Lyrics and translation David Cassidy & The Partridge Family - Walking In The Rain
And
I
need
her
И
она
нужна
мне.
And
someday,
someway,
whoa-oh,
oh-oh
И
когда-нибудь,
как-нибудь,
уоу-оу,
оу-оу
I'll
meet
her
Я
встречу
ее.
She'll
be
kind
of
shy
Она
будет
немного
стесняться.
And
real
good-looking
too
И
к
тому
же
очень
симпатичный.
And
I'll
be
certain
she's
my
girl
И
я
буду
уверен,
что
она
моя
девушка.
By
the
things
Клянусь
этими
вещами
She'll
like
to
do
Ей
понравится
это
делать.
Like
walking
in
the
rain
(like
walking
in
the
rain)
Как
прогулка
под
дождем
(как
прогулка
под
дождем)
And
wishing
on
a
star
(and
wishing)
И
загадываю
желание
на
звезду
(и
загадываю
желание).
Up
above
(on
a
star)
Вверху
(на
звезде)
And
being
so
in
love
И
быть
таким
влюбленным
When
she's
near
me
Когда
она
рядом
со
мной.
I'll
kiss
her
Я
поцелую
ее.
And
when
she
leaves
me,
whoa-oh,
oh-oh
И
когда
она
уходит
от
меня,
уоу-оу,
оу-оу
...
I'll
miss
her
Я
буду
скучать
по
ней.
Though
sometimes
we
might
fight
Хотя
иногда
мы
можем
ссориться.
I
won't
really
care
На
самом
деле
мне
все
равно
I
know
it's
gonna
be
all
right
Я
знаю,
все
будет
хорошо.
'Cause
we've
got
Потому
что
у
нас
есть
...
So
much
to
share
Так
много
нужно
разделить.
Like
walking
in
the
rain
(like
walking
in
the
rain)
Как
прогулка
под
дождем
(как
прогулка
под
дождем)
And
wishing
on
a
star
(and
wishing)
И
загадываю
желание
на
звезду
(и
загадываю
желание).
Up
above
(on
a
star)
Вверху
(на
звезде)
And
being
so
in
love
И
быть
таким
влюбленным
No,
no,
she'll
never
do
Нет,
нет,
она
никогда
не
подойдет.
No,
it
isn't
her
too
Нет,
это
не
она.
They
would
never
Они
бы
никогда
...
No,
they'll
never
Нет,
никогда.
Never
ever
love
Никогда
никогда
не
люби
Like
walking
in
the
rain
(like
walking
in
the
rain)
Как
прогулка
под
дождем
(как
прогулка
под
дождем)
And
wishing
on
a
star
(and
wishing)
И
загадываю
желание
на
звезду
(и
загадываю
желание).
Up
above
(on
a
star)
Вверху
(на
звезде)
And
being
so
in
love
И
быть
таким
влюбленным
Like
walking
in
the
rain
(like
walking
in
the
rain)
Как
прогулка
под
дождем
(как
прогулка
под
дождем)
And
wishing
on
a
star
(and
wishing)
И
загадываю
желание
на
звезду
(и
загадываю
желание).
Up
above
(on
a
star)
Вверху
(на
звезде)
And
being
so
in
love
И
быть
таким
влюбленным
Like
walking
in
the
rain
(like
walking
in
the
rain)
Как
прогулка
под
дождем
(как
прогулка
под
дождем)
And
wishing
on
a
star
И
загадываю
желание
на
звезду.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barry Mann, Cynthia Weil, Phil Spector
Attention! Feel free to leave feedback.