David Carreira - És Tu - translation of the lyrics into Russian
David Carreira És Tu

David Carreira - És Tu

Lyrics and translation David Carreira - És Tu




És Tu
Это ты
Estou cansado de insistir
Я устал настаивать,
Em não te dar razão
Не давать тебе правоту,
Em te dizer que não
Говорить тебе "нет",
Não há nada aqui
Между нами ничего нет.
Já não dá mais para fugir
Больше нет сил убегать,
Deserta conclusão
Пустой вывод,
De me dizer que não
Говорить себе, что нет,
Não há nada aqui
Между нами ничего нет.
Eu não soube ver o que estava acontecer
Я не видел, что происходит,
O quanto eu te fiz sofrer
Как сильно я заставил тебя страдать,
O quanto nos fiz sofrer
Как сильно я заставил нас страдать.
És tu quem eu quero tanto para mim
Это ты, та, которую я так хочу,
Estou aqui
Я здесь,
Estou aqui
Я здесь,
Estou aqui
Я здесь,
Por fim
Наконец.
És tu quem eu quero tanto para mim
Это ты, та, которую я так хочу,
Estou aqui
Я здесь,
Estou aqui
Я здесь,
Estou aqui
Я здесь,
Por fim
Наконец.
Tentas combater
Ты пытаешься бороться,
Dizes que eu já passei há história
Говоришь, что я уже в прошлом,
Mas não largo a tua memória
Но я не могу отпустить воспоминания о тебе,
Volto sempre há tua memória
Я всегда возвращаюсь к воспоминаниям о тебе.
Sei que muito vacilei
Знаю, я много колебался,
E eu sei o quanto eu me enganei
И я знаю, как сильно я ошибался,
O quanto eu te fiz chorar
Сколько я заставил тебя плакать,
Posso ver no teu olhar
Я вижу это в твоих глазах.
Eu não soube ver o que estava acontecer
Я не видел, что происходит,
O quanto eu te fiz sofrer
Как сильно я заставил тебя страдать,
O quanto nos fiz sofrer
Как сильно я заставил нас страдать.
És tu quem eu quero tanto para mim
Это ты, та, которую я так хочу,
Estou aqui
Я здесь,
Estou aqui
Я здесь,
Estou aqui
Я здесь,
Por fim
Наконец.
És tu quem eu quero tanto para mim
Это ты, та, которую я так хочу,
Estou aqui
Я здесь,
Estou aqui
Я здесь,
Estou aqui
Я здесь,
Por fim
Наконец.
Estou aqui
Я здесь,
Por fim
Наконец,
E nada vai nos separar
И ничто нас не разлучит,
Estou aqui
Я здесь,
Por fim
Наконец,
Nem céu, nem terra ou mesmo o mar
Ни небо, ни земля, ни даже море.
Estou aqui
Я здесь,
Por fim
Наконец,
E nada vai nos separar
И ничто нас не разлучит,
Estou aqui
Я здесь,
Por fim
Наконец.
És tu quem eu quero tanto para mim (Estou aqui)
Это ты, та, которую я так хочу (Я здесь),
Estou aqui (Só pra ti)
Я здесь (Только для тебя),
Estou aqui
Я здесь,
Estou aqui
Я здесь,
Por fim
Наконец.
És tu quem eu quero tanto para mim
Это ты, та, которую я так хочу,
Estou aqui
Я здесь,
Estou aqui
Я здесь,
Estou aqui
Я здесь,
Por fim
Наконец.




Writer(s): David Carreira
David Carreira - A Força Está Em Nós
Album
A Força Está Em Nós
date of release
11-11-2013

1 Boom
2 Baby Fica (Versão Estúdio)
3 A Força Está Em Nós
4 Fallin' For U Girl
5 O Tempo Não Volta
6 Vem P'ra Cá (Put It On Me)
7 Abc
8 És Tu
9 À Espera
10 Deixa Balançar
11 Oeo
12 Baby Fica (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.