Lyrics and translation David Cassidy - I Lost My Chance

I Lost My Chance

I had my chance
But now you're leaving with another man
Baby I've got to try and make you understand
If I can, If I can

Baby I'm sorry I needed some time to grow
I've got it all straight now
Baby believe me it's not what it seems to be
And if you me now
I know I lost my chance

You said goodbye
But I can't let something I believe in die
Can't you see how I'm feeling way down deep inside
Can you see, can't you see?

(Chorus)

So please don't go
Look at all the love we've got to show
Don't you know that I'm always gonna love you so
Don't you know, don't you know

(Chorus)

J'ai manqué ma chance

J'avais ma chance
Mais maintenant tu pars avec un autre homme
Chérie, je dois essayer de te faire comprendre
Si je peux, si je peux

Chérie, je suis désolé, j'avais besoin de temps pour grandir
J'ai tout compris maintenant
Chérie, crois-moi, ce n'est pas ce que ça a l'air
Et si tu me laisses maintenant
Je sais que j'ai manqué ma chance

Tu as dit au revoir
Mais je ne peux pas laisser mourir quelque chose en quoi je crois
Ne vois-tu pas comment je me sens au plus profond de moi
Tu peux voir, tu ne peux pas voir?

(Chorus)

Alors s'il te plaît ne pars pas
Regarde tout l'amour que nous avons à montrer
Ne sais-tu pas que je t'aimerai toujours autant
Tu ne sais pas, tu ne sais pas

(Chorus)