm breaking I can't let go
Je craque, je ne peux pas lâcher prise
I'm shut down shut down
Je suis fermé, fermé
I don't' want to go oo x 4
Je ne veux pas y aller oo x 4
I got feel feeling that she's blown my head
J'ai l'impression qu'elle m'a fait exploser la tête
How in the world could she go leave me like this
Comment a-t-elle pu me quitter comme ça
She got me trippin yeah she left me for dead
Elle m'a fait halluciner, elle m'a laissé pour mort
Left me for dead x 2
Laissé pour mort x 2
Yeah I think its crazy
Ouais je trouve ça fou
The way you think that you gon up and leave me baby
La façon dont tu penses que tu vas me larguer et me quitter, bébé
And now you've gone and left and taken all my gravy
Et maintenant tu es partie et tu as pris toute ma sauce
I don't know what I'm gonna do w-what I'm gonna do
Je ne sais pas ce que je vais faire, ce que je vais faire
Its crazy
C'est fou





Writer(s): Balesi Julien, Benabdelmoumen Mohamed Samir Mekki, Dona Franck, Zebra 1


Attention! Feel free to leave feedback.